Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relocation
FINANCE
da
flytning
de
Verlagerung
,
räumliche Verlagerung
el
μετεγκατάσταση
en
transfer of production
es
deslocalización
fi
toiminnan siirto
,
tuotannon siirto
fr
délocalisation
it
delocalizzazione
nl
delocalisering
,
verplaatsing
,
verplaatsing van bedrijfsactiviteit
pt
deslocalização
sv
utlokalisering
relocation
Information technology and data processing
da
relokering
de
Umspeicherung
el
μετάθεση
,
μετατόπιση
es
reubicación
fi
sijoitettavuus
fr
translation
it
rilocazione
nl
verplaatsen
pt
translação
sk
premiestnenie
sv
relokering
relocation
ECONOMICS
de
Standortverlagerung
it
decentralizzazione
,
delocalizzazione
,
trasferimento
pl
delokalizacja
,
przenoszenie produkcji
relocation
EUROPEAN UNION
Migration
bg
преместване
,
разпределяне
cs
přemisťování
,
relokace
,
vnitřní přesídlení
da
flytning
,
omfordeling
de
Umsiedlung
,
Umverteilung
el
ενδοενωσιακή μετεγκατάσταση
,
μετεγκατάσταση
en
internal resettlement
,
et
ümberpaigutamine
fi
siirto
,
sisäinen siirto
fr
relocalisation
,
répartition
ga
athlonnú
hr
premještanje
hu
migránsok EU-n belüli áthelyezése
,
áthelyezés
it
ricollocazione
lt
perkėlimas Europos Sąjungoje
lv
pārcelšana
mt
rilokazzjoni
nl
herplaatsing
pl
relokacja
pt
recolocação
ro
transfer
sk
premiestnenie
,
relokácia
sl
premestitev
sv
omplacering
relocation
da
forflytning
,
tvangsflytning
de
Umsiedlung
,
Verschickung
,
Zwangsumsiedlung
en
compulsory change of residence
,
fr
changement de résidence obligatoire
it
trasferimento coattivo di residenza
,
trasferimento coatto di residenza
nl
verplichte verandering van woning
emergency relocation mechanism
EUROPEAN UNION
LAW
Migration
cs
nouzový mechanismus pro relokaci
da
flytningsordning
,
omfordelingsmekanisme
de
Notfall-Umsiedlungsregelung
,
Regelung zur vorübergehenden und ausnahmsweisen Umsiedlung
,
Umsiedlungsregelung
el
μηχανισμός επείγουσας μετεγκατάστασης
en
relocation mechanism
,
relocation programme
,
relocation scheme
,
temporary and exceptional relocation mechanism
es
mecanismo de reubicación de emergencia
et
hädaolukorras ümberpaigutamise mehhanism
,
ümberpaigutamiskava
,
ümberpaigutamismehhanism
,
ümberpaigutamisprogramm
fi
hätätilanteessa sovellettava siirtojärjestelmä
,
hätätilanteessa sovellettava sisäisten siirtojen järjestelmä
hu
szükséghelyzeti áthelyezési mechanizmus
,
sürgősségi áthelyezési mechanizmus
,
áthelyezési mechanizmus
,
áthelyezési program
it
meccanismo di ricollocazione di emergenza
lv
ārkārtas pārcelšanas mehānisms
mt
mekkaniżmu ta' rilokazzjoni ta' emerġenza
nl
noodherplaatsingsmechanisme
pl
mechanizm relokacji w sytuacjach nadzwyczajnych
,
nadzwyczajny mechanizm relokacji
pt
mecanismo de recoloc...
expenses involved in relocation of staff
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udgifter i forbindelse med omplacering af personale
de
mit dem Umzug von Mitarbeitern verbundene Ausgaben
el
δαπάνες μετάταξης προσωπικού
es
gastos de traslado del personal
fr
frais de transfert du personnel
it
spese sostenute per il trasferimento del personale
nl
kosten van verhuizing van personeel
pt
despesas relacionadas com a mudança dos empregados
housing and relocation allowance
Insurance
da
tilkendelse af indkvartering og forplejning
de
Miet- und Umzugsbeihilfe
es
ayuda por alojamiento y por mudanza
,
subsidio por alojamiento y por mudanza
fr
allocation de logement et de déménagement
it
aiuto per l'alloggio ed il trasloco
,
contributo per il trasferimento
,
indennità di trasferimento
nl
huisvestings-en verhuistoelage
,
huur-en verhuiskostensubsidie
,
verhuis-en huisvestingspremie
pt
subsídio de habitação e mudança
Dostopnost