Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
residente
ECONOMICS
FINANCE
Demography and population
da
valutaindlænding
de
Deviseninlaender
el
κάτοικοι
,
μόνιμοι κάτοικοι ημεδαπής
en
resident
fr
résident
it
residente
lt
rezidentas
nl
ingezetene
pt
residente
ro
rezident
residente
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
resident
,
resident programmel
de
resident
,
residente Software
el
ενδημικό software
en
resident
,
resident software
es
programa residente
fi
pysyvä
fr
programme résident
it
programma residente
nl
resident
pt
programas residentes
,
sv
minnesresident program
,
resident program
abertura à prestação de serviços de uma empresa não residente
TRANSPORT
da
åbning for tjenesteydelser, der ydes af selskaber, der ikke er etableret i det pågældende land
de
Öffnung für Verkehrsleistungen eines nichtansässige Unternehmen
en
access to a non-resident company to provide services
es
apertura a la prestación de servicios de una compania no residente
fr
ouverture à la prestation de services de compagnie non-résidente
it
apertura ai servizi di una compagnia non residente
nl
openstelling voor(dienstverrichting door)een buitenlandse spoorwegmaatschappij
acquisto da parte dei residente di titoli esteri
FINANCE
da
valutaindlændinges erhvervelse af udenlandske værdipapirer
de
Erwerb ausländischer Wertpapiere durch Gebietsansässige
en
acquisition of foreign securities by residents
fr
acquisition par des résidents de titres étrangers
nl
aanschaf van buitenlandse effecten door ingezetenen
aplicación residente
Information technology and data processing
da
resident program
de
residente Anwendung
,
speicherresidente Anwendung
el
εγκατεστημένη εφαρμογή
en
resident application
fi
muistissa oleva sovellus
,
pysyvä sovellus
fr
application résidente
it
applicazione residente
nl
residente applicatie
,
residente toepassing
pt
programa residente
sv
resident program
,
resident programvara
banca residente al di fuori dell'area di rilevazione della BRI
FINANCE
da
bank uden for BIS's rapporteringsområde
de
Bank außerhalb des Berichtsgebietes der BIZ
el
τράπεζα εκτός της περιοχής της Τράπεζας Διεθνών Διακανονισμών
en
bank outside the BIS reporting area
es
banco no perteneciente al área del BIS
fr
banque hors zone déclarante de la BRI
nl
bank bruiten het BIB-rapportagegebied
pt
banco exterior à área de reporte do BPI
cartão de residente permanente
LAW
Migration
bg
карта за постоянно пребиваване
cs
průkaz o povolení k trvalému pobytu
da
N/A (FR>DK)
de
Niederlassungserlaubnis
el
άδεια διαμονής αορίστου διάρκειας
en
permanent resident card
es
tarjeta de residente permanente
et
alalise elaniku elamisluba
fi
N/A (FR > FI)
fr
carte de résident permanent
ga
cárta chónaitheoir bhuain
hu
N/A (FR>HU)
it
titolo di residenza permanente
lv
pastāvīgā iedzīvotāja karte
,
pastāvīgā iedzīvotāja pastāvīgās uzturēšanās atļauja
mt
karta ta' residenza permanenti
nl
N/A (FR>NL)
,
duurzame verblijfskaart
pl
karta stałego rezydenta
ro
carte de rezidență permanentă
sl
izkaznica za rezidenta za neomejen čas
sv
N/A (FR>SE)
cidadão estrangeiro residente
cs
cizinec
,
cizí státní příslušník
da
ikke-statsborger
de
Nichtstaatsangehöriger
el
μη υπήκοος
en
foreign citizen
,
non-national
,
non-national resident
es
no nacional
et
mittekodanik
fi
muun kuin asuinmaansa kansalainen
,
ulkomaalainen
fr
non-national
,
non-ressortissant
ga
neamhnáisiúnach
hu
külföldi állampolgár
it
straniero
lv
ārvalstnieks
mt
nonnazzjonal
,
persuna mhux nazzjonali
nl
buitenlander
pl
cudzoziemiec
pt
residente estrangeiro
ro
cetățean străin
sk
cudzinec
sl
tujec
,
tuji državljan
sv
utländsk medborgare
comando residente
Information technology and data processing
da
indbygget kommando
,
intern kommando
de
eingebauter Befehl
el
ενσωματωμένη εντολή
en
built-in command
,
inbuilt command
,
integrated command
,
intern command
es
comando integrado
fi
sisäänrakennettu komento
fr
commande intégrée
it
comando integrato
,
nl
geïntegreerd commando
,
geïntegreerde opdracht
pt
comando interno
sv
inbyggt kommando
computador com programa residente específico
Information technology and data processing
da
datamat med dedikeret program
de
speicherprogrammierbarer Computer
el
εξειδικευμένος υπολογιστής με καταχωρημένο πρόγραμμα
en
dedicated stored programme computer
es
ordenador especializado con programa almacenado
fr
calculateur spécialisé à programme enregistré
it
calcolatore specializzato a programma registrato
nl
toepassingsspecifieke computer met opgeslagen programma