Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
retail
Electronics and electrical engineering
da
detail
de
Einzelhandelsabsatz
es
al por menor
fi
sähkön myynti
,
sähkön myynti loppukuluttajille
fr
détail
it
dettaglio
lv
mazumtirdzniecība
nl
kleinhandel
pt
retalho
sv
detaljhandel av el
"retail" -activiteit
Communications
da
forretningsområdet abonnementsordninger
de
Einzelkundengeschäft
el
κλάδος δραστηριοτήτων λιανικής πώλησης
,
τομέας λιανικής πώλησης
en
retail business
es
sector al por menor
fr
branche d'activité vente au détail
ga
gnó miondíola
it
ramo di attività al dettaglio
pt
negócio de retalho
„retail cascade"
Financing and investment
bg
препродажба на дребно на ценни книжа
cs
retailová kaskáda
da
retail cascade
el
αλληλουχία λιανικής
en
retail cascade
es
ventas minoristas sucesivas
et
jaeturustusahel
fi
myyntiketju
fr
chaîne de détaillants
ga
cascáid miondíola
hu
lakossági viszonteladás
it
retail cascade
lt
pakopinis platinimas
mt
kaskata fil-livell tal-konsumaturi
nl
retail cascade
pl
oferty kaskadowe
pt
retail cascade
,
venda por intermediários
ro
lanț la nivel de retail
sl
verižna prodaja
sv
retail cascade
advance monthly retail trade survey
da
månedlig statistik over detailhandelens anslåede omsætning
de
monatliche Einzelhandels-Vorausschätzung
en
MARTS
,
es
encuesta mensual anticipada de comercio al por menor
fr
enquête mensuelle prévisionnelle sur le commerce de détail
it
indagine sull'anticipo mensile delle vendite al dettaglio
nl
onderzoek over maandelijkse detailhandel
pt
inquérito previsional mensal ao comércio a retalho
,
inquérito previsional mensal ao comércio retalhista
sv
detaljhandelns omsättning, månatliga undersökningar
annual retail trade survey
da
årlig detailhandelsstatistik
de
jährliche Einzelhandelsübersicht
en
ARTS
,
es
encuesta anual de comercio al por menor
fr
enquête annuelle sur le commerce de détail
it
indagine annuale sulle vendite al dettaglio
nl
jaaroverzicht van de detailhandel
pt
inquérito anual ao comércio a retalho
,
inquérito anual ao comércio retalhista
sv
detaljhandelns omsättning, årliga undersökningar
authorized retail outlet
TRADE
da
godkendt specialbutik
de
zugelassene Verkaufsstelle
es
punto de venta autorizado
fr
point de vente agréé
ga
ionad díola údaraithe
it
punto di vendita autorizzato
nl
erkend verkooppunt
pt
ponto de venda aprovado
client retail
FINANCE
bg
непрофесионален клиент
cs
neprofesionální zákazník
da
detailkunde
de
Kleinanleger
el
ιδιώτης πελάτης
es
cliente minorista
et
jaeklient
fi
yksityisasiakas
hr
mali ulagatelj
mt
klijent konsumatur
pl
klient detaliczny
pt
cliente não profissional
ro
client obișnuit
,
sk
retailový klient
sl
neprofesionalna stranka
sv
icke-professionell kund
Common Market Committee of the International Union of Retail Food Organizations-UIDA
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Fællesmarkedsudvalget for Den internationale union af organisationerne af Detailhandlende inden for Levnedsmiddelbranchen - UIDA
de
EWG-Ausschuss der internationalen Vereinigung der Verbaende von Lebensmittel-Detaillisten
fr
Comité Marché commun de l'Union internationale des organisations de détaillants de la branche alimentaire UIDA
it
Comitato Mercato comune dell'unione internazionale delle associazioni di dettaglianti in prodotti alimentari
nl
Comité gemeenschappelijke markt van de Internationale Unie van groeperingen van kleinhandelaren in voedingswaren
constant price value of goods resold by the wholesale and retail trades
ECONOMICS
da
værdien i faste priser af varer,som er videresolgt af engros-eller detailhandelen
de
Wert der vom Handel weiterverkauften Waren in konstanten Preisen
el
αξία σε σταθερές τιμές των αγαθών που αγοράζονται για μεταπώληση από τους εμπορικούς κλάδους
es
valor a precios constantes de los bienes revendidos por el comercio
fr
valeur à prix constants des biens revendus par le commerce
it
valore a prezzi costanti dei beni rivenduti dal commercio
nl
waarde in constante prijzen van de door de handel verkochte goederen
pt
valor a preços constantes dos bens revendidos pelo comércio