Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
revocación
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
tilbagekaldelse
de
Widerruf
el
ανάκληση
en
revocation
fr
révocation
it
revoca
nl
intrekking
pt
revogação
sl
preklic
sv
återkallelse
revocación
LAW
da
annullering
,
mortifikation
,
omstødelse
de
Aufhebung
,
Nichtigerklaerung
el
ακύρωση
es
anulación
,
fi
mitätöinti
,
poistaminen
,
purkaminen
fr
annulation
it
annullamento
pt
anulação
sv
annullering
,
ogiltigförklaring
,
upphävande
cláusula de revocación
LAW
da
undgåelsesklausul
,
undtagelsesbestemmelse
,
undtagelsesklausul
,
undvigelsesklausul
de
Ausweichklausel
,
Escapeklausel
,
Notklausel
el
απαλλακτική ρήτρα
,
ρήτρα διασφάλισης
en
escape clause
es
cláusula de rescisión
,
cláusula de salvaguardia
fi
purkuehto
,
sopimuksen purkautumisehto
fr
clause de sauvegarde
,
clause dérogatoire
,
clause échappatoire
it
clausola di recesso
,
clausola di salvaguardia
nl
beschermingsclausule
,
ontsnappingsclausule
,
veiligheidsclausule
pt
cláusula de rescisão
,
cláusula de salvaguarda
,
cláusula revogativa
sv
undantagsklausul
condiciones de nombramiento y de revocación
en
conditions for the appointment and removal
fr
conditions de nomination et de révocation
crédito de revocación
FINANCE
da
tilbageførsel i kredit
de
umkehrbarer Kredit
el
πίστωση εξ'αναστροφής
en
reversal credit
fr
crédit de redressement
it
credito di reversione
derechos de nombramiento o de revocación
Business organisation
Accounting
da
rettigheder til udnævnelse og afsættelse
de
Bestellungs- oder Abberufungsrechte
el
δικαιώματα διορισμού ή ανάκλησης
en
rights of appointment and removal
fr
droits de nomination ou de révocation
nl
benoemings- of ontslagrecht
legalidad de la revocación de la exención
EUROPEAN UNION
da
lovligt at lade fordelen ved gruppefritagelse bortfalde
de
Rechtmäßigkeit des Entzugs des Vorteils der Freistellung
el
νομιμότητα της ανακλήσεως του ευεργετήματος της εξαιρέσεως
en
lawfulness of the withdrawal of the exemption
fr
légalité du retrait du bénéfice de l'exemption
it
legittimità della revoca del beneficio dell'esenzione
nl
wettigheid van intrekking van vrijstelling
pt
legalidade da revogação do benefício de isenção
lista de revocación de certificados
Information technology and data processing
el
κατάλογος ανακληθέντων πιστοποιητικών
en
CRL
,
certification revocation list
fr
LRC
,
liste de révocations de certificats
it
elenco dei certificati ritirati
nl
lijst van ingetrokken certificaten
sk
zoznam zrušených certifikátov
pesa sobre la solicitud o la marca comunitaria un motivo de denegación de registro, de revocación o de nulidad
da
der foreligger en registreringshindring for det EF-varemærke, der søges registreret, eller en fortabelses- eller ugyldighedsgrund mod det registrerede EF-varemærke
de
der Anmeldung oder der Gemeinschaftsmarke steht ein Eintragungshindernis oder ein Verfalls- oder Nichtigkeitsgrund entgegen
el
συντρέχει λόγος ανάκλησης, ακύρωσης ή απαράδεκτου της αίτησης του κοινοτικού σήματος
en
grounds for refusal of registration or grounds for revocation or invalidity apply to the Community trade mark application or Community trade mark
fi
hakemuksen tai yhteisön tavaramerkin rekisteröinnin estymiselle, peruuttamiselle tai mitättömyydelle on peruste
fr
la demande ou la marque communautaire est frappée d'un motif de refus d'enregistrement, de révocation ou de nullité
it
la domanda di marchio comunitario o il marchio stesso sono viziati rispettivamente da un impedimento alla registrazione o da una causa di revoca o di nullità
nl
voor de aanvrage of het Gemeenschapsmerk is een grond voor weigering, verval of nietig...
Dostopnost