Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riža
da
ris
de
Reis
,
gemeiner Reis
el
ρύζι
,
ρύζι
,
όρυζα η εδώδιμος
,
όρυζον
en
rice
es
arroz
fr
riz
,
riz commun
,
riz cultivé
ga
rís
,
rís shaothraithe
it
riso
,
riso
la
Oryza sativa
lt
sėjamasis ryžis
mt
ross
nl
rijst
pt
arroz
ro
orez
sk
ryža
sl
riž
bijela riža
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
бланширан ориз
cs
celoomletá rýže
da
sleben ris
de
vollständig geschliffener Reis
el
όρυζα λελευκασμένη
en
wholly milled rice
es
arroz blanqueado
fr
riz blanchi
ga
rís lánmheilte
it
riso lavorato
lt
visiškai išlukštenti ryžiai
,
visiškai nulukštenti ryžiai
mt
ross mitħun kollu
nl
volwitte rijst
pl
ryż całkowicie bielony
pt
arroz branqueado
sk
bielená ryža
sl
dobro brušeni riž
ekspandirana riža
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
puffed ris
,
puffet ris
de
Puffreis
en
puffed rice
it
riso soffiato
pt
arroz tufado
lomljena riža
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
Processed agricultural produce
bg
натрошен ориз
cs
zlomková rýže
da
brudris
de
Bruchreis
el
θραύσμα
,
θραύσματα ρυζιού
,
θραύσματα όρυζας
,
ρύζι σε θραύσματα
en
broken rice
es
arroz partido
,
arroz picón
fi
rikkoutuneet riisinjyvät
,
rikkoutunut riisinjyvä
fr
brisures de riz
,
riz en brisures
ga
rís bhriste
it
rotture di riso
lt
skaldyti ryžiai
,
smulkinti ryžiai
mt
ross imfarrak
nl
breekrijst
,
breukrijst
pl
ryż łamany
pt
arroz de trincas
,
trincas de arroz
ro
spărturi de orez
sk
zlomková ryža
sl
lomljen riž
sv
brutet ris
okruglozrnata riža
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
ориз с кръгли зърна
cs
kulatozrnná rýže
da
rundkornet ris
de
rundkoerniger Reis
el
ρύζι σε στρογγυλούς κόκκους
en
Round grain rice
es
arroz de grano redondo
fr
riz à grains ronds
ga
rís chruinnghránach
it
riso a grani tondi
lt
trumpagrūdžiai ryžiai
mt
ross tal-ħabba tonda
nl
rondkorrelige rijst
pl
ryż okrągłoziarnisty
pt
arroz de grãos redondos
sk
guľatozrnná ryža
oljuštena riža
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
олющен ориз
cs
loupaná rýže
da
afskallet ris
de
geschälter Reis
el
ρύζι αποφλοιωμένο
,
όρυζα αποφλοιωμένη
en
brown rice
,
cargo rice
,
husked rice
,
loonzain
es
arroz descascarillado
,
arroz descortezado
et
kooritud riis
fi
kuorittu riisi
fr
riz décortiqué
ga
rís scilligthe
it
riso semigreggio
lt
lukštenti ryžiai
mt
ross imfesdaq
nl
gedopte rijst
pt
arroz descacado
,
arroz em película
sk
lúpaná ryža
sv
råris
polubijela riža
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
полубланширан ориз
cs
poloomletá rýže
da
delvis sleben ris
de
halbgeschliffener Reis
el
ρύζι μισολευκασμένο
en
semi-milled rice
es
arroz semiblanqueado
fr
riz semi-blanchi
ga
rís leathmheilte
it
riso semilavorato
lt
iš dalies išlukštenti ryžiai
,
iš dalies nulukštenti ryžiai
mt
ross nofsu mitħun
nl
halfwitte rijst
pl
ryż częściowo bielony
,
ryż półbielony
pt
arroz semibranqueado
ro
orez semialbit
sk
polobielená ryžu
Radna skupina za ratarske kulture (riža)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Обработваеми култури“ (Ориз)
cs
Pracovní skupina pro plodiny na orné půdě (rýže)
da
Gruppen vedrørende Hovedafgrøder (ris)
de
Gruppe "Feldkulturen" (Reis)
el
Ομάδα "Αροτραίες καλλιέργειες" (Ρύζι)
en
Working Party on Arable Crops (Rice)
es
Grupo «Cultivos Herbáceos» (Arroz)
et
põllukultuuride töörühm (riis)
fi
peltokasvityöryhmä (riisi)
fr
Groupe "Grandes cultures" (Riz)
ga
an Mheitheal um Barra Curaíochta (Rís)
hu
szántóföldi növényekkel foglalkozó munkacsoport (rizs)
it
Gruppo "Seminativi" (Riso)
lt
Pasėlių darbo grupė (ryžiai)
lv
Laukaugu jautājumu darba grupa (rīsi)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti ta' Raba' li Jinħadem (Ross)
nl
Groep akkerbouw (rijst)
pl
Grupa Robocza ds. Roślin Uprawnych (ryż)
pt
Grupo das Culturas Arvenses (Arroz)
ro
Grupul de lucru pentru culturi arabile (orez)
sk
pracovná skupina pre plodiny na ornej pôde (ryža)
sl
Delovna skupina za poljščine (riž)
sv
arbetsgruppen för jordbruksgrödor (ris)
riža dugog zrna
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
oриз с дълги зърна
cs
dlouhozrnná rýže
da
langkornet ris
de
langkoerniger Reis
el
ρύζι σε μακρούς κόκκους
en
long grain rice
es
arroz de grano largo
et
pikateraline riis
fr
riz à grains longs
ga
rís fhadghránach
it
riso a grani lunghi
lt
ilgagrūdžiai ryžiai
mt
ross tal-ħabba twila
nl
langkorrelige rijst
pl
ryż długoziarnisty
pt
arroz de grãos longos
sk
dlhozrnná ryža
riža srednjeg zrna
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
bg
oриз със средни зърна
cs
střednězrnná rýže
da
middelkornet ris
de
mittelkörniger Reis
el
μεσόσπερμη ποικιλία ρυζιού
en
medium grain rice
es
arroz de grano medio
fi
keskipitkäjyväinen riiis
fr
riz à grains moyens
ga
rís mheánghránach
it
riso a grani medi
lt
vidutinių grūdų ryžiai
mt
ross ta' ħabba mezzana
nl
halflangkorrelige rijst
pl
ryż średnioziarnisty
pt
arroz de grãos médios
sv
mellankornigt ris