Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attacco diretto secondo Kjeldahl
Chemistry
da
direkte destruktion efter Kjeldahls metode
de
unmittelbarer Aufschluss nach Kjeldahl
el
απευθείας προσβολή κατά Kjeldahl
en
direct Kjeldahl digestion
,
direct application of Kjeldahl's method
es
aplicación directa del método Kjeldahl
,
digestión directa por el método Kjeldahl
fr
Kjeldahlisation directe
,
attaque directe selon Kjeldahl
it
kjeldahlizzazione diretta
nl
destructie volgens Kjeldahl
,
directe ontsluiting volgens Kjeldahl
sl
neposredna uporaba Kjeldahlove metode
bandiera di secondo registro
de
Zweitflagge
,
internationale Flagge
en
second flag
es
bandera de segundo registro
fi
rinnakkaislippu
fr
pavillon bis
,
pavillon secondaire
ga
bratach thánaisteach
it
seconda bandiera
nl
tweede vlag
pl
bandera drugiego rejestru
pt
bandeira secundária
sl
zastava drugega registra
coefficiente del secondo ordine
Natural and applied sciences
ENERGY
cs
koeficient druhého řádu
da
andenordenskoefficient
de
quadratischer Wärmedurchgangskoeffizient
el
δευτεροβάθμιος συντελεστής
en
second-order coefficient
es
coeficiente de segundo orden
et
päikesekollektori soojuskaoteguri temperatuuritundlikkus
,
teise järgu tegur
fi
häviökerroin
fr
coefficient de perte du second ordre
,
coefficient de pertes du second ordre
ga
comhéifeacht den dara hord
hu
másodfokú hőveszteségi együttható
lt
antrosios eilės koeficientas
lv
otrās kārtas koeficients
mt
a2
,
koeffiċjent tat-tieni ordni
nl
secundaire coëfficiënt
pl
temperaturowy współczynnik strat ciepła
pt
coeficiente de perdas térmicas de segunda ordem
,
coeficiente de segunda ordem
ro
factor de corecție caracteristic pierderilor termice k2
,
factor de pierdere termică k2
sk
koeficient druhého rádu
sl
koeficient drugega reda
sv
andra gradens koefficient
Comitato per l'applicazione del secondo sistema generale di riconoscimento delle formazioni professionali
cs
Výbor pro druhý obecný systém pro uznávání odborného vzdělávání a přípravy
da
Udvalget for den Anden Generelle Ordning for Anerkendelse af Erhvervsuddannelser
de
Ausschuss für die zweite allgemeine Regelung zur Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του δεύτερου γενικού συστήματος αναγνώρισης της επαγγελματικής κατάρτισης
en
Committee on the second general system for the recognition of professional education and training
es
Comité para la aplicación del segundo sistema general de reconocimiento de formaciones profesionales
fi
ammatillisen koulutuksen tunnustamista koskevan toisen yleisen järjestelmän täytäntöönpanokomitea
fr
Comité pour l'application du deuxième système général de reconnaissance des formations professionnelles
nl
Comité voor toepassing van het tweede algemene stelsel inzake erkenning van beroepsopleidingen
pl
Komitet ds. Drugiego Ogólnego Systemu Uznawania Kształcenia i Szkolenia Zawodowego
pt
Comité do segundo sistema geral de reconhecimento das forma...
denominazione del motore secondo il costruttore
bg
код на производителя на двигателя
da
fabrikantens motorkode
de
Herstellerkennzeichen des Motors
el
κωδικός αριθμός κατασκευαστή(του κινητήρα)
en
manufacturer's engine code
es
código de motor asignado por el fabricante
et
valmistajatehase mootoritähis
fr
code moteur du fabricant
ga
cód innill an mhonaróra
hr
proizvođačeva oznaka motora
hu
a gyártó motorkódja
lt
gamintojo variklio kodas
lv
motora ražotājkods
mt
kodiċi tal-magna tal-manifattur
nl
motorcode van de fabrikant
pt
código do fabricante para o motor
ro
cod al motorului
sl
proizvajalčeva oznaka motorja
istruzione secondaria di secondo grado
bg
гимназиален етап на средното образование
cs
vyšší sekundární vzdělávání
da
gymnasial undervisning
,
ungdomsuddannelser
de
höhere Sekundarbildung - Sekundarstufe II
en
upper secondary education
es
educación secundaria alta
,
segundo ciclo de enseñanza secundaria
et
keskharidus
,
teise taseme hariduse ülemine aste
fi
keskiasteen koulutus
,
toisen asteen koulutus
fr
deuxième cycle de l'enseignement secondaire
,
enseignement secondaire
ga
meánoideachas deiridh céime
hu
felső középfokú oktatás
lt
vidurinis ugdymas
nl
tweede, derde en vierde graad van het secundair onderwijs
,
voortgezet onderwijs bovenbouw
pl
kształcenie na poziomie ponadgimnazjalnym
,
kształcenie średnie II stopnia
,
wykształcenie średnie II stopnia
pt
ensino secundário
ro
învățământ liceal
,
învățământ secundar superior
sk
vyššie sekundárne vzdelávanie
sl
višje sekundarno izobraževanje
sv
gymnasieutbildning
mutazione nel secondo sito
da
mutation i andre loci
de
Mutation an einem zweiten Genort
en
second site mutation
et
supressormutatsioon
fr
mutation de second site
ga
claochlú an dara suímh
,
claochlú dara suímh
hu
második helyet érintő mutáció
lt
mutacija antroje vietoje
lv
otrā saita mutācija
mt
mutazzjoni tat-tieni sit
nl
tweede-plaatsmutatie
pl
mutacja zewnątrzgenowa
pt
mutação de segundo lócus
,
mutação supressora do segundo sítio
,
reversão do segundo sítio
ro
mutație în al doilea situs
sk
mutácia ďalšieho miesta
,
second-site mutácia
sl
mutacija na sekundarnem mestu
principio secondo cui nessun creditore può essere svantaggiato
Financial institutions and credit
bg
принцип за справедливо третиране на кредиторите
cs
zásada, že se žádný věřitel nesmí dostat do méně výhodného postavení
da
princippet om, at ingen kreditorer må stilles ringere
,
princippet om, at ingen kreditorer må stilles ringere end under normale insolvensbehandlinger
de
Grundsatz "keine Schlechterstellung von Gläubigern als bei regulären Insolvenzverfahren"
,
Grundsatz "keine Schlechterstellung von Gläubigern"
el
αρχή "κανένας πιστωτής δεν υφίσταται μεγαλύτερες ζημίες"
,
αρχή "κανένας πιστωτής να μη βρίσκεται σε χειρότερη θέση"
,
αρχή περί μη επιδείνωσης της θέσης των πιστωτών σε σχέση με την αφερεγγυότητα
en
"no creditor worse off than under normal insolvency proceedings" principle
,
no creditor worse off principle
es
evitación de perjuicios suplementarios para los acreedores
,
principio de evitar a los acreedores perjuicios superiores a los de los procedimientos ordinarios de insolvencia
et
põhimõte, et ühegi võlausaldaja olukord ei tohi olla halvem kui tavalises ...
Secondo Comitato
United Nations
bg
Втори комитет на ОС
,
Втори комитет на ОС на ООН
,
Комитет по икономическите и финансовите въпроси
cs
Druhý výbor
,
Hospodářský a finanční výbor
da
2. Komité
,
Komitéen for Økonomiske og Finansielle Spørgsmål
de
Wirtschafts- und Finanzausschuss
,
Zweiter Ausschuss
el
Δεύτερη επιτροπή
,
Επιτροπή οικονομικών και χρηματοπιστωτικών θεμάτων
en
Economic and Financial Committee
,
Second Committee
es
Comisión de Asuntos Económicos y Financieros
,
Segunda Comisión
et
2. komitee
,
majandus- ja rahanduskomitee
,
teine komitee
fi
toinen komitea
,
toinen komitea: makrotaloudelliset ja rahoituskysymykset
fr
Commission économique et financière
,
Deuxième Commission
ga
an Coiste Eacnamaíoch agus Airgeadais
hu
Gazdasági és Pénzügyi Bizottság
,
Második Bizottság
it
Comitato economico e finanziario
,
lt
Antrasis komitetas
,
Ekonomikos ir finansų komitetas (Antrasis komitetas)
,
JT Generalinės Asamblėjos Antrasis komitetas
lv
Ekonomikas un finanšu komiteja
,
Otrā komiteja
mt
Kumitat Ekonomiku u Finanzjarju
,
it-Tieni Kumitat
nl
Commissie...
Secondo Lord del Tesoro
Executive power and public service
de
Zweiter Lord des Schatzamtes
el
δεύτερος Λόρδος του θησαυροφυλακίου
en
Second Lord of the Treasury
et
rahandusministeeriumi teine lord
fi
Second Lord of the Treasury
fr
Second lord du Trésor
nl
Second Lord of the Treasury
pl
Drugi Lord Skarbu
pt
Segundo Lorde do Tesouro
ro
al doilea lord al Trezoreriei
sk
druhý lord ministerstva financií
sl
drugi lord na Ministrstvu za finance
sv
andre skattkammarlord