Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(person som sitter) i häkte i väntan på rättegång
Criminal law
bg
задържан под стража
cs
osoba ve vazbě
da
varetægtsarrestant
,
varetægtsfange
,
varetægtsfængslet
de
Untersuchungshäftling
el
προσωρινά κρατούμενοι
en
person remanded in custody
,
pre-trial detainee
es
detenido en espera de juicio
et
kohtueelselt vahistatu
fi
tutkintavanki
fr
personne en détention provisoire
ga
duine arna athchur faoi choiméad
hu
előzetes letartóztatásban lévő személy
,
előzetes letartóztatásban lévő terhelt
,
előzetes letartóztatásban lévők
it
detenuto in attesa di giudizio
lv
apcietinātais
mt
detenut qabel il-proċess
nl
gedetineerde in voorlopige hechtenis
pl
aresztowany tymczasowo
pt
detido aguardando julgamento
ro
persoană în detenție provizorie
sk
osoba vo výkone väzby
sl
obdolženec v priporu
,
oseba v priporu
baby sitter centre
da
barnepasnings service
de
Babysittervermittlung
el
βρεφονηπιακός σταθμός
es
servicio de baby sitter
fr
centre de baby sitter
it
asilo-nido
nl
baby sit-centrale
,
baby sit-dienst
,
kinderoppasdienst
pt
centro de recolha eventual de crianças
maksimal sitter ved indgangen
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
maksimal sitter ved input
de
maximales Flimmersignal am Eingang
el
μέγιστο τρεμούλιασμα στην είσοδο
en
maximum jitter at the input
es
fluctuación de fase máxima a la entrada
fi
suurin synkronointivirhe otossa
,
suurin värinä otossa
fr
gigue maximale à l'entrée
it
tremolio massimo in ingresso
nl
maximale ingangsruis
sv
maximalt jitter vid ingången
omröstning med uppresning eller genom att de röstande sitter kvar
LAW
de
Abstimmung durch Sitzenbleiben und Aufstehen
en
vote by rising or remaining seated
fi
äänestys seisomaan nousten
fr
vote par assis et levé
it
votazione per alzata e seduta
nl
stemmen met zitten en opstaan
,
stemming met zitten en opstaan
pt
votação através do sentar-se e levantar-se
sitter spærre
Information technology and data processing
de
Flatter-Unterdrückungsschaltung
,
Flimmerunterdrückungsschaltung
el
καταστολέας τρεμουλιάσματος
en
jitter suppressor
es
supresor de fluctuación de fase
fi
synkronointivirheen vaimennin
,
värinän vaimennin
fr
compensateur de gigue
,
suppresseur de gigue
it
soppressore di tremolio
nl
ruisonderdrukking
sv
jitterdämpare
,
jitterundertryckare
sitter up
de
Hilfseinleger
el
Bοηθός τήκτη
,
βοηθός γκαζιέρη
en
second teaser
,
es
ayudante de cargador
fi
aputäyttölaite
,
varatäyttölaite
fr
aide-tiseur
it
aiutante infornatore
,
secondo infornatore
nl
hulpinlegger
pt
ajudante de enfornador
,
segundo enfornador
spids-sitter
Electronics and electrical engineering
el
κορυφοτιμή τρέμουλου φάσης
en
peak phase jitter
es
fluctuación de cresta de la fluctuación de fase
fi
vaihevärinän huippuarvo
fr
valeur de crête de la gigue de phase
it
valore di picco della fluttuazione di fase
nl
piekfasebibber
pt
valor de pico da flutuação de fase
sv
största värde hos fasjitter
tail sitter
da
opretstående luftfartøj
de
Hecksitzer
el
καθήμενο επί της ουράς αεροσκάφος
es
avión de despegue vertical
fi
pyrstöltään lähtevä ilma-alus
fr
avion décollant sur la queue
it
aereo a decollo verticale
nl
rechtopstaand vliegtuig
pt
aeronave de descolagem vertical
sv
vertikalstartande luftfartyg
Dostopnost