Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stvarna naložba
ECONOMICS
FINANCE
da
erhvervsinvestering
,
produktiv investering
de
Anlageinvestitionen
,
Sachinvestitionen
el
παραγωγική επένδυση
en
physical investment
,
productive investment
es
inversión productiva
fi
aineellinen investointi
,
tuotannollinen investointi
fr
investissement productif
ga
infheistiocht tháirgiúil
it
investimento produttivo
nl
productieve investering
stvarna pravica
LAW
bg
вещно право
cs
věcné právo
da
rettighed in rem
,
tinglig rettighed
de
dingliches Recht
el
εμπράγματο δικαίωμα
en
right in rem
es
derecho real
et
asjaõigus
fi
esineoikeus
fr
droit réel
ga
ceart in rem
hu
dologi jog
,
dologi jogok
it
diritto reale
la
jus in re
lt
daiktinė teisė
,
teisė in rem
lv
lietu tiesības
,
tiesības in rem
mt
dritt in rem
nl
zakelijk recht
pl
prawo rzeczowe
pt
direito real
ro
drept real
sk
vecné práva
sl
stvarnopravna pravica
sv
sakrätt i fast egendom
stvarna pravica na nepremičnini
LAW
da
rettighed over fast ejendom
de
dingliches Recht an unbeweglichen Sachen
en
right in rem in immovable property
fi
esineoikeus kiinteään omaisuuteen
,
kiinteään omaisuuteen kohdistuva oikeus
fr
droit réel immobilier
it
diritto reale immobiliare
pt
direito real sobre imóveis
sk
vecné právo k nehnuteľnosti
sv
sakrätt till fast egendom
stvarna pristojnost
bg
материална компетентност
cs
jurisdikce ratione materiae
,
věcná jurisdikce
,
věcná příslušnost
da
materiel kompetence
,
saglig kompetence
de
sachliche Zuständigkeit
el
καθ' ύλην αρμοδιότητα
en
competence in relation to the subject matter
,
jurisdiction in relation to the subject matter
,
jurisdiction ratione materiae
,
jurisdiction related to subject matter
,
material competence
,
subject-matter competence
,
subject-matter jurisdiction
es
competencia material
,
competencia objetiva
,
competencia vertical
et
sisuline pädevus
fi
asiallinen toimivalta
fr
compétence d'attribution
,
compétence matérielle
,
compétence ratione materiae
ga
dlínse ratione materiae
,
dlínse ábhair
hu
hatáskör
it
competenza "ratione materiae"
,
competenza per materia
la
ratione materiae
lt
dalykinis teismingumas
lv
piekritība pēc būtības
,
ratione materiae jurisdikcija
mt
kompetenza ratione materiae
,
ġurisdizzjoni ratione materiae
nl
absolute bevoegdheid
pl
właściwość rzeczowa
pt
competência em razão da matéria
,
competência material
ro
competență materială
sk
vecná pr...
stvarna dob za umirovljenje
cs
(skutečná) věková hranice pro odchod do důchodu
,
skutečný věk odchodu do důchodu
da
faktisk pensionsalder
de
effektives Pensionsantrittsalter
,
effektives Renteneintrittsalter
,
tatsächliches Renteneintrittsalter
el
πραγματική ηλικία συνταξιοδότησης
en
effective retirement age
es
edad de jubilación efectiva
,
edad efectiva de jubilación
et
tegelik pensioniiga
fi
todellinen eläkkeellesiirtymisikä
fr
âge effectif de départ à la retraite
ga
aois scoir iarbhír
hr
efektivna dob za umirovljenje
,
it
età effettiva di pensionamento
,
età pensionabile effettiva
lt
faktinis senatvės pensijos amžius
lv
faktiskais pensionēšanās vecums
mt
età effettiva tal-irtirar
nl
effectieve pensioenleeftijd
pl
rzeczywisty wiek przejścia na emeryturę
pt
idade efetiva de reforma
ro
vârstă efectivă de pensionare
sk
skutočný vek odchodu do dôchodku
sl
dejanska upokojitvena starost
sv
faktisk pensionsålder
stvarna krajnja potrošnja
ECONOMICS
National accounts
da
faktisk konsum
de
Konsum (Verbrauchskonzept)
el
πραγματική τελική κατανάλωση
en
actual final consumption
es
consumo final efectivo
et
tegelik lõpptarbimine
fi
todellinen kulutus
fr
consommation finale effective
ga
tomhaltas críochnaitheach iarbhír
it
consumi finali effettivi
lt
faktinis galutinis vartojimas
mt
konsum finali reali
nl
werkelijke consumptie
pl
spożycie skorygowane
pt
consumo final efetivo
ro
consumul final efectiv
sv
faktisk konsumtion
stvarna pojedinačna potrošnja
Accounting
da
faktisk individuelt konsum
de
Individualkonsum
el
πραγματική ατομική κατανάλωση
en
actual individual consumption
es
consumo individual efectivo
fi
todellinen yksilöllinen kulutus
fr
consommation individuelle effective
ga
tomhaltas aonair iarbhír
it
consumi effettivi individuali
lt
faktinis individualus vartojimas
mt
konsum individwali reali
nl
werkelijke individuele consumptie
pl
spożycie indywidualne skorygowane
pt
consumo efetivo individual
sv
faktisk individuell konsumtion
stvarna prodaja
Financial institutions and credit
bg
действителна продажба
cs
skutečný prodej
da
egentligt salg
,
securitisering med egentligt salg
de
"True-Sale"-Verbriefung
el
γνήσια πώληση
,
πραγματική πώληση
en
true sale
es
auténtica compraventa
,
titulización de venta verdadera
,
venta verdadera
et
tegelik müük
fi
todellinen myynti
fr
cession parfaite
it
cartolarizzazione dei crediti classica
,
cartolarizzazione di vendita effettiva
,
cartolarizzazione tradizionale
,
vendita effettiva
lt
tikro pardavimo pakeitimas vertybiniais popieriais
,
„tikras pardavimas“
lv
īsta pārdošana
mt
bejgħ veru
nl
"true sale"-securitisatie
pl
prawdziwa sprzedaż
pt
cessão efetiva e incondicional de propriedade
,
venda real
sk
sekuritizácia so skutočným predajom
,
sekuritizácia typu „skutočný predaj“
sl
prava prodaja
sv
äkta värdepapperisering
stvarna snaga na kotačima
bg
действителна мощност при колелата
cs
skutečný výkon na kolech
da
faktisk hjuleffekt
de
tatsächliche Radleistung
el
πραγματική ισχύς στους τροχούς
en
actual wheel power
es
potencia de rueda real
fi
todellinen pyöräteho
fr
puissance réelle aux roues
it
potenza effettiva alla ruota
lt
varomiesiems ratams perduodama tikroji galia
lv
riteņa faktiskā jauda
nl
werkelijk wielvermogen
pl
rzeczywista moc kół
pt
potência de roda real
ro
putere reală la roată
sk
skutočný výkon na kolesách
sl
dejanska moč na kolesih
sv
faktisk effekt vid hjulen
stvarna zajednička potrošnja
Accounting
da
faktisk kollektivt konsum
de
Kollektivkonsum
el
πραγματική συλλογική κατανάλωση
en
actual collective consumption
es
consumo colectivo efectivo
fi
todellinen kollektiivinen kulutus
fr
consommation collective effective
ga
tomhaltas comhchoiteann iarbhír
it
consumi effettivi collettivi
lt
faktinis kolektyvinis vartojimas
nl
werkelijke collectieve consumptie
pl
spożycie ogólnospołeczne skorygowane
pt
consumo efetivo coletivo
sv
faktisk kollektiv konsumtion