Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
suma
FINANCE
Budget
cs
prostředky
,
příděl
da
bevillingsramme
,
tildeling
de
Mittel (Haush.), Zuweisung (EAG), Dotationsfonds (Kreditvers.), Ausstattung
en
allocation
,
amount
,
appropriation
es
dotación
et
eraldis
,
vahendite jaotus
fi
määräraha
fr
dotation
ga
cionroinnt
,
leithdháileadh
hu
költségvetési juttatás
it
dotazione
lv
piešķīrums
mt
allokazzjoni
sk
pridelené rozpočtové prostriedky
,
rozpočtové prostriedky
,
sl
dodelitev
sv
anslag
,
avsättning
konečná suma pokuty
Competition
en
final amount of the fine
lt
galutinis baudos dydis
,
galutinė baudos suma
maximálna suma zálohy, ktorá má byť prednostne vyplatená
cs
maximální výše zálohy, která může být přiznána
en
maximum amount of the imprest which may be advanced
sl
najvišji odhodek predplačila, ki se ga lahko nakaže vnaprej
minimálna pridelená suma
da
Laveste tildelingsbeløb
de
Mindestzuteilungsbetrag
el
E ποσοστό κατανομής
en
Minimum allotment amount
es
Volumen mínimo de adjudicación
et
väikseim pakkumismenetlusel jaotatav maht
fi
pienin jaettava määrä
fr
Montant minimum adjugé
it
Importo minimo assegnato
lt
minimali paskirstoma suma
nl
Minimaal toewijzingsbedrag
pt
montante mínimo a atribuir
sv
Minsta tilldelningsbelopp
nesprávne vyplatená suma
de
rechtsgrundlos gezahlte Beträge
,
zu Unrecht bezahlte Beträge
en
amount paid unduly
,
amount wrongly paid
,
funds wrongly paid
fr
fonds indûment versés
,
montants indûment payés
,
paiments indus
ga
cistí a íocadh go mícheart
,
méid a íocadh go mícheart
hr
nepravilno uplaćen iznos
hu
jogalap nélkül kifizetett összeg
,
jogtalanul kifizetett összeg
mt
ammonti li ma kellhomx jitħallsu
,
ammonti mħallsa bi żball
,
fondi mħallsa bi żball
nl
ten onrechte betaald bedrag
,
ten onrechte uitgegeven bedrag
ro
sumă plătită necuvenit
sv
betalning som skett på felaktig grund
nezaplatená suma
FINANCE
da
saldo
de
Saldo
el
ποσό λογαριασμού
,
υπόλοιπο
en
amount outstanding
,
balance
es
saldo
fr
solde
ga
iarmhéid
it
saldo
lt
likutinė suma
,
likutis
nl
saldo
pl
kwota pozostająca do spłaty
,
saldo
,
zaległa kwota
pt
saldo
ro
sold
sl
neporavnani znesek
,
vrednost izpostavljenosti
referenčná suma
FINANCE
da
finansielt referencebeløb
de
als finanzieller Bezugsrahmen dienender Betrag
el
ποσό δημοσιονομικής αναφοράς
en
financial reference amount
es
importe de referencia financiera
fi
rahoitusohje
fr
montant de référence financière
it
importo di riferimento finanziario
lv
finanšu atsauces summa
mt
ammont ta' referenza finanzjarja
nl
financiële referentie
pl
finansowa kwota odniesienia
pt
montante de referência financeira
ro
valoare de referință financiară
sv
finansiellt referensbelopp
suma, ktorá má byť zaplatená
FINANCE
bg
дължимо плащане
da
skyldigt beløb
de
geschuldeter Betrag
el
οφειλόμενες πληρωμές
en
due payment
,
payment due
es
importe debido
fr
versement dû
ga
íocaíocht atá dlite
,
íocaíocht dhlite
hu
esedékes kifizetés
it
importo dovuto
nl
verschuldigd bedrag
pt
montante devido
,
pagamento devido
sl
zapadlo plačilo
sv
belopp man är skyldig
suma konverzie záväzku referenčného swapu
Free movement of capital
bg
преобразувана сума на покритото от суапа референтно задължение
cs
referenční částka swapu získaná závazkovou metodou
da
omregningsbeløb for referenceswapforpligtelsen
de
Anrechnungsbetrag des Swaps
el
ποσό μετατροπής της δέσμευσης της συμφωνίας ανταλλαγής αναφοράς
en
reference swap commitment conversion amount
es
importe de conversión a la permuta de referencia según el método del compromiso
et
tehingu tingimuste aluseks oleva vahetustehingu ümberarvutamisel kohustustepõhise meetodi alusel saadud summa
fi
viiteswap-sitoumuksen muuntomäärä
ga
luach comhshó na babhtála tagartha arna feidhmiú
hu
a referencia-csereügylet kötelezettségmódszerrel számított értéke
it
importo dopo conversione (metodo degli impegni) dello swap di riferimento
lt
apsikeitimo sandorio įsipareigojimų metodu konvertuota suma
,
iš apsikeitimo sandorio kylančių įsipareigojimų vertės perskaičiuota suma
lv
atsauces mijmaiņas saistību konvertācijas apjoms
mt
ammont ta' konverżjoni referenzjarju tal-impenn tas-swap
nl
bedrag n...