Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
suma
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
additionsordre
de
Additionsbefehl
el
Εντολή άθροισης
en
add
fi
yhteenlaskukäsky
fr
somme
it
comando di somma
nl
add
,
optel commando
pt
somador
sv
add
,
additionskommando
suma
LAW
FINANCE
da
bruttobeløbsmetode
el
αναγωγή
en
grossing up
es
globalización
,
redondeo
,
fi
osinkotulojen verotusta koskeva bruttomenetelmä
ga
ollardú
it
grossing-up
nl
inclusief roerende voorheffing
pt
determinação do valor bruto partindo do valor líquido
sv
beräkna bruttobelopp utifrån nettobelopp
,
brutta upp
abonar una suma en cuenta a alguien
de
jemandem einen Betrag gutschreiben
,
jemandem einen Betrag kreditieren
en
to carry a sum to someone's
,
to credit
,
to credit someone with a sum
es
acreditar a alguien por una suma
,
llevar una suma al crédito de alguien
fr
bonifier une somme à quelqu'un
,
créditer quelqu'un d'une somme
,
créditer une somme à quelqu'un
ga
breac do shochar duine
,
cuir do shochar duine
it
accreditare a qualcuno una somma
,
mettere una somma a credito di qualcuno
,
passare una somma a credito di qualcuno
nl
(in rekening)crediteren
bit de suma
Electronics and electrical engineering
da
sumbit
de
Summenbit
,
Summenzeichen
el
δυαδικό ψηφίο αθροίσματος
,
δυφίο αθροίσματος
en
sum-bit
fi
summabitti
fr
bit de somme
it
bit di somma
nl
som-bit
pt
bit de soma
sv
summabit
comprobación por suma
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
sumkontrol
de
Prüfung durch Summierung
,
Summenkontrolle
,
Summenprobe
el
έλεγχος άθροισης
en
sum check
,
summation check
es
prueba de suma
,
verificación por suma
fr
contrôle par totalisation
it
controllo per sommatoria orizzontale
,
verifica per sommatoria
nl
totalencontrole
pt
controlo por totalização
consignar una suma,en concepto de fianza
LAW
FINANCE
da
stille et beløb som sikkerhed
de
einen Betrag als Sicherheit hinterlegen
el
καταθέτω ορισμένο ποσό ως εγγύηση
en
to deposit a sum by way of security
fr
consigner une somme à titre de caution
it
versare una somma come cauzione
nl
een bedrag als borgsom deponeren
pt
depositar uma quantia a título de caução
deducción de una suma fija
Taxation
da
éngangsgodtgørelse
de
Pauschbetrag
el
φορολογική έκπτωση κατ’ αποκοπή
en
lump-sum deduction
es
deducción a tanto alzado
,
deducción global
fi
laskennallinen vähennys
fr
déduction forfaitaire
it
deduzione a forfait
nl
forfaitaire aftrek
pt
dedução forfetária
sv
schablonavdrag
deformacion plastica total la deformacion plastica total es la suma de la deformacion plastica durante la carga y la deformacion debida a la fluencia
Iron, steel and other metal industries
da
blivende totale forlængelse
de
bleibende Gesamtdehnung
el
ολική πλαστική επιμήκυνση
en
total plastic strain
fr
allongement plastique total
it
allungamento plastico
nl
totale plastische rek
pt
alongamento plástico total
sv
total plastisk töjning
distribución de la suma acumulativa
de
Summenverteilung
en
cumulative sum distribution
fr
distribution d'une somme de variables
it
distribuzione di somme cumulative
ejercicio al que se imputa una suma
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
det regnskabsår,under hvilket udgiften opføres
de
Haushaltsjahr,unter dem die Ausgabe verbucht wird
el
οικονομικό έτος καταλογισμού
en
the financial year against which the payment shall be charged
fr
exercice d'imputation
it
esercizio di imputazione
nl
het begrotingsjaar waarop de uitgave wordt aangewezen
,
het begrotingsjaar waarop de uitgave wordt geboekt
pt
exercício da imputação
sv
det budgetår som betalningen skall belasta