Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
suma
FINANCE
Budget
cs
prostředky
,
příděl
da
bevillingsramme
,
tildeling
de
Mittel (Haush.), Zuweisung (EAG), Dotationsfonds (Kreditvers.), Ausstattung
en
allocation
,
amount
,
appropriation
es
dotación
et
eraldis
,
vahendite jaotus
fi
määräraha
fr
dotation
ga
cionroinnt
,
leithdháileadh
hu
költségvetési juttatás
it
dotazione
lv
piešķīrums
mt
allokazzjoni
sk
pridelené rozpočtové prostriedky
,
rozpočtové prostriedky
,
sl
dodelitev
sv
anslag
,
avsättning
suma
Information technology and data processing
da
jam
de
Kartenstau
en
jam
es
interferencia
fi
tukkeuma
fr
bourrage
it
inceppamento
,
ingorgo
nl
opeenhoping
pt
bloqueio
,
encravamento
sv
kortstockning
suma
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
additionsordre
de
Additionsbefehl
el
Εντολή άθροισης
en
add
fi
yhteenlaskukäsky
fr
somme
it
comando di somma
nl
add
,
optel commando
pt
somador
sv
add
,
additionskommando
suma
LAW
FINANCE
da
bruttobeløbsmetode
el
αναγωγή
en
grossing up
es
globalización
,
redondeo
,
fi
osinkotulojen verotusta koskeva bruttomenetelmä
ga
ollardú
it
grossing-up
nl
inclusief roerende voorheffing
pt
determinação do valor bruto partindo do valor líquido
sv
beräkna bruttobelopp utifrån nettobelopp
,
brutta upp
abonar una suma en cuenta a alguien
de
jemandem einen Betrag gutschreiben
,
jemandem einen Betrag kreditieren
en
to carry a sum to someone's
,
to credit
,
to credit someone with a sum
es
acreditar a alguien por una suma
,
llevar una suma al crédito de alguien
fr
bonifier une somme à quelqu'un
,
créditer quelqu'un d'une somme
,
créditer une somme à quelqu'un
ga
breac do shochar duine
,
cuir do shochar duine
it
accreditare a qualcuno una somma
,
mettere una somma a credito di qualcuno
,
passare una somma a credito di qualcuno
nl
(in rekening)crediteren
apsikeitimo sandorio įsipareigojimų metodu konvertuota suma
Free movement of capital
bg
преобразувана сума на покритото от суапа референтно задължение
cs
referenční částka swapu získaná závazkovou metodou
da
omregningsbeløb for referenceswapforpligtelsen
de
Anrechnungsbetrag des Swaps
el
ποσό μετατροπής της δέσμευσης της συμφωνίας ανταλλαγής αναφοράς
en
reference swap commitment conversion amount
es
importe de conversión a la permuta de referencia según el método del compromiso
et
tehingu tingimuste aluseks oleva vahetustehingu ümberarvutamisel kohustustepõhise meetodi alusel saadud summa
fi
viiteswap-sitoumuksen muuntomäärä
ga
luach comhshó na babhtála tagartha arna feidhmiú
hu
a referencia-csereügylet kötelezettségmódszerrel számított értéke
it
importo dopo conversione (metodo degli impegni) dello swap di riferimento
lt
iš apsikeitimo sandorio kylančių įsipareigojimų vertės perskaičiuota suma
lv
atsauces mijmaiņas saistību konvertācijas apjoms
mt
ammont ta' konverżjoni referenzjarju tal-impenn tas-swap
nl
bedrag na omzetting van de referentieswap met behulp van de methode o...
bilanční suma
Accounting
bg
балансово число
da
balancesum
,
samlet balance
,
statustotal
de
Bilanzsumme
el
ισολογισμός
,
συνολικός ισολογισμός
,
σύνολο ενεργητικού
,
σύνολο ισολογισμού
,
σύνολο παθητικού
,
τελικός ισολογισμός
en
balance sheet total
,
total
et
bilansimaht
,
kokku
fi
taseen loppusumma
fr
somme du bilan
,
total
,
total du bilan
ga
iomlán
,
iomlán an chláir chomhardaithe
hu
mérlegfőösszeg
it
cifra di bilancio
,
somma del bilancio
,
totale
,
totale del bilancio
,
totale di bilancio
nl
balanstelling
,
balanstotaal
pl
ogółem
,
suma bilansowa
pt
soma do balanço
,
soma total do balanço
,
total do balanço
sl
bilančna vsota
sv
balansomslutning
bit de suma
Electronics and electrical engineering
da
sumbit
de
Summenbit
,
Summenzeichen
el
δυαδικό ψηφίο αθροίσματος
,
δυφίο αθροίσματος
en
sum-bit
fi
summabitti
fr
bit de somme
it
bit di somma
nl
som-bit
pt
bit de soma
sv
summabit
comprobación por suma
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
sumkontrol
de
Prüfung durch Summierung
,
Summenkontrolle
,
Summenprobe
el
έλεγχος άθροισης
en
sum check
,
summation check
es
prueba de suma
,
verificación por suma
fr
contrôle par totalisation
it
controllo per sommatoria orizzontale
,
verifica per sommatoria
nl
totalencontrole
pt
controlo por totalização
consignar una suma,en concepto de fianza
LAW
FINANCE
da
stille et beløb som sikkerhed
de
einen Betrag als Sicherheit hinterlegen
el
καταθέτω ορισμένο ποσό ως εγγύηση
en
to deposit a sum by way of security
fr
consigner une somme à titre de caution
it
versare una somma come cauzione
nl
een bedrag als borgsom deponeren
pt
depositar uma quantia a título de caução