Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tøj
de
Zeug
el
παλαιά οικογένεια στοιχείων
es
fuente usada
fr
vieille fonte
nl
afgekeurde letter
,
helletter
pt
fundição velha
tøj
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
облекло
de
Kleidung
el
ένδυμα
en
bee dress
,
bee suit
,
clothing
es
vestido
fi
vaatteet
fr
camail
,
casaque
,
costume d'apiculteur
,
cotte
it
abbigliamento
nl
kledingstuk
pt
vestuário
sv
beklädnad
bismag af tøj
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bismag af klud
,
el
γεύση υφάσματος
en
baggy
,
taste of filter cloth
es
gusto a tela
,
gusto de saco
fi
suodatinkankaan maku
fr
gout de sac
,
gout de toile
it
sapore di tela
nl
filterdoeksmaak
pt
sabor a saco
et sæt tøj
da
habit
de
Herrenanzug
el
ανδρικό ένδυμα
,
ανδρικό ρούχο
en
men's suit
es
traje de caballero
fi
miesten puku
fr
complet pour homme
it
abito da uomo
pt
fato de homem
sv
kostym
forurenet tøj
da
tilsmudset tøj
de
kontaminierte Kleidung
el
μολυσμένα ρούχα
en
contaminated cloth
es
ropa contaminada
fr
vêtement contaminé
it
indumento contaminato
nl
verontreinigde kleding
pt
roupa contaminada
Forurenet tøj tages af og vaskes, før det bruges igen.
Chemistry
bg
Свалете замърсеното облекло и го изперете преди повторна употреба.
cs
Kontaminovaný oděv svlékněte a před opětovným použitím ho vyperte.
de
Kontaminierte Kleidung ausziehen und vor erneutem Tragen waschen.
el
Βγάλτε τα μολυσμένα ρούχα και πλύνετέ τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε.
en
Take off contaminated clothing and wash before reuse.
es
Quitarse las prendas contaminadas y lavarlas antes de volver a usarlas.
et
Võtta saastunud rõivad seljast ja pesta neid enne järgmist kasutamist.
fi
Riisu ja pese saastunut vaatetus ennen uudelleenkäyttöä.
fr
Enlever les vêtements contaminés et les laver avant réutilisation
ga
Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir agus nigh iad sula ndéanfar iad a athúsáid.
hu
A szennyezett ruhát le kell vetni és az újbóli használat előtt ki kell mosni.
it
Togliersi di dosso gli indumenti contaminati e lavarli prima di indossarli nuovamente.
lt
Nusivilkti užterštus drabužius ir išskalbti prieš vėl juos apsivelkant.
lv
Novilkt piesārņoto apģērbu un pirms atkārtotas lietošanas...
knagerække til tøj
de
Kleiderhalter mit Haken
el
κρεμάστρα με άγκιστρο για ενδύματα
en
coat rack fitted with hooks
es
percha de gancho
fr
porte-vêtement à crochets
it
attaccapanni a gancio
nl
kapstok met haken
pt
cabide de ganchos
,
patera de ganchos
Må ikke anvendes/opbevares i nærheden af tøj/…/brændbare materialer.
Chemistry
bg
Да се държи/съхранява далеч от облекло/.../горими материали
cs
Uchovávejte/skladujte odděleně od oděvů /.../hořlavých materiálů.
de
Von Kleidung/…/brennbaren Materialien fernhalten/entfernt aufbewahren.
el
Διατηρείται/Φυλάσσεται μακριά από ενδύματα/…/καύσιμα υλικά.
en
Keep/Store away from clothing/…/combustible materials.
es
Mantener o almacenar alejado de la ropa /…/ materiales combustibles.
et
Hoida eemal rõivastest/…/süttivast materjalist.
fi
Pidä/Varastoi erillään vaatetuksesta/…/syttyvistä materiaaleista.
fr
Tenir/stocker à l’écart des vêtements/…/matières combustibles
ga
Coimeád/Stóráil glan ar éadaí/…/ábhair indóite.
hu
Ruhától/…/éghető anyagtól távol tartandó/tárolandó.
it
Tenere/conservare lontano da indumenti/......./ materiali combustibili.
lt
Laikyti/sandėliuoti atokiau nuo drabužių/…/degių medžiagų.
lv
Turēt/ uzglabāt vietās, kur nav piekļuves drēbēm/ .../ uzliesmojošiem materiāliem.
mt
Żomm/Aħżen ‘il bogħod mill-ħwejjeġ/…/materjali li jaqbdu.
mul
P220
nl
Van kleding/…/brandbare stoffen verwij...