Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transition
Rights and freedoms
bg
промяна на пола
cs
změna pohlavní příslušnosti
da
kønsskifte
de
Geschlechtszuweisung
el
επαναπροσδιορισμός φύλου
en
gender reassignment
,
transitioning
es
reasignación de sexo
et
soo korrigeerimine
,
soomuutmine
,
soovahetus
fi
sukupuolen korjaus
,
sukupuolenkorjaus
,
sukupuolenkorjaushoito
,
sukupuolenkorjausprosessi
fr
changement de sexe
,
conversion sexuelle
,
réaffectation sexuelle
ga
athailíniú inscne
,
athrú inscne
,
trasdul
hr
promjena spola
hu
nemváltoztatás
,
nemváltás
it
rettificazione di attribuzione di sesso
lt
lyties keitimas
,
lyties pakeitimas
,
lytinės tapatybės keitimas
lv
dzimuma maiņa
mt
bidla fis-sess
,
tranżizzjoni
nl
geslachtsverandering
,
transitie
pl
zmiana płci
pt
mudança de sexo
,
redesignação de género
,
transição
ro
reatribuire de gen
,
schimbare de sex
,
tranziție de gen
sk
zmena pohlavia
sl
sprememba spola
sv
byte av könstillhörighet
,
könsbyte
,
könskorrigering
,
övergång till ny könstillhörighet
transition
Chemistry
de
Zustandsänderung
el
μετάπτωση
es
transición
et
siire
,
üleminek
ga
trasdul
hu
fázisátalakulás
it
transizione
lv
pāreja
mt
tranżizzjoni
pl
przejście
,
przemiana
ro
tranziție
sk
prechod
sl
prehod
sv
övergång
altitude de transition
bg
преходна абсолютна височина
da
gennemgangshøjde
de
Übergangshöhe
el
μεταβατικό απόλυτο ύψος
en
TA
,
transition altitude
es
altitud de transición
et
TA
,
üleminekukõrgus
,
üleminekukõrgus merepinnast
fi
siirtokorkeus
ga
airde trasdula
hr
prijelazna apsolutna visina
hu
átváltási magasság
it
altitudine di transizione
lt
pereinamasis absoliutusis aukštis
lv
TA
,
pārejas absolūtais augstums
nl
omslagniveau
pl
wysokość bezwzględna przejściowa
pt
altitude de transição
ro
altitudine de tranziție
sk
prevodná nadmorská výška
sl
nadmorska višina prehoda
sv
genomgångshöjd
Combined Security Transition Command – Afghanistan
Defence
bg
Комбинирано командване за преход към сигурност - Афганистан
cs
CSTC-A
,
společné prozatímní velitelství pro bezpečnost v Afghánistánu
da
CSTC-A
,
de
CSTC-A
,
Combined Security Transition Command - Afghanistan
,
Vereintes Sicherheitskommando
el
CSTC-A
en
Combined Security Transition Command - Afghanistan
es
CSTC-A
,
Mando de la Transición Conjunta de la Seguridad en Afganistán
et
julgeoleku ülemineku väejuhatus
fi
CSTC-A
,
turvallisuusvastuun siirtoa valmisteleva monikansallinen johtoesikunta Afganistanissa
fr
CSTC-A
,
Commandement de la transition conjointe de la sécurité en Afghanistan
ga
Ceannasaíocht na Comhshlándála Idirthréimhsí - an Afganastáin
,
an Chomhcheannasaíocht um Aistrú na Slándála san Afganastáin
it
CSTC-A
,
Comando multinazionale sulla transizione relativa alla sicurezza in Afghanistan
lt
jungtinė pereinamojo proceso saugumo srityje grupė Afganistane
lv
Afganistānas Pārejas posma drošības daudznacionālā grupa
mt
Kmand ta' Transizzjoni Konġunt għas-Sigurtà fl-Afganistan
nl
CSTC-A
,
Combined Security...
country in transition
ECONOMICS
FINANCE
cs
země v procesu transformace
da
land i en overgangsproces
,
land på vej mod markedsøkonomi
,
land, der befinder sig i en omstillingsperiode
,
lande med overgangsøkonomi
,
overgangsøkonomi
,
reformland
de
Land, das sich im Übergang zur Marktwirtschaft befindet
,
Reformland
,
Transformationsland
,
Übergangsland
el
χώρα που διέρχεται μεταβατική περίοδο προς την οικονομία της αγοράς
,
χώρα σε μεταβατικό στάδιο
,
χώρα υπό μετασχηματισμό
,
χώρες που βρίσκονται σε στάδιο μετάβασης
en
CIT
,
country moving towards a market economy
,
country that is undergoing the process of transition to a market economy
es
país en proceso de transición
,
país en transición
,
país que está en proceso de transición a una economía de mercado
et
üleminekuriik
fi
maa, joka on siirtymässä markkinatalouteen
,
siirtymätalousmaa
fr
pays en transition
,
pays en transition vers une économie de marché
,
pays en état de transition
hu
átalakulóban lévő ország
it
paese in transizione
,
paese in transizione verso un'economia di mercato
nl
land dat e...
déclaration constitutionnelle du Conseil national de transition
POLITICS
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Конституционна декларация на Националния преходен съвет
cs
konstituční prohlášení Národní přechodné rady
da
Det Nationale Overgangsråds forfatningsmæssige erklæring
de
Verfassungserklärung des Nationalen Übergangsrats
el
συνταγματική δήλωση του Εθνικού Μεταβατικού Συμβουλίου
en
Constitutional Declaration by the National Transitional Council
,
Draft Constitutional Charter for the Transitional Stage
,
Libyan interim Constitutional Declaration
es
Declaración Constitucional del Consejo Nacional de Transición
et
rahvusliku üleminekunõukogu põhiseaduslik deklaratsioon
it
dichiarazione costituzionale del Consiglio nazionale di transizione
lt
Pereinamojo laikotarpio tarybos konstitucinė deklaracija
lv
Pārejas perioda nacionālās padomes Konstitucionālā deklarācija
mt
Dikjarazzjoni Kostituzzjonali tal-Kunsill Transizzjonali Nazzjonali
nl
Grondwettelijke Verklaring van de Nationale Overgangsraad
pl
Deklaracja konstytucyjna Przejściowej Rady Narodowej
pt
Declaração Constitucional do Conselho Na...
democratic transition
LAW
bg
демократичен преход
cs
přechod k demokracii
da
demokratisk overgang
,
overgang til demokrati
,
overgang til demokratisk styre
de
demokratischer Übergang
,
Übergang zur Demokratie
el
δημοκρατική μετάβαση
,
εκδημοκρατισμός
,
μετάβαση στη δημοκρατία
en
transition to democracy
es
transición democrática
et
demokraatiale üleminek
fi
demokratiaan siirtyminen
fr
transition démocratique
ga
aistriú chuig an daonlathas
hu
demokratikus átmenet
it
transizione democratica
lt
pereiga prie demokratijos
,
perėjimas prie demokratijos
lv
pāreja uz demokrātiju
mt
transizzjoni demokratika
nl
democratische transitie
,
overgang naar democratie
pl
przejście do demokracji
pt
transição democrática
ro
tranziție către democrație
,
tranziție democratică
sk
prechod k demokracii
sl
demokratična tranzicija
,
demokratični prehod
sv
övergång till demokrati
économie en transition
ECONOMICS
bg
икономика в преход
cs
tranzitivní ekonomika
da
overgangsøkonomi
de
Übergangsland
,
Übergangswirtschaft
el
μεταβατική οικονομία
en
EIT
,
economy in transition
,
transition economy
es
economía en transición
et
üleminekumajandus
fi
siirtymätalous
fr
pays en transition
,
ga
geilleagar idirlinne
it
economia in transizione
lt
pereinamoji ekonomika
mt
ekonomija fi tranżizzjoni
nl
overgangseconomie
,
overgangseconomie
pl
gospodarka przejściowa
,
gospodarka w okresie przejściowym
pt
economia em transição
ro
economie de tranziție
,
economie în tranziție
sk
transformujúca sa ekonomika
,
transformujúca sa krajina
,
tranzitívna ekonomika
,
tranzitívna krajina
sl
gospodarstvo v tranziciji
sv
övergångsekonomi
energy transition
ENERGY
fr
transition énergétique
nl
energietransitie
pl
transformacja energetyki
,
transformacja sektora energetycznego
sl
energetski prehod
fréquence de transition des notations
FINANCE
cs
četnost přenosu ratingů
da
frekvens af migration mellem kreditvurderingskategorier
,
frekvens af migration mellem ratingklasser
,
frekvens af ratingændring
,
ratingskiftfrekvens
de
Häufigkeit der Änderung von Ratings
el
συχνότητα του μεταβατικού καθεστώτος των αξιολογήσεων
en
rating transition rate
,
ratings transition frequency
es
frecuencia de transición de las calificaciones
et
reitingute muutumise sagedus
fi
luokitusten muuttamisväli
ga
minicíocht aistrithe rátálacha
hu
a hitelminősítés-változások gyakorisága
it
frequenza di transizione dei rating
lt
reitingų kitimo dažnumas
lv
informācija par to, cik bieži reitings ir mainīts
,
kredītreitinga maiņas biežuma koeficients
mt
frekwenza tat-tranżizzjoni tal-gradazzjoni
nl
frequentie van ratingwijzigingen
pl
częstotliwość zmian ratingów
pt
frequência de transição da notação
ro
frecvență a tranziției ratingului
sk
početnosť zmien v ratingu
sl
pogostost spremembe bonitetne ocene
sv
kreditbetygens ändringsfrekvens