Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tujec
LAW
Migration
bg
гражданин на трета страна
cs
cizinec
,
státní příslušník třetí země
da
tredjelandsstatsborger
,
udlænding
de
Drittausländer
,
Drittstaatsangehöriger
el
αλλοδαπός
,
υπήκοος τρίτης χώρας
en
TCN
,
alien
,
non-EU national
,
third-country national
es
NTP
,
extranjero
,
nacional de un tercer país
et
kolmanda riigi kodanik
,
välismaalane
fi
kolmannen maan kansalainen
,
muu kuin EU-kansalainen
,
ulkomaalainen
fr
ressortissant d'un pays tiers
,
étranger
ga
eachtrannach
,
náisiúnach tríú tír
hr
državljanin treće zemlje
hu
harmadik ország állampolgára
it
cittadino di paese terzo
,
cittadino di un paese terzo
,
straniero
lt
trečiosios šalies pilietis
lv
trešās valsts valstspiederīgais
mt
frustier
,
ċittadin ta' pajjiż terz
nl
derdelander
,
onderdaan van een derde land
,
onderdaan van een derde staat
,
vreemdeling
pl
obywatel państwa trzeciego
pt
estrangeiro
,
nacional de um país terceiro
ro
resortisant al unei țări terțe
,
străin
sk
cudzinec
,
štátny príslušník tretej krajiny
sl
državljan tretje države
,
sv
medborgare i tredjeland
,
tredjelandsmedborga...
tujec
cs
cizinec
,
cizí státní příslušník
da
ikke-statsborger
de
Nichtstaatsangehöriger
el
μη υπήκοος
en
foreign citizen
,
non-national
,
non-national resident
es
no nacional
et
mittekodanik
fi
muun kuin asuinmaansa kansalainen
,
ulkomaalainen
fr
non-national
,
non-ressortissant
ga
neamhnáisiúnach
hu
külföldi állampolgár
it
straniero
lv
ārvalstnieks
mt
nonnazzjonal
,
persuna mhux nazzjonali
nl
buitenlander
pl
cudzoziemiec
pt
cidadão estrangeiro residente
,
residente estrangeiro
ro
cetățean străin
sk
cudzinec
sl
tuji državljan
sv
utländsk medborgare
tujec
LAW
Migration
bg
чужденец
cs
cizinec
da
udlænding
de
Ausländer
el
αλλοδαπός
en
alien
,
foreign national
,
non-national
es
extranjero
et
välismaalane
fi
ulkomaalainen
fr
ressortissant étranger
,
étranger
ga
duine nach náisiúnach é nó í
,
eachtrannach
,
neamhnáisiúnach
,
náisiúnach coigríche
,
náisiúnach eachtrach (foreign national)
hu
külföldi
,
külföldi állampolgár
it
straniero
lt
užsienietis
lv
ārvalstnieks
,
ārzemnieks
mt
barrani
,
persuna barranija
,
ċittadin barrani
nl
vreemdeling
pl
cudzoziemiec
pt
cidadão estrangeiro
,
estrangeiro
ro
resortisant străin
,
străin
sk
cudzinec
sl
tuj državljan
,
sv
utlänning
mladoletni tujec
LAW
Migration
bg
малолетен или непълнолетен чужденец
cs
nezletilý cizinec
da
mindreårig udlænding
de
ausländischer Minderjähriger
,
ausländisches Kind oder Jugendlicher
,
minderjähriger Ausländer
el
ανήλικος αλλοδαπός
en
foreign child
,
foreign minor
es
menor extranjero
et
alaealine välismaalane
fi
ulkomaalainen lapsi
fr
étranger mineur
ga
eachtrannach mionaoiseach
hu
kiskorú külföldi
it
minore straniero
lt
nepilnametis užsienietis
lv
nepilngadīgs ārzemnieks
mt
barrani minuri
,
barrani taħt l-età
nl
minderjarige vreemdeling
pl
cudzoziemiec małoletni
pt
cidadão estrangeiro menor
,
menor estrangeiro
ro
străin minor
sk
maloletý cudzinec
sv
utlänning som är under 18 år
mladoletni tujec brez spremstva
LAW
Migration
bg
непридружаван непълнолетен чужденец
,
непридружен малолетен или непълнолетен чужденец
cs
nezletilá osoba bez doprovodu
,
nezletilý cizinec bez doprovodu
da
uledsaget mindreårig
,
uledsaget mindreårig udlænding
,
uledsaget udlænding under 18 år
de
unbegleiteter Minderjähriger
,
unbegleiteter minderjähriger Ausländer
el
αλλοδαπός ασυνόδευτος ανήλικος
en
unaccompanied foreign child
es
extranjero menor no acompañado
et
saatjata alaealine välismaalane
fi
yksin maahan tuleva alaikäinen
fr
étranger mineur non-accompagné
ga
eachtrannach mionaoiseach neamhthionlactha
hu
kísérő nélküli külföldi kiskorú
it
minore straniero non accompagnato
lt
nelydymas nepilnametis užsienietis
lv
nepilngadīgs ārzemnieks bez pavadības
mt
barrani minuri mhux akkumpanjat
nl
NBMV
,
alleenstaande minderjarige vreemdeling
,
niet-begeleide minderjarige vreemdeling
pl
małoletni cudzoziemiec bez opieki
pt
estrangeiro menor desacompanhado
,
estrangeiro menor não acompanhado
ro
străin minor neînsoțit
sk
neplnoletý cudzinec bez sprievodu
sl
mladoletnik brez sp...
primer, ko tujec ne potrebuje vizuma
LAW
Migration
bg
освобождаване от задължение да притежава виза
,
освобождаване от изискване за виза
cs
osvobození od vízové povinnosti
,
zrušení vízové povinnosti
da
visumfritagelse
de
Befreiung vom Erfordernis eines Aufenthaltstitels
,
Befreiung von der Visumpflicht
,
Visumbefreiung
el
απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης
,
κατάργηση θεώρησης
en
visa exemption
es
exención de visado
et
viisanõudest loobumine
,
viisanõudest vabastamine
,
viisavabadus
fi
viisumivapaus
fr
dispense de visa
,
exemption de visa
ga
tarscaoileadh víosa
hu
vízummentesség
it
esenzione dall'obbligo del visto
,
esenzione del visto
lt
vizų reikalavimo netaikymas
,
vizų režimo išimtis
lv
atbrīvojums no vīzu prasības
,
bezvīzu režīms
mt
eżenzjoni mill-viża
,
eżenzjoni mill-ħtieġa ta’ viża
,
eżenzjoni mir-rekwiżit ta’ viża
nl
visumvrijstelling
,
vrijstelling van de visumplicht
pl
zwolnienie z obowiązku posiadania wizy
,
zwolnienie z wymogu posiadania wizy
pt
dispensa de visto
,
isenção de visto
ro
exceptare de la regimul obligativității vizelor
,
exonerare de viză
,
scutire de...
samozaposleni tujec
LAW
Migration
bg
самостоятелно заето лице чужденец
cs
cizinec OSVČ
,
cizinec, který je osobou samostatně výdělečně činnou
,
zahraniční pracovník, který je osobou samostatně výdělečně činnou
da
udenlandsk selvstændig erhvervsdrivende
de
ausländischer Selbstständiger
el
αλλοδαπός μη μισθωτός εργαζόμενος
en
foreign self-employed person
es
trabajador extranjero por cuenta propia
et
välismaalasest füüsilisest isikust ettevõtja
fi
ulkomainen itsenäinen ammatinharjoittaja
fr
travailleur étranger non salarié
ga
oibrí eachtrannach féinfhostaithe
hu
külföldi önálló vállalkozó
it
lavoratore autonomo straniero
lt
savarankiškai dirbantis užsienietis
lv
pašnodarbināta persona ārzemnieks
mt
ħaddiem barrani li jaħdem għal rasu
nl
buitenlandse zelfstandige
,
vreemdeling die arbeid als zelfstandige verricht
pl
cudzoziemiec pracujący na własny rachunek
ro
lucrător străin care desfășoară activități independente
sl
tuja samozaposlena oseba
sv
utländsk egenföretagare
študent tujec
LAW
Migration
bg
чуждестранен студент
cs
student s cizí státní příslušností
,
student, který je cizím státním příslušníkem
,
zahraniční student
da
udenlandsk studerende
de
ausländischer Student
el
αλλοδαπός σπουδαστής
,
αλλοδαπός φοιτητής
en
foreign student
es
estudiante extranjero
et
välismaalasest üliõpilane
,
välismaalt tulnud üliõpilane
fi
ulkomaalainen opiskelija
fr
étudiant étranger
ga
mac léinn eachtrannach
,
mac léinn idirnáisiúnta
hu
külföldi diák
it
studente straniero
lt
mokytis ketinantis užsienietis
,
užsienietis, kuris yra studentas, moksleivis, stažuotojas, kvalifikacijos kėlimo kursų ar profesinių mokymų dalyvis
lv
students, kurš ir ārzemnieks
,
ārzemju students
mt
student barrani
nl
buitenlandse student
,
vreemdeling die studeert
pl
student będący cudzoziemcem
,
student zagraniczny
pt
estudante estrangeiro
ro
student străin
sk
cudzinec, ktorý je žiakom alebo študuje na škole v Slovenskej republike
,
zahraničný študent
sl
tuji študent
,
sv
utländsk studerande
tujec, ki lahko združuje družinske člane
LAW
Migration
bg
кандидат за събиране на семейството
cs
nositel oprávnění ke sloučení rodiny
,
osoba usilující o sloučení rodiny
da
referenceperson
de
Zusammenführender
el
συντηρών
en
family reunification sponsor
es
ragrupante
et
perekonna taasühinemist taotlev isik
fi
perheenkokoaja
fr
regroupant
ga
iarrthóir ar athaontú teaghlaigh
hu
családegyesítő
it
richiedente il ricongiungimento
,
soggiornante
,
straniero che ha esercitato il diritto al ricongiungimento familiare
lt
globėjas
,
šeimos susijungimo prašymo teikėjas
lv
apgādnieks
mt
sponsor
nl
gezinshereniger
pl
członek rodziny rozdzielonej
pt
reagrupante
ro
susținător al reîntregirii
sl
sponzor
,
sv
referensperson
tujec, ki nezakonito prebiva
LAW
Migration
bg
незаконно пребиваващ чужденец
,
чужденец в незаконен престой
cs
cizinec pobývající na území neoprávněně
da
udlænding der opholder sig ulovligt i landet
de
Ausländer ohne legalen Aufenthaltsstatus
,
illegal aufhältiger Ausländer
,
sich rechtswidrig aufhaltender Ausländer
el
παρανόμως διαμένων αλλοδαπός
en
illegally staying foreign national
es
extranjero en situación irregular
et
ebaseaduslikult riigis viibiv välismaalane
,
seadusliku aluseta riigis viibiv välismaalane
fi
maassa laittomasti oleskeleva henkilö
fr
étranger en situation irrégulière
ga
cónaitheoir neamhdhlíthiúil
,
duine a chónaíonn gan údarú
,
náisiúnach tríú tír atá i láthair go neamhdhleathach
hu
illegálisan tartózkodó külföldi
,
jogellenesen tartózkodó külföldi
it
straniero irregolarmente presente nel territorio
lt
neteisėtai šalyje esantis užsienietis
lv
ārzemnieks, kas nelikumīgi uzturas valstī
mt
barrani f'sitwazzjoni irregolari
nl
illegale vreemdeling
,
onregelmatig verblijvende vreemdeling
,
vreemdeling die onwettig in het Rijk verblijft
pl
cud...
Dostopnost