Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tule
INDUSTRY
da
tyl
de
Tüll
el
τούλι
en
tulle
es
tul
fi
tylli
fr
tulle
it
tulle
pt
tule
sv
tyll
tule
Leather and textile industries
da
bobinet-vare
de
Bobinet-Ware
el
τούλι
en
bobbin net
,
mosquito net
,
sandfly net
es
mosquitero
fi
tylli
fr
tulle
it
tulle
nl
gaas
,
muskietengaas
,
muskietennet
,
net
,
vliegengaas
sv
bobinspets
tule
Forestry
da
iroko
,
kambala
de
African teak
,
Afrikanische Eiche
,
Iroko
,
Kambala
en
iroko
,
kambala
,
mandji
,
odoum
fi
fustikki
,
iroko
,
kambala
fr
Chlorophora regia
,
abang
,
intule
,
iroko
,
kambala
,
mandji
,
mereira
,
mufula
,
myule
,
odoum
,
rokko
,
semli
,
simme
,
teck d'Afrique
,
teck kambala
it
iroko
,
kambala
la
Chlorophora excelsa
,
Chlorophora regia
nl
iroko
,
irokoteak
,
kambala
pt
cambala
,
iroko
,
megunda
,
moreira
,
mvulo
,
odum
,
pau-bicho-amarelo
,
sv
iroko
filet-tule
da
netstof
de
filet-Tüll
el
δικτυωτό τούλι
en
net fabric
es
tul-red
fr
tulle-filet
it
tulle a rete
pt
tule-rede
ganso-de-testa-branca-de-tule
da
underart af blisgås
de
Tule-Blaessgans
el
ασπρομέτωπη
en
tule white-fronted goose
fr
oie rieuse de Tule
it
oca Lombardella di Tule
la
Anser albifrons gambelli
nl
Thule-kolgans
grondweefsel van tule
da
masker i bundstof
de
Zellengrund
el
δίκτυο που αποτελεί το τούλι
,
δίκτυο τουλιού
en
openwork
fr
réseau de tulle
it
inserimento
nl
netgrond van tule
henkilö, joka ei tule itsenäisesti toimeen
Social affairs
da
afhængig person
,
omsorgsafhængig person
,
plejeafhængig person
,
plejekrævende person
de
betreuungsbedürftige Person
,
pflegebedürftige Person
en
dependent person
es
persona dependiente
fi
huollettava
fr
personne dépendante
it
persona non autosufficiente
lt
priklausomas asmuo
pl
osoba niesamodzielna
sl
vzdrževana oseba
sv
person i beroendeställning
,
underhållsberättigad person
,
vårdbehövande person
Kanda tule-/leegikindlat/tule levikut aeglustavat rõivastust.
Chemistry
bg
Носете огнеупорно/огнезащитно облекло.
cs
Používejte ohnivzdorný/nehořlavý oděv.
da
Bær brandbestandig/brandhæmmende beklædning.
de
Schwer entflammbare /flammhemmende Kleidung tragen.
el
Φοράτε αντιπυρικά/αλεξίφλογα πυράντοχα/βραδυφλεγή ενδύματα.
en
Wear fire/flame resistant/retardant clothing.
es
Llevar prendas ignífugas/resistentes al fuego/resistentes a las llamas.
fi
Käytä palosuojattua/paloturvallista vaatetusta.
fr
Porter des vêtements résistant au feu/aux flammes/ignifuges.
ga
Caith éadaí dódhíonacha/lasairdhíonacha nó dómhoillitheacha/lasairmhoillitheacha.
hu
Tűz-/lángálló/-késleltető ruházat viselése kötelező.
it
Indossare indumenti completamente ignifughi o in tessuti ritardanti di fiamma.
lt
Dėvėti ugniai/liepsnai atsparius/antipireninius drabužius.
lv
Izmantot aizsargapģērbu pret uguni/liesmām.
mt
Ilbies ħwejjeġ reżistenti għan-nar/fjammi.
mul
P283
nl
Vuur/vlambestendige/brandwerende kleding dragen.
pl
Nosić odzież ognioodporną/płomienioodporną/opóźniającą zapalenie.
pt
Usar vestuário ignífugo/reta...
Kasutamisel võib moodustuda tule-/plahvatusohtlik auru-õhu segu.
Chemistry
bg
При употреба може да се образува запалима/експлозивна паровъздушнa смес.
cs
Při používání může vytvářet hořlavé nebo výbušné směsi par se vzduchem.
da
Ved brug kan brandbarlige dampe/eksplosive damp-luftblandinger dannes.
de
Kann bei Verwendung explosionsfähige/entzündbare Dampf/Luft-Gemische bilden.
el
Κατά τη χρήση µπορεί να σχηµατίσει εύφλεκτα/εκρηκτικά µείγµατα ατµού-αέρος.
en
In use may form flammable/explosive vapour-air mixture.
es
Al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas o inflamables.
fi
Käytössä voi muodostua syttyvä/räjähtävä höyry-ilmaseos.
fr
Lors de l'utilisation, formation possible de mélange vapeur-air inflammable/explosif.
ga
Agus é á úsáid d’fhéadfaí meascán inadhainte/pléascach gaile-aeir a chruthú.
hu
A használat során tűzveszélyes/robbanásveszélyes gőz/levegő elegy keletkezhet.
it
Durante l'uso può formarsi una miscela vapore-aria esplosiva/infiammabile.
lt
Naudojama gali sudaryti degius (sprogius) garų-oro mišinius.
lv
Izmantojot var veidot uzliesmojošu vai sprādz...