Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
veliki akumulatorski sesalnik
Electronics and electrical engineering
bg
акумулаторна прахосмукачка с нормална големина
cs
plnohodnotný vysavač napájený bateriemi
da
batteridrevet gulvstøvsuger
de
akkubetriebener Staubsauger regulärer Größe
el
πλήρους μεγέθους ηλεκτρική σκούπα που τροφοδοτείται από συσσωρευτή
en
full size battery operated vacuum cleaner
es
aspiradora de pilas de gran capacidad
et
suure akuga tolmuimeja
fi
rikkaimuri
fr
aspirateur fonctionnant sur batteries de grande capacité
ga
folúsghlantóir ceallra lánmhéide
hu
teljes értékű akkumulátoros porszívó
it
aspirapolvere alimentato da una batteria di grande capacità
lt
baterijomis varomas normalaus dydžio dulkių siurblys
mt
vacuum cleaner li jaħdem b'batterija ta' kapaċità kbira
nl
groot formaat batterijgevoede stofzuiger
pl
pełnowymiarowy odkurzacz akumulatorowy
pt
aspirador alimentado por bateria de dimensão normal
ro
aspirator pe bază de baterii cu capacitate mare
sk
vysávač plne napájaný batériou
sv
batteridriven dammsugare av normalstorlek
veliki cenovni korak
bg
голяма ценова стъпка
cs
velký cenový krok
da
stort pristrin
de
großer Preisschritt
el
μείζον βήμα τιμών
en
large price step
es
escalón de precio grande
et
suur hinnasamm
fi
suuri hintaporras
fr
grand incrément de prix
,
grand palier de prix
,
incrément de prix principal
ga
praghaschéim mhór
hu
nagy árlépcső
it
gradino di prezzo elevato
lt
didelis kainos kitimo žingsnis
lv
lielais cenas solis
mt
skaluna maġġuri ta' prezz
nl
grote prijsstap
pl
duży krok cenowy
pt
patamar de preços largo
ro
nivel mare de tarif
sk
veľký cenový krok
sv
stort prissteg
veliki medbančni posli
FINANCE
da
engrosbankvirksomhed
de
Großkundengeschäft von Banken
,
Interbankengeschäfte
el
χovδρικές τραπεζικές εργασίες
en
wholesale banking
es
banca al por mayor
,
banca mayorista
fi
tukkupankkitoiminta
fr
banque de gros
,
transactions interbancaires
ga
baincéireacht mhórdhíola
it
attività bancaria all'ingrosso
,
transazioni interbancarie
nl
bank in het wholesale-segment
pl
bankowość hurtowa
pt
banca grossista
sk
bankové služby pre veľkých klientov
,
veľkoobchodné bankovníctvo
sl
bančne storitve finančnim institucijam
,
bančni posli za podjetja
,
sv
institutionell bankverksamhet
,
internbankhandel
veliki možgani
da
cerebrum
,
storhjernen
de
Cerebrum
,
Telencephalon
en
cerebrum
,
telencephalon
es
cerebro
,
telencéfalo
et
otsaaju
,
otsaju
,
suuraju
,
teleencephalon
fi
telenkefalon
fr
télencéphale
ga
ceirbream
hu
nagyagy
it
cervello
,
telencefalo
lt
galinės smegenys
lv
galasmadzenes
mt
ċerebru
,
ċerebrum
nl
cerebrum
,
grote hersenen
pl
kresomózgowie
,
mózg
pt
cérebro
,
telencéfalo
ro
creier anterior
,
telencefal
sk
veľký mozog
sv
telencephalon
veliki podatki
Information technology and data processing
bg
големи информационни масиви
cs
data velkého objemu
,
velké objemy dat
de
Big Data
el
μαζικά δεδομένα
en
big data
es
datos masivos
,
macrodatos
et
suurandmed
fi
hyvin dataintensiivinen
,
iso data
,
massadata
,
suuret tietomäärät
fr
données massives
,
données volumineuses
,
mégadonnées
ga
mórshonraí
hr
velika količina podataka
hu
nagy adathalmazok
,
óriási méretű adathalmazok
it
Big Data
,
megadati
lt
dideli duomenų kiekiai
,
dideli duomenų rinkiniai
lv
lielie dati
mt
Big Data
nl
big data
pl
duże zbiory danych
pt
megadados
ro
date masive
,
volume mari de date
sk
veľké dáta (big data)
sl
masovni podatki
,
obilni podatki
,
sv
stordata
veliki skovik
bg
чухал
cs
výreček malý
da
dværghornugle
de
Zwergohreule
el
γκιώνης
en
Eurasian scops owl
,
common scops owl
,
scops owl
es
autillo europeo
fi
kyläpöllönen
fr
hibou petit-duc
,
petit-duc scops
ga
ulchabhán scopach
hu
füleskuvik
it
assiolo
,
assiolo comune
,
assiolo eurasiatico
la
Otus scops
lv
[Eirāzijas] auspūcīte
,
mazā ausainā pūcīte
mt
Kokka
nl
dwergooruil
pl
syczek
,
syczek zwyczajny
pt
mocho-d'orelhas
ro
ciuș
sk
výrik lesný
,
výrik malý
veliki svetilec
Fisheries
bg
голяма светеща акула
cs
světloun velký
da
lyshaj
de
Großer schwarzer Dornhai
el
μεγάλος μαυροαγκαθίτης
en
great lanternshark
,
greater lanternshark
es
tollo lucero raspa
et
suur tumehai
fi
isovalohai
fr
sagre rude
ga
lóchrannsiorc mór
hu
nagy lámpáscápa
it
pesce diavolo maggiore
la
Etmopterus princeps
lt
didysis juodasis dygliaryklis
lv
lielā laternhaizivs
mt
mazzola tal-fanal maġġuri
mul
ETR
nl
grote lantaarnhaai
pl
koleń długopłetwy
pt
lixinha-da-fundura-grada
,
lixinha-grande
ro
marele rechin lanternă
sk
svetloň veľký
sv
brunkäxa
zahteva o veliki izpostavljenosti
bg
изискване във връзка с големите експозиции
en
LER
,
large exposure requirement
fi
suuria riskikeskittymiä koskeva vaatimus
fr
exigence relative aux grands risques
ga
riachtanas faoi choinne neamhchosaint mhór
hu
a nagykockázat tőkekövetelménye
,
nagykockázati tőkekövetelmény
it
norma sui grandi fidi
sk
požiadavka vyplývajúca z vysokej finančnej angažovanosti
sv
kapitalkrav för stora exponeringar
nagrada „Karlo Veliki”
European construction
cs
Cena Karla Velikého
,
Mezinárodní cena Karla Velikého v Cáchách
da
Karlsprisen
de
Internationaler Karlspreis zu Aachen
,
Karlspreis
en
Charlemagne Prize
,
International Charlemagne Prize of Aachen
es
Premio Carlomagno
fi
Kaarle Suuri -palkinto
fr
Prix Charlemagne
,
Prix international Charlemagne d’Aix-la-Chapelle
ga
Duais Idirnáisiúnta Charlemagne Aachen
nl
Internationale Karelsprijs van Aken
,
Karelsprijs
pl
Międzynarodowa Nagroda Karola Wielkiego
pt
Prémio Carlos Magno
veliki grad
Executive power and public service
bg
метрополен град
cs
metropolitní město
da
storby
de
Großstadt mit besonderem Status
el
μητροπολιτικός δήμος
en
metropolitan city
es
ciudad metropolitana
et
suurlinn
fi
metropolikaupunki
fr
ville métropolitaine
hu
nagyváros
it
città metropolitana
lt
metropolinė zona
lv
metropoles pilsēta
mt
belt metropolitana
nl
grootstad
pl
miasto metropolitalne
pt
cidade metropolitana
ro
oraș metropolitan
sk
metropolitná oblasť
sl
metropolitansko mesto
sv
storstad
Dostopnost