Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
VERS
United Nations
bg
Група на източноевропейските държави
,
Група на източноевропейските страни
,
Източноевропейски държави
cs
skupina východoevropských států
da
Gruppen af Østeuropæiske Stater
de
Gruppe der osteuropäischen Staaten
el
EEG
,
Ομάδα των κρατών της Ανατολικής Ευρώπης
en
EEG
,
Eastern European Group
,
Group of Eastern European States
es
Estados de Europa Oriental
,
Grupo de Europa Oriental
,
Grupo de los Estados de Europa Oriental
et
Ida-Euroopa riikide rühm
,
Ida-Euroopa rühm
fi
Itä-Euroopan ryhmä
fr
Groupe des États d'Europe orientale
ga
Grúpa Oirthear na hEorpa
,
an Grúpa de Stáit in Oirthear na hEorpa
it
EEG
,
Gruppo di Stati dell'Europa orientale
lt
EEG
,
Rytų Europos valstybių grupė
lv
Austrumeiropas valstu grupa
,
EEG
mt
EEG
,
Grupp ta' Stati tal-Ewropa tal-Lvant
nl
groep van Oost-Europese landen
pl
grupa Europy Wschodniej
sk
EEG
,
skupina východoeurópskych štátov
,
východoeurópska regionálna skupina
,
východoeurópska skupina
sl
skupina vzhodnoevropskih držav
sv
gruppen med östeuropeiska stater
vers
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Würmer
el
σκώληκας
en
worms
es
gusanos
it
vermi
nl
wormen
pt
verme
...a déplacé vers la Thaïlande la source de ses exportations vers la Communauté
Trade policy
Tariff policy
Industrial structures and policy
en
...has switched the sourcing of its exports to the Community to Thailand
... de progresser, selon les échéances prévues, vers l'Union européenne
POLITICS
de
... auf dem Wege zu der Europaeischen Union nach dem vorgesehenen Zeitplan voranzuschreiten
en
... to progress towards European Union within the time limits laid down
"approches orientées vers les systèmes"
el
προσεγγίσεις
en
"System Oriented Approaches"
accord d'étape vers un accord de partenariat économique
ECONOMICS
bg
временно споразумение за икономическо партньорство
cs
prozatímní dohoda o hospodářském partnerství
da
foreløbig økonomisk partnerskabsaftale
de
Interim-WPA
,
Interim-Wirtschaftspartnerschaftsabkommen
el
ενδιάμεση ΣΟΕΣ
,
ενδιάμεση συμφωνία οικονομικής εταιρικής σχέσης
en
Stepping Stone Agreement
,
stepping stone EPA
,
stepping stone Economic Partnership Agreement
es
Acuerdo de Asociación Económica interino
et
vahepealne majanduspartnerlusleping
fi
ensivaiheen talouskumppanuussopimus
fr
APE d'étape
,
accord de partenariat économique d'étape
ga
Comhaontú eatramhach um Chomhpháirtíocht Eacnamaíochta
hu
átmeneti gazdasági partnerségi megállapodás
it
accordo di partenariato economico interinale
lt
tarpinis EPS
,
tarpinis ekonominės partnerystės susitarimas
,
tarpinis susitarimas
lv
Ekonomisko partnerattiecību pagaidu nolīgums
,
pagaidu EPA
,
pagaidu ekonomisko partnerattiecību nolīgums
mt
Ftehim interim ta' Sħubija Ekonomika
nl
tijdelijke economische partnerschapsovereenkomst
pl
wstępna umowa o partnerstwie gospodarczym
pt
A...
acheminement direct vers l'abattoir
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte transport til slagteri
de
unmittelbare Verbringung in den Schlachthof
el
κατευθείαν μεταφορά προς ένα σφαγείο
en
direct movement to a slaughterhouse
es
conducción directa hacia el matadero
it
trasporto diretto verso il macello
nl
rechtstreeks vervoer naar slachthuis
pt
encaminhamento direto para o matadouro
acheminement du signal du point d'origine vers l'équipement de transmission
Communications
Information technology and data processing
da
transport af signalet fra oprindelsesstedet til transmissionsfaciliteten
de
Transport des Signals vom Ort der Aufnahme zur Übertragungseinrichtung
el
μεταφορά του σήματος από το αρχικό σημείο στις εγκαταστάσεις αναμετάδοσης
en
transport of the signal form the point of origin to the transmission facility
es
envío de la señal desde el lugar de origen al centro de transmisión
it
trasporto del segnale dal punto di origine all'impianto di trasmissione
nl
uitzenden van het signaal vanaf het punt van opname naar de zendinrichting
pt
transporte do sinal do ponto de origem para a estrutura de transmissão
acheminement optimal des appels de l'autocommutateur vers le réseau
Information technology and data processing
da
evne til at vælge optimale udgang fra nettet
de
optimales Verlassen eines Netzwerkes
el
ικανότητα βέλτιστης εξόδου από το δίκτυο
en
off-network optimum exit capability
es
selección del punto óptimo de salida de la red
fi
optimaalinen poistuminen verkosta
it
possibilità di ottimizzazione dell'instradamento per chiamate fuori rete
nl
optimale uitgangsweg naar buiten het netwerk
pt
seleção do ponto ótimo de saída da rede
sv
förmåga att välja optimal utgång från nätet