Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accionamiento por la voz
Electronics and electrical engineering
da
taleaktivering
de
Sprachkommando
el
ενεργοποίηση με τη φωνή
en
voice activation
fi
puheääniohjaus
fr
commande par la voix
nl
activering door spraak
pt
acionamento pela voz
sv
röststyrning
accionamiento por la voz
Communications
da
talestyret
de
stimmaktiviert
el
φωνοενεργοποιούμενο
en
voice-activated
fi
puheohjattu
fr
commandé par la voix
,
à commande vocale
nl
stemgestuurd
pt
ativado por voz
sv
röstaktiverad
,
röststyrd
Algoritmos y arquitecturas avanzados para proceso de voz y de imagen
da
Avancerede algoritmer og arkitekturer for tale-og billedbehandling
de
Fortgeschrittene Algorithmen und Architekturen für die Signalverarbeitung
en
Advanced algorithms and architectures for speech and image processing
,
SIP
,
SIP
fi
SIP
,
kehittyneet algoritmit ja rakenteet puheen sekä kuvan käsittelyä varten
fr
Algorithmes avancés et architectures pour le traitement de la parole et de l'image
it
Algoritmi avanzati e architetture di elaborazione della voce e delle immagini
nl
Geavanceerde algoritmen en architecturen voor spraak-en beeldverwerking
pt
Algoritmos e arquiteturas avançados para o tratamento da voz e da imagem
sv
SIP
altavoz conmutable por voz
Information technology and data processing
da
højtaler som kan forandres ved tale
de
sprachgeschalteter Lautsprecher
el
κύκλωμα φωνής/ηχείων διακοπτόμενο με την ομιλία
en
voice-switched speakerphone
fr
poste à haut parleur commutable par parole
it
commutatore della voce per altoparlante
nl
spraakgestuurde luidspreker-telefoon
pt
altifalante comutável pela voz
ancho de banda de voz de calidad especial
da
båndbredde til særlig talekvalitet
de
Sprachbandbreite besonderer Qualität
el
εύρος ζώνης φωνής ειδικής ποιότητας
en
special quality voice bandwidth line
fr
bande passante vocale de qualité spéciale
it
linea a larghezza di banda vocale di qualità speciale
nl
spraakbandbreedte, bijzondere kwaliteit
pt
largura de banda de voz com qualidade especial
ancho de banda de voz de calidad ordinaria
da
båndbredde til almindelig talekvalitet
de
Sprachbandbreite normaler Qualität
el
εύρος ζώνης φωνής συνήθους ποιότητας
en
ordinary quality voice bandwidth line
fr
bande passante vocale de qualité ordinaire
it
linea a larghezza di banda vocale di qualità ordinaria
nl
spraakbandbreedte, normale kwaliteit
pt
largura de banda de voz com qualidade normal
base de datos de voz
Information technology and data processing
da
taledatabase
,
talehåndteringsdatabase
de
Sprechdatenbasis
el
βάση διαχείρισης δεδομένων ομιλίας
,
βάση φωνητικών δεδομένων
en
vocal database
,
voice management database
fi
puhetietokanta
fr
base de données vocales
it
base di dati vocali
nl
spraakdatabase
,
vocale database
pt
base de dados vocais
sv
taldatabas
bucle de privacidad de voz
Communications
da
voice privacy loop
de
Voice-Privacy-Schleife
el
βρόχος ιδιοαπορρήτου φωνής
en
voice privacy loop
fi
puheen salaussilmukka
fr
boucle de confidentialité des conversations
nl
spraakprivacylus
sv
voice privacy loop
buzón de voz
Communications
da
talemeddelelsesboks
,
voice-mail-boks
de
Voice-Mail-Notification
el
VMB
,
φωνοθυρίδα
,
φωνοταχυδρομική θυρίδα
en
VMB
,
voice mail box
fi
puhepostilaatikko
fr
boîte vocale
,
boîte à lettre vocale
nl
spraakpostbus
pt
caixa de correio de voz
sv
voice-mail box
calidad de transmisión de la voz
Communications
Information technology and data processing
da
stemmeoverførselskvalitet
de
Sprachübermittlungsqualität
el
ποιότητα μετάδοσης της φωνής
en
voice transmission quality
fr
qualité de transmission de la voix
it
qualità di trasmissione della voce
nl
transmissiekwaliteit van de stem
pt
qualidade de transmissão de voz
Dostopnost