workings

de Abbaubetrieb
el εξόρυξη με κοπή , εργοτάξια
en coal-getting , face , production district , winning ,
fr chantier d'abattage , travaux d'exploitation

workings

abandoned workings

en goaf , gob , old workings
es minado

blind end workings

es labores en fondo de saco

clearing disused coal workings

Building and public works
da landskabsmæssig reetablering af nedlagte kulminer
de Neugestaltung von stillgelegten Kohlenzechen
en rehabilitation of disused coal mining areas
fr assainissement des sites charbonniers désaffectés
it risanamento delle miniere di carbone disattivate , risanamento delle zone carbonifere in cui è cessata la coltivazione delle miniere
nl opruiming van gesloten kolenmijnen , sanering van niet meer in ontginning zijnde koolmijnen

Committee on Surface Workings

de Komitee übertägige Gewinnung
es Comité explotaciones a cielo abierto
fr comité exploitations à ciel ouvert
nl comité winning in dagbouw

Committee on Underground Workings

da komité for underjordiske miner
de Komitee untertägige Gewinnung
el Επιτροπή για τα "Υπόγεια εργοτάξια"
es Comité explotaciones subterráneas
fr comité exploitations souterraines
nl comité ondergrondse winning
pt comité "minas subterrâneas"

concentration of workings

de die Geringwertigkeit der Lagerstätte zwingt zu einer hohen Betriebskonzentration
fr concentration de l'exploitation , concentration de l'extraction

concentration of workings

fr concentration de l'extraction

concentration of workings

de Abbaubetriebspunktkonzentration , Abbaukonzentration
en reduction in the number of faces per colliery