Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
tax
sl davek, dajatev; taksa; obdavčiti, naložiti davek/dajatev; določiti stroške; obdolžiti, obtožiti
charge
sl odgovornost, skrb; bremenitev, odhodek, debetna postavka; obremenitev, hipoteka; strošek, cena (za storitev); pristojbina, taksa; strošek (iz poslovanja), obremenitev, obveznost; obtožba, obtožnica; računati, zaračunati (stroške/storitve); obdolžiti, obtožiti
due
sl obveznost, dolg, kar komu pripada; pristojbina, dolgovani znesek, obvezna dajatev, taksa; prevzeta in še ne dobavljena naročila; plačljiv, dolgovan, zapadel (v plačilo), dospel; pričakovan; pravilen, primeren, skrben; zaradi
duty
sl dolžnost, obveznost; carina, carinske dajatve, carinske stopnje; taksa, posebna davščina
fee
sl prispevek, honorar, nadomestilo, taksa, plačilo (za storitev); lastninska pravica na posesti/zemljišču; plačati honorar/takso/prispevek
rate
sl mera, stopnja, odstotek; tarifa, cena; tečaj; (davčna) stopnja, taksa, pristojbina; hitrost, pogostost; premijska stopnja, zavarovalna premija; komunalne dajatve, zemljiški prispevek, občinske davščine; oceniti, razvrstiti (v kategorije), rangirati, klasificirati, tarifirati
surcharge
sl preobremenitev, dodatna obremenitev; dodatno plačilo, pribitek (na ceno), dodatno zaračunani/obračunani strošek; preveč zaračunani znesek, previsoka cena; dodatna davščina/taksa, porto; skrbniku naložena globa za malomarno upravljanje zaupanih mu sredstev; preobremeniti, preobtežiti; preveč/dodatno zaračunati/obračunati; dokazati napake pri finančnem poslovanju in zahtevati pokritje razlike, izterjati/zahtevati povračilo preveč/neupravičeno porabljenih družbenih sredstev od odgovornega posameznika