Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Abschalten
en all pole, break of circuit, breaking, cutting out, disconnection, isolate, sign off, sign-off, switch-off, switching off, switching out, switching-off, trip out, tripping
Abschaltung
en breaking of circuit, clearing, cut-off from full load operation, cut-off, cut-out, cutting out, de-energisation, de-energization, deactivation, disconnection of the energy supply, disconnection, forced outage, interruption, isolation, opening, passivation, power cut, power-down, shut-down, shut-off, stop, stopping, switch-off, switch-over, switching-off, switching-out, taking out of service, trip out from full load operation, trip-out, tripping
Anschlagdrehen
en multiple tripping to the line, multiple tripping, tripping, turning against mechanical stoppage
Auslösen
en actuating, clear, clearing signal, deployment, gating, releasing, ring-off, ringing-off, triggering, tripping
Auslösung
en accommodation allowance, accommodation and housing allowance, activation, actuation, allowance per calendar day, allowance, circuit breaking, circuit opening, clear down, clear-down, cleardown, clearing, costs of allowance, costs of living, daily allowance, disconnection, dissolving-out, emergency tripping, gating, ignition, initiation, kickout, momentary trip, no clearance, opening, operating zone, operation, per diem allowance, release, releasing, reset, reseting, response, subsistence allowance, trigger, triggering, trip out, trip, tripping
Ausschalten
en breaking operation, breaking, circuit opening, closing, cutting out, disable, disabling, disconnecting, disconnection, off, opening operation, opening, operational tripping, power off, powering off, powering-down, put out of operation, putting out of operation, rupture, switching off, switching out, switching-off, trip out, tripping
Ausschaltung
en also: switching off, automatic multiple shot reclosing, break, breaking operation, circuit breaking, cut out, cut-off, cut-out, deactivation, disable, disabling, disconnecting, disconnection, disengagement, elimination, exclusion, final tripping, interruption, lock out, opening operation, opening, power off, power-off, powering off, powering-down, put out of operation, putting out of c circuit, putting out of operation, removal, shutting off, switch in g-off, switch off, switch-off, switching off, switching-off, trip out, tripping, turn off, turning off, turning-off, ungearing
Dostopnost