Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
ausbauen
sl adaptirati; apretirati; armirati; bogatiti; dati novih moči; demontirati in zamenjati; demontirati; dodelati; dograditi; dograjevati; dopolniti; dopolnjevati; dovršiti; dvigniti na višjo stopnjo; ekspandirati; izboljšati; izdelati; izdelovati; izgraditi; izgrajevati; izpopolniti; krepiti; menjati; nadgraditi; nagrmaditi; nakopičiti; namestiti oporje v; namestiti oporje; napraviti bolje; napraviti močnejše; napraviti trdno in močno; napraviti večje; narazen vzeti; obnoviti; obogatiti; oddvojiti; odmakniti; odstraniti; odstranjevati; odvzeti; ojačati; ojačiti s lesenimi oporami; ojačiti z oklepom; ojačiti; okrepiti; opremiti z; oskrbeti; otrdeti; podaljšati; podpirati; podreti; pojačiti; posodobiti; povečati dimenzije; povečati širino; predelati; preoblikovati; pretvoriti; preurediti; preurejati; rasti; razdirati; razdreti; razgraditi; razgrniti; razmontirati; razstaviti; razstavljati; raztegniti; raztezati; razvijati dalje; razviti; razširiti; razširjati; spopolniti; spremeniti; sprem...
austauschen
sl dati nazaj; izmenjati; izmenjavati; izmenjevati; izpolniti mesto; menjati; obnoviti; posodabljati; posredovati; rabiti kot nadomestek; stopiti na mesto; zamenjavati; zavzeti mesto; znova namestiti v; znova postaviti
erneuern
sl instavrirati; menjati; na novo oživeti; na novo oživiti; nadomestiti; obnavljati; obnoviti; osvežiti; oživeti; posodabljati; posodobiti; prenavljati; prenoviti; regenerirati; renovirati; restavrirati; sanirati; zamenjati; zamenjati z novim delom
nachrüsten
sl dodatno oboroževati; dodatno oborožiti; dodatno opremiti; dodatno opremljati; dodatno se oboroževati; dodelati; dograditi; dograjevati; dopolniti; izboljšati; izpopolniti; nadgraditi; obnoviti; oborožiti; posodobiti; posodobljati; pozneje vgraditi; razširiti
renovieren
sl izboljšati; obnavljati; obnoviti; popraviti; prenavljati; prenoviti; renovirati
überholen
sl generalno popraviti; obnoviti; opraviti remont; popraviti napake; prehiteti
umbauen
sl adaptirati; dati novo obliko; na novo zgraditi; obdati z zgradbami; obnoviti; ponovno graditi; ponovno sezidati; ponovno zgraditi; postaviti drugače; predelati; predrugačiti; prekrojiti; premodelirati; prenarediti; prenoviti; preoblikovati; preurediti; preurejati; preusmeriti; preusmerjati; prezidati; rekonstruirati; reorganizirati; spremeniti; spremeniti položaj česa; spreminjati; spreobrniti; zamenjati; zopet zgraditi