Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
abschalten
sl izklopiti se; ne biti v rabi; ne delati; ne obratovati; odklapljati; onemogočiti uporabo med obratovanjem; onesposobiti za obratovanje; prekiniti zvezo; prenehati z obratovanjem; spustiti dol; tesno se zapirati; zapirati se
Abschaltung
sl izklapljanje; izključitev iz procesa obratovanja; izklop; odklop; onemogočenje uporabe med obratovanjem; onemogočitev uporabe med obratovanjem; onesposobitev za obratovanje; onesposobljenje za obratovanje; prenehanje delovanja; prenehanje obratovanja; spuščanje navzdol; tesno zapiranje; ugasitev; ustavitev; zapiranje; zaprtje; zaustavitev; zaustavljanje
absteuern
sl ne biti v rabi; ne delati; ne obratovati; onemogočiti uporabo med obratovanjem; onesposobiti za obratovanje; prenehati z obratovanjem; spustiti dol; tesno se zapirati; zapirati se
Absteuerung
sl izključitev iz procesa obratovanja; izklop; onemogočenje uporabe med obratovanjem; onemogočitev uporabe med obratovanjem; onesposobitev za obratovanje; onesposobljenje za obratovanje; prenehanje delovanja; prenehanje obratovanja; spuščanje navzdol; tesno zapiranje; ugasitev; ustavitev; zapiranje; zaprtje; zaustavitev; zaustavljanje
aneinander schrauben
sl privijati vijake tesno skupaj; priviti vijak drug ob drugem; priviti vijake tesno skupaj
Anhalten
sl aretacija; izključitev iz procesa obratovanja; izklop; onemogočanje uporabe med obratovanjem; onemogočenje uporabe med obratovanjem; onemogočitev uporabe med obratovanjem; onesposobitev za obratovanje; onesposobljenje za obratovanje; prenehanje delovanja; prenehanje obratovanja; spuščanje navzdol; stop; tesno zapiranje; ugasitev; ustavitev vozila pogojena po prometu; ustavitev vozila za krajši čas; ustavitev vozila; ustavitev; ustavljanje; zamrznitev; zapiranje; zaprtje; zaustavitev; zaustavljanje
anhalten
sl aretirati; držati se; izklopiti; izpuščati navzdol; obdržati se; onemogočati uporabo med obratovanjem; onemogočati; onemogočiti uporabo med obratovanjem; onemogočiti; onesposobiti obratovanje za krajši čas; onesposobiti za obratovanje; prenehati delovati; prenehati obratovati; spustiti navzdol; spuščati navzdol; trajati dolgo; ugasiti; ustaviti se; ustaviti vozilo; ustaviti; ustavljati se; ustavljati; vstaviti se; vzpodbujati k; zamrzniti; zapirati tesno; zapirati; zapreti; zaustaviti se; zaustaviti; zaustavljati; še naprej trajati
Ausfall
sl izgred; izguba; izid; izključitev iz procesa obratovanja; izklop; izmet; izostanek; izpad; izpadanje; izpadek; izstop; motnja; napad; napaka; nedelovanje; odpadek; odpoved; odpovedanje; okvara; onemogočenje uporabe med obratovanjem; onemogočitev uporabe med obratovanjem; onesposobitev za obratovanje; onesposobljenje za obratovanje; prenehanje delovanja; prenehanje obratovanja; primanjkljaj; spuščanje navzdol; tesno zapiranje; ugasitev; ustavitev; ustavljen; zapiranje; zaprtje; zaustavitev; zaustavljanje