Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
včeraj sem juho jedel
Izvorno v ljubljanščini se sliši "učer sm juho jedu". seveda je možna tudi ženska različica "učer sm juho jedla" oz. "včeraj sem juho jedla".
To je zelo huda oblika kletvice, ki jo rabiš, ko si že res čisto (biti na koncu). Seveda, če si pristaš slovenskih kletvic. Prvič je bila uporabljena v Polju (Ljubljana vzhod), 26. 1. 2008, ko je bila po učinku vzporejana z izjavo "ubou ga bom".
XY hodi po glavi
Splošno razširjena pogovorna zveza, ki pomeni 'razmišljati o XY'. Hoditi se navadno povezuje z rahlo negativno konotacijo.
"Kaj naj, ko mu pa hodijo same neumnosti po glavi ..."
Tudi različica XY (ti) gre po glavi.
"Kaj jaz vem, kaj bo z njegovo šolo, ko mu grejo pa samo punce po glavi".
za dol pasti
Kadar nas kaj navdušujoče preseneti, rečemo, da je za dol past'. Obstaja tudi različica da dol padeš!
Recimo: nova kopalnica je za dol past', tok je lepa.
Prideš v slaščočarno, not pa tok tort, da dol padeš.
zelo
Ta prislov, ki ojača pomen pridevnika, se v slangu lahko rabi tudi samostojno v pomenu "super je, dobro je, lepo je, pristoji, dobro izgleda, odlično je, paše ..." in se prilagaja situaciji. Vsaka skupina ima lahko interni dogovor, kaj natančno vzklik zelO pozitivno vrednoti.
Možna tudi različica zEElo.
"Dons bomo pa jedli čevape."
"Zelo!"
žvrcati
Glagol žvrcati je nedovršni par glagolu (po)žvrkniti. Po naliki z žvcati se govori tudi požvrcniti, možna pa je tudi nepalatalizirana oblika žvrkati, ki pa je bolj redka. Glagol žvrcati namreč upošteva 3. palatalizacijo (kot dvigniti - dvizati, klikniti - kli'cati). Zadnje čase se sliši tudi nešumniška različica zvrcati.
Besede pomenijo poklicati nekoga z mobija na mobi, potem pa že po enem ali dveh zvonjenjih prekiniti zvezo. Klicani mora tako poklicati klicatelja; tako klicarjenje ni priljubljeno, saj mora klicani plačati več (ponavadi se ljudje tako razvadijo, da zvrcajo nekomu, ki ima naročnino). Žrvcanje pa je uporabno tudi kot signal, seveda ob poprejšnji domembi.
Primer:
"Kva mi žvrcaš!"
"No, prid' pol v'n, k' ti požvrknem."
Povsem enak pomen ima beseda bipniti, bipati, ki izhaja iz medmeta, ki posnema glas telefona: "bip"
Besedi žvrcati in bipati sta različno razširjeni - tod govorijo tako, tam tako.
Ponekod uporabljajo izraz požmrkniti (naglas pred r).