Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
član
primorska beseda "član" pomeni isto kot v Ljubljani "kul model"
uporablja se pa tudi kod bi v Ljubljani rekli samo "model"
npr.: - LJ: spoznal sem enega "modela" iz Ljubljane
- KP: spoznal sem enega "člana" iz kopra
dati C
C v izrazu "dati C" pomeni angleški cancel. Izraz pomeni torej isto kot "skenslati" (tudi iz besede to cancel), "odjebati", "zavreči", "odreči".
fafati
Oralni seks. Latinsko felatio, angleško blowjob. V slovenščini fafati, kar pride od fajfati (kaditi pipo). Kajenje je tudi sicer motivacija za oralni seks: srb. in hrv. "puši kurac", v slovenščini tudi "skaditi". Isto pomeni slovenski "prati ga" (spolni ud namreč); "potegniti ga".
frulica
frulica
Boli mene frulica...
Nadomešča kletvico boli me k...
Boli mene frulica je isto kot bi namesto grde kletvice rekel krščen matiček ali pa šmentana muha.
guti gut
Če je nekaj super, odlično, krasno, sploh zelo dobro in si s tem kar zadovoljen, rečeš, da je "guti gut". Lahko pa enostavno rečeš "guti gut", kar pomeni isto, torejmda si z nečim zelo zadovoljen.
Izraz je poznan vsem Vičanom (mišljeni so sedanji in nekdanji dijaki viške gimnazije), saj ga je stalno rabila profesorica zemljepisa. Primer:
"No, sedaj pa - spraševanje"
(po razredu komaj opazno negodovanje)
"No, saj ste se učili ... Če ste se učili, potem znate, dobili boste lepo oceno, pa bo guti gut ..."
"Ja, bomo prišli do konca s snovjo, kajne da bomo, ja. Guti gut!"
"A televizija dela? A, dela. Guti gut pol, pol se pa ni kej bat ..."
hud
Običajen pomen besede hud je jezen, besen. Srečko kosovel je pisal o hudih čevljih, kadar je hotel reči, da so se mu na podplatih naredile luknje. Dandanes pa je hud zelo pogost v slangu in je skoraj že izrinil besedico "kul", ker je vse samo še hudo, torej res lepo, odlično, krasno, dobro, izvrstno odbrano, izborno ... Vsaka stvar je lohk huda, torej dobra, zelo pogosto se rabi pri označevanju splošnega ("Kva je hudo!", "Kva smo se 'mel hudo!", "Veš kok 'majo hudo zrihtan noter - ej, da dol padeš!"). Kadar fantje govorijo o ženskah, so jim hude, enako pa dekleta govorijo o hudih tipih. V tem primeru se pomen omeji izključno na zunanji izgled, tipica oz. tip je torej huda oz. hud, kadar dobro izgleda. Ravno zaradi dobrega izgleda se lahko reče, da je ženska dobra (pa ne v smislu dobrotljivosti ampak dobre postave), moški pa dober (velja isto).
iskati iglo v senu
Početi nekaj z malo upanja na rezultate.
Iskanja igle v senu so se znanstveno lotili v seriji Mythbusters, kjer so iskali več tipov igel, med njimi tudi koščeno, v precejšnjem kupu slame, za katero so mislili da je seno (v principu je bolj ali manj isto). Ugotovili so, da iglo v senu najdeš v približno štirih urah.
iti v franže
Ta splošno razširjena zveza označuje isto kot "iti po zlu", ponesrečiti se, pokvariti se, poškodovati se. Ni žaljiva, čeprav je izgovorjena precej čustveno in vehementno, pogosto v vzkliku ali pa resigniranem vzdihu.
"Ko je pa sin firmo prevzel, je šlo vse v franže." (obstaja različica: je šlo vse navzdol)
"Vse bo šlo v franže, če bo naša država še tako naprej gospodarila!" (tu bi lahko nadomestili z "izi v pičko materino" ali "bo vzel hudič") ali grobo "je šlo vse v kurac"
franže: na drobno scefrano blago. Lahko prišito tudi kot okrasek: npr. franže na ruti ali zastavi