Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
kanta za smeti
oseba (navadno roditeljica), ki ima občutek, da mora pojesti ostanke obroka (navadno otrokovega); izgovarja se očitajoče
Joj, spet si pustila pire na krožniku! Ja, pa kaj sem jest, kanta za smeti, al kaj?!
krt
Rabljen robec, ki je že ves trd od absorbiranih in posušenih smrkljev.
Primer: "Joj, spet imaš polne žepe krtov!"
metati se ven
Izraz zelo v rabi v osrednji Sloveniji, pomeni podobno kot važiti se, bahati se, le da ni nujno, da oseba to počne odkrito in neposredno, pač pa prej s svojo izumetnično govorico, hojo, držo in drugimi gibi, pogosto tudi opozarja nase s kakimi ekscentričnimi oblekami, dragim nakitom, kozmetiko ali elektroniko, lahko je tudi polna nenavaddnih, zaradi pogostosti že nadležnih predlogov. Tako izstopa iz množice. Slovence naj bi - po stereotipu - metanje ven zelo motilo. Včasih res prestrogo presojamo in gre le za izkazovanje svojskega sloga.
"Joj, dej utihn že, baba. Kok mi gre na živce, k se ven meče!"
naše ideje, vaš bencin
Kakovost in količina naših odličnih in nesebičnih zamisli je žal v obratnem sorazmerju z denarjem, ki bi ga morali za njihovo izvedbo dati drugi.
Primerjaj:
In kadar koli vam reče kdo: »Fantje, veslajmo dalje!«, se vedno zavedajte, da boste vi veslali, on bo pa komandiral.
Krava je žal crknila, čeprav je imel neki nekdanji politik še toliko dobrih idej, kako bi jo pozdravil.
Joj bencina je zmanjkalo, Jan a si moral vse ponjuhati! Kako pa bomo zdaj nazaj domu pršli, pa sam zarat teh tvojih idej za grafiko.
nema žlema
ta besedna zveza pomeni >> ni pomembno, nima veze << njen pomen je tudi, ne sekiraj se, vse bo še v redu ali zaradi tega ne bo konec sveta.
primer:
v: joj, doma sem pozabla dežnik (pa dežuje)
o: nema žlema!ti bom jaz svojga posodla
uporabljati se je začela predvsem med skupino mariborskih študentk, ki pa se po njihovi družbi širi med ostale študente in druge starostne skupine.
nidlav
nídläv, nar., preplet počasnosti, boječnosti, neodločnosti, občutljivosti.
Dej nu b't nidlou, zagrabi jo, sej ni iz porcelana!
Joj, je nidlava! Enkrat si nuht zluomi, pol ja kamarji pikaja, pol ja glava bali, nč ni z nuó.
Niso lahke
Fraza uporabljena na Primorskem, ki običajno izraža strinjanje, razumevanje okoliščin nad katerimi se sogovornik pritožuje in hkrati sočustvovanje s sogovornikom zaradi nastale situacije.
Npr.
Oseba A: "Pes mi je umrl, pa še kazen sem fasal danes."
Oseba B: "E ja... niso lahke!"
Lahko izraža tudi, da nekaj ni preprosto.
Oseba A: "Joj, ne vem ali bi vzel dve ali tri kepice sladoleda"
Oseba B: "Niso lahke ne..."
Ofičale
prid., bolj ofičale
1. ki ima v vseh pogledih najboljše možne lastnosti, pogostokrat v kontekstu zabav in alkohola - Kakšen je bil žur? - Ma ofičale stari, smo se napili, da je bil joj, Prevoz in karte so že zrihtane, odhod je jutri. - Lahko dodam samo ofičale
2. ko želi govorec posebej poudariti lastno naklonjenost do nečesa, obstaja tudi različica, kjer zloge loči med seboj in jih uporabi kot posamezne besede - Pili smo, na koncu pa sem še eno punco peljal s sabo domov. - O-Fi-Ča-Le
3. Beseda se pogostokrat pojavlja v simbiozi z besedo majsta (fant, prijatelj) - Ma majsta, ofičale
**Izvor besede**: Izraz je primorskega izvora in izhaja iz italijanske besede ufficiale. Eden prvih ga je začel uporabljati Dani iz Brestovice, zelo hitro se je razširil po celem Komenskem Krasu. Danes ga uporabljajo tudi v okolici Nove Gorice, zaradi primorskih vplivov se širi po celi Sloveniji.
pehati
Pehati je mlajši izraz za pohati, oboje pomeni kaditi travo, marihuano oz. žbe. Napisano velja za Ljubljano ok. 2005.
----
V Zagorju se za isti pomen uporablja tudi 'bakati.
----
Pred kratkim sem slišal novo besedo: 'fidžiti.
------------------------------------------------
Pehati na Štajerskem, predvsem v predelu Pohorja in Podpohorja, pomeni brcati. Npr: "Daj pehni sem toto žogo," prav zato se med Štajerci velikokrat sliši poziv k igranju nogometa tako: "Ka zaj stari? Gremo kaj pehat dans?"
Ta beseda se uporablja tudi, ko se kdo v svojem prepričanju ali pričanju močno (z)moti.
Takrat se reče: "Joj, kak si pa zaj to mimo pehno!!!", (podobno kot v nekaterih drugih predelih Slovenije pomeni "brcati v temo")...