Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
iti v Bevke
(1) Na Vrhniki in povsod v okolici pravimo, če nekdo omenja središče sveta, da "je šel v Bevke".
(2)Fraza se velikokrat uporablja, če hočemo reči, da je oseba šla nekam, pa vsi vedo kam (glej center sveta) Razlog je predvsem v tem, da Bevke ležijo "v središču sveta".
A: Kam je šel Jure??
//B: Ma u Bevke!//
iti v Mižale
zaspati
Ko pojemo najboljšo večerjo, si pogledamo najbolj smešno risanko na TV in poslušamo najlepšo pravljico po radiu, potem je nemogoče iti enostavno in naravnost spat. Zato se takrat odpravimo nekam daleč v najbolj zanimivi kraj Mižale, za kar moramo samo zamižati in že smo tam. Nekateri drugi gredo potem rajši na potovanje v Pančevo, kjer bodo najslajše spančkali. Tretji pa pred tem skočijo še v Hotemaže, ki so celo nekoliko podobne pižami.
Primorci (beri Postojna in podobno govereči) smo besedno zvezo malenkost spremenili, da bi ne bila tako slovenska. Pri nas je torej "iti u Mižule"
podobno:
(b)iti/pasti v horizontalo
Čuri Muri v Afriko (po istoimenski slikanici)
zalegniti
kletvice v slovenščini
Nikjer niso zbrane domače kletvice, ki so jih uporabljali naši dedje ali jih uporabljajo naši dijaki sedaj. Zberimo jih na enem mestu:
A
*(ardun);
**ar(ka)duš; (//arduš! bilo je jedače kolikor si hotel//)
B
*bemti, benti; (blaga kletvica, skrajšano od (jebemti) oz. jebenti);
*(bes te plentaj); (kletvica, reklo za zanikanje, narečno); pomeni: (vrag te pocitraj) = to že ne bo tako, se ne strinjam;
**bes te opali;
**bes te lopi;
**bes te dregni; (bes = vrag, demon, jeza, vir: Bezlaj)
*bik babji (b'k babji); (reklo za poudarek, ogorčenje, nasprotovanje); uporabljajo moški in ženske v Beli krajini za ravnanje tako moških kot žensk; oznaka za moškega, ki se obnaša neprimerno/ nepričakovano kot ženska ali na ženski način; oznaka za žensko, ki se neprimerno/nepričakovano obnaša; Primer: -... le kaj si izmišlja ta b'k babji ...// - ... ta b'k babji je vse sčvekal moji mami ...// -... tega mi pa ta b'k babji že ne bo očital ...//;
*(bingala bongala); (reklo za zavrnitev, za posmeh, za pri...
kurcpotka
je zloženka iz besed kurc (kurac oz. moški spolni organ, torej penis) in potka (pot, steza).
To so dlake na spodnjem delu trebuha pri moških (običajno, razen pri ženskah s preveč testosterona), ki so zaraščene v obliki ozke potke.
Primer rabe: Sicer je tale moj novi fant nekam otročji in bejbifejs, sam vseen pa ma vsaj kurcpotko.
naj si, naj si ga
Naj si ga Evropa zapomni kot leto Slovenije.
*pogosta raba v vulgarnem govoru: naj si ga na roko vrže, naj si ga nekam vtakne, naj se gre solit, naj sebi pripiše, naj si ga gre vendarle enkrat končno odsedet;
* v vojaškem govoru: naj kota 305 pade, naj sprožijo topove;
*tudi kot manifestiranje božanske moči: naj bo luč (gl. tudi: //Fiat lux, pet vrat, 22 ventilov, direktni vbrizg//).
Za uglajeno politično rabo ni, v tem primeru bi rekli, recimo: delajmo tako, da bomo ostali v dobrem spominu itd. Razlika je nekaj takega, kot če reče Balašević: računajte na nas, Pankrti pa grozeče zahropejo: računajte z nami.
> vir: druga tiskana izdaja Razvezanega jezika kot jo je tik pred zdajci napovedal naš dragi MarkoZorko
ne glumi
ne nakladi, ne teži, nehi, pejt nekam
To rečeš nekomu ko ga maš dost, in se ti ga nelubi več poslušat!
odpeljati se
poleg ustaljenega pomena premikanja z vozilom in vodenja koga nekam lahko pomeni tudi stanje izgubljenega nazora nad umom in telesom - znoreti:
Ko sem videla, da ni spustil pokrova za školjko, sem mislila, da se mi bo odpeljalo!!!
pejd u tri kište
Gre za še en izraz izmed družine izdrazov, s katerimi sogovorca sankcioniramo tako, da ga pošljemo stran od sebe, v neki drugi prostor. Gre za težnjo, da se človeka, ki nam ni po volji, želimo fizično znebiti. Podobni izrazi so še: ''pojdi se solit'', ''pojdi nekam'', ''pojdi v p. m.'', ''pojdi v pičku maternu'' z varianto ''pojdi v pičko materno'', ''pejd v rit'', ''pejd v kurac'', predvsem pa (pejd u tri pirovske) (kište?) ...
V zgornjih primerih gre za direktno velevanje, znane pa so tudi indirektne fraze: ''naj gre u tri kište'', ki se lahko nanašajo na živo ali neživo entiteto.
pofočkati se
Pofočkati se izhaja iz otroške igre skrivalnic. Pofočkaš se, ko se kot iskanec prijaviš na ciljni točki, preden te najde iskalec.
"Grem se samo pofočkat." pomeni, da grem nekam samo pogledat, grem za kratek čas. "A si se prišel pofočkat?", pomeni, da si se prišel samo pojavit, pokazat, vendar ne nujno kot slabšalnica.
- tudi obtačlati se; knj. zapik
Tudi: priti samo podpisati se, formalizirati svoj prihod, in oditi