Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
smotan ko zajla
biti zelo zoprn, nerazumevajoč, zatežen, ozkogled, omejen ipd.
Primer: Moj fotr je smotan k' zajla, sploh nč ne šteka.
smotano (hrv.), zapleteno, spleteno, prepleteno, zavozlano
žica pletenica = zajla
smotan si ko svinjski kurac
Stari, ko ikebana boš.!
pogovorna grožnja, ki se uporablja na širšem Mariborskem območju. Z njo hočemo našemu naprotniku povedati, naj se ne vmešava ali kakorkoli posega v kakršnekoli naše stvari, saj bomo v nasprotnem primeru posegli po ničkaj prijetnih ukrepih. Kar predstavljajte si ikebano iz različnih kuhinjskih [nož za zrezke, sekirca za kosti, škarje za piščanca, vilice za lignje etc.] ali elektroinštalaterskih [štromarskih] [fasnprifar, ampermeter etc.] pripomočkov.
.
tema ko pri Guzli v kleti
zelo temno, nič se ni videlo, mariborski opis, izvira mogoče iz nekdanje gostilne "Pri Guzlu" nasproti železniške postaje.
To se je včasih pri nas v Mariboru uporabljalo, če nekdo o določeni temi ni imel niti pojma.
važi ko na plaži
Še ena rimana zveza; uporabimo jo, kadar nas kdo vpraša: "Važi?" Odgovrimo: "Važi ko na plaži!" s čimer mislimo - ja, zagotovo, zatrdno to drži, naredil bom, kot mi je bilo naročeno, kot si me prosil, smo se domenili.
Zanimivo bi bilo poiskati kako podobno zvezo kot odgovor na vprašanje "velja" (pogovorno vela).
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
kotiranje
Raba kot namesto ko
Bolj ko(t) sem lačen, bolj sem žejen.
"Turk je spet kotiral nekaj stavkov." https://twitter.com/m_bostjan/status/1180761329558122496
Običajna pomena:
- označevati na risbi (strojništvo)
- domet, lega
vkolikorikanje
Raba hrvatizma "u koliko" oz. "v kolikor" namesto "če".
"Nizko smo padli. Zdaj je še RTVSLO začel vkolikorikati!"
"Čakal je tisti, ki je padel s hruške."
Frazo uporabimo, ko želimo odgovoriti nekomu, ki nas neutemeljeno prosi, naj ga počakamo.
Uporaba fraze ima lahko dva pomena:
1. da dotične osebe ne mislimo čakati;
2. da jo bomo počakali, čeprav se nam to ne zdi upravičeno.
A b? B.
Verjetno najkrajši dialog v slovenskem jeziku. Izhaja z Gorenjske, natančneje iz Bohinja. Ko ti nekdo iz Bohinja zastavi tako vprašanje, te želi vprašati samo, če želiš določeno stvar: ''Ali bi ...?'' in ti odgovoriš: ''Bi.''
(primer: Janez Micko vpraša: "A b'?" In Micka odgovori: "B'."
Saj veste, Gorenjci so varčni, tudi pri besedah.
adamovo rebro
Eva.
Ko se med vso živino, pticami neba in živalmi polja ni našla človeku primerna pomočnica, je Bog poslal "človeku trdno spanje; in ko je zaspal, je vzel eno izmed njegovih reber ter napolnil z mesom njegovo mesto. In Gospod Bog je naredil iz rebra, ki ga je vzel človeku, ženo ter jo povedel k človeku." In ta je rekel: "To je zdaj kost iz mojih kosti in meso iz mojega mesa; ta se bo imenovala možinja; kajti iz moža je vzeta".
Uporablja se tudi kot označevalec ženske manjvrednosti - najprej je Adam od boga želel dobiti lepo, pametno in potrpežljivo ženo. Ko mu je bog povedal, da ga bo to stalo nogo, roko in še tri rebra, je vprašal "in kaj dobim za eno rebro?"
Menda pa je bila prva v resnici Lilit, pri seksu z Adamom obvezno zgoraj. Pa mu je dojadilo in mu je bog naredil novo, Evo, Lilit pa sam obdržal. Tudi zanj je bila too much pa jo je dobil Satan.
Mnogi se dandanes sprašujejo, kaj bi Bog ustvaril iz radiatorja, če je bil že pri enem rebru tako uspešen.
Dostopnost