Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
bog in batina
Verjeten pomen je "tisti ki ukazuje in kaznuje", poznamo ga iz južnih krajev najpogosteje v obliki ko bog i batina, kar pomeni, da tisto, kar je bilo izrečeno pred tem izrazom, zagotovo drži.
Kasnejša različica: TATA MATA; (on je tata-mata = on je glavni, on odloča)
brč
Palec na nogi. Pomen se je razvil iz besede brček, ki jo neka žirovska družina uporablja za prste na nogah. Najbrž se je začelo s pogovorom z otroki, dekle pa je bilo v šoli zelo presenečeno, ko nihče ni vedel, kaj je to brček.
Brček lahko pomeni nožni prst ljubkovalno, ali pa male prste v primerjavi s palcem.
burek
burek -a m (u) gastr. orientalsko pecivo iz listnatega testa z nadevom: burek s sirom; mesni burek; slani štrudel
Njegova germansko-slovanska ustreznica je štrudelj (jabolčni/sirov zavitek; ljubko imenovan tudi burek sa šećerom, predvsem po prizoru iz filma Kajmak in marmelada, ko Džuro Tanji reče, da njena mama peče burek sa šećerom).
V pogovornem jeziku pomeni burek tudi bedaka, nesposobneža. Primer: "Ste pa res eni bureki!" Seveda je v tej žaljivi rabi besede bolj ali manj prikrita šovinistična ali rasistična vsebina; burek v tem pomenu implicira zabitega in nesposobnega južnjaka, Balkanca oz. Orientalca. Znani ljubljanski grafit iz 80. let je razglašal: BUREK? NEIN, DANKE! Pomen grafita je bil, kajpada, jasen: nočemo Juge, Balkana in Orienta, temveč Zahod, Nemčijo in Evropo.*
Branko Gradišnik je svoje čase govoril, da je burek beseda, ki združuje Vzhod in Zahod. Če namreč prebereš "burek" nazaj, dobiš besedo "kerub" (//Kerub, jej burek!//). Njegovo interpretacijo bi nemara lahko malce...
Canje
pomen: -dol viseti
-ne biti mar
Primer:
Gremo u kino. Ma canje.
Kaj bomo zdej? Ma ca mi. (Ma dol mi visi)
Kaj je reku Matej? Ca mu. (Njemu ca)
Mile je pa zadet. Ma on je u canju.
cibibo
Posredovano preko goriške populacije emigrantov.
Pomen: rozina
Primer: Čokolada s cibibotmi mi ni preveč všeč!
cifra
Ko je prijatelj v svojem (leksikon)u spraševal po telefonski cifri, so se vsi zgražali, da ne razločuje cifre od številke. To je bilo okoli leta 1999. Že kmalu zatem pa se je ta izraz močno razširil med maldimi in je ohranjen še danes, v skladu z najpogostejšimi številkami, ki si jih izmenjavamo danes, pa je dobil pomen "številka mobija".
"A me 'maš že v imeniku?"
"Ne, mislimda ne ... Čaki - ja, nimam ne."
"No, dej si shran' cifro: 031 - 769 ..."
čez cesto imaš zelje
Ta vzklik sem slišal na domači žurki v Ljubljani ob taki priliki:
"Nič, greva midva domov ..."
"A že?! Ja, kje pa živita?"
"Ma tle, na Litijski ..."
"Pa čez cesto maš zele!"
Izvedeni pomen: to je pa zelo blizu! Dejanski pomen se nanaša na njivo zelja, ki je dejansko nekje ob Litijski ...
čka
čka je beseda, ki se je leta 2005 najprej raširila po Ruskem Carju nato pa se po celotni Ljubljani. Ubistvu čka pomen pička oz. po šatrovački pička pomeni čkapi in tako je prišla na svet nova beseda, ki jo v večinih primerih uporablja mladina.
Glej tudi komad benda Let 3 "Riječke pičke", kjer se ta beseda samostojno pojavlja še in še.
Albanska vprašalnica: kaj.