Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
klanfe srat
dobesedno: trdo izločati
parafrizirano: neumnosti govoriti, trositi, delati...
podpomenka za ženski spol
npr. "ma ta ti samo klanfe serje..."...
----
"Dej ne klanfe srat, če s'pa bucke jedu!"
kletvice v slovenščini
Nikjer niso zbrane domače kletvice, ki so jih uporabljali naši dedje ali jih uporabljajo naši dijaki sedaj. Zberimo jih na enem mestu:
A
*(ardun);
**ar(ka)duš; (//arduš! bilo je jedače kolikor si hotel//)
B
*bemti, benti; (blaga kletvica, skrajšano od (jebemti) oz. jebenti);
*(bes te plentaj); (kletvica, reklo za zanikanje, narečno); pomeni: (vrag te pocitraj) = to že ne bo tako, se ne strinjam;
**bes te opali;
**bes te lopi;
**bes te dregni; (bes = vrag, demon, jeza, vir: Bezlaj)
*bik babji (b'k babji); (reklo za poudarek, ogorčenje, nasprotovanje); uporabljajo moški in ženske v Beli krajini za ravnanje tako moških kot žensk; oznaka za moškega, ki se obnaša neprimerno/ nepričakovano kot ženska ali na ženski način; oznaka za žensko, ki se neprimerno/nepričakovano obnaša; Primer: -... le kaj si izmišlja ta b'k babji ...// - ... ta b'k babji je vse sčvekal moji mami ...// -... tega mi pa ta b'k babji že ne bo očital ...//;
*(bingala bongala); (reklo za zavrnitev, za posmeh, za pri...
Kroglc
Gorenjska narečna beseda. Pomeni ovratnik.
Primer: Dej no, kroglc si poprav’!
Pomeni: Popravi si ovratnik.
kwajdejpojzej
Oblika pozdrava, ki je bila uvedena zato, da bi bilo prave Gorenjce še vedno moč ločiti od mladih snobov iz Rožne doline (ki v današnjih časih uporabljajo izvirni gorenjski izraz "(Kva j' dej?)"), in je topogledno postala zaščitno geslo visokih gorenjskih krogov (ki se pogosto gibljejo nad 1500 m nadmorske višine). Zanimivost te fraze je v tem, da istočasno operira s sedanjostjo (dej, zej) in prihodnostjo (poj) in ju na določen način izenači, kar v prenesenem pomenu besede pomeni, da jutri ne bo prav nič bolje ali slabše, kot je danes.
ler
1. prosti tek; lerlauf
"Pusti auto laufati v leru, da se akumulator nafila!" -
Pusti avto delovati v prostem teku, da se akumulator napolni.
Delovanje motorja, ko menjalnik ni vključen
2. prekupčevalec droge, diler
Nastane iz šatrovačko obrnjenega dilerja "lerdi" pri katerem izpustimo "di".
"Dej poklič lerja."
liži miži
faf, oralna obdelava (A greva dons en liži miži; dej mi ga liži miži, k sem potrebn k Sahara/k me bo raznesl; kok bi mi pasu zdej liži miži, pupi, greva liži miži).
Tudi liži niži.
Lulo boksat
Prispodoba za spolni odnos.
Uporaba: "Dej lulo boksat!" [greva seksat, daj mi...]
malinovec
Malinovec oz. malinov'c: biti neizkušen (zelen, "frišen") v nečem.
Dej malinovc, kaj se ti greš, a ne vidš, da nimaš pojma?!