Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
kletvice v slovenščini
Nikjer niso zbrane domače kletvice, ki so jih uporabljali naši dedje ali jih uporabljajo naši dijaki sedaj. Zberimo jih na enem mestu:
A
*(ardun);
**ar(ka)duš; (//arduš! bilo je jedače kolikor si hotel//)
B
*bemti, benti; (blaga kletvica, skrajšano od (jebemti) oz. jebenti);
*(bes te plentaj); (kletvica, reklo za zanikanje, narečno); pomeni: (vrag te pocitraj) = to že ne bo tako, se ne strinjam;
**bes te opali;
**bes te lopi;
**bes te dregni; (bes = vrag, demon, jeza, vir: Bezlaj)
*bik babji (b'k babji); (reklo za poudarek, ogorčenje, nasprotovanje); uporabljajo moški in ženske v Beli krajini za ravnanje tako moških kot žensk; oznaka za moškega, ki se obnaša neprimerno/ nepričakovano kot ženska ali na ženski način; oznaka za žensko, ki se neprimerno/nepričakovano obnaša; Primer: -... le kaj si izmišlja ta b'k babji ...// - ... ta b'k babji je vse sčvekal moji mami ...// -... tega mi pa ta b'k babji že ne bo očital ...//;
*(bingala bongala); (reklo za zavrnitev, za posmeh, za pri...
kobizon
Če je nekdo star dve leti in pol, mu je skupek črk »mbine« skoraj nemogoče izgovoriti, še posebno če so sredi besede kombinezon. Tako nastane krajša in lepša slovenska beseda za enodelno obleko, ki jo potem za Tanjo ponavlja vsa bližnja in daljna žlahta in bi jo prav lahko upoštevali tudi drugi.
tudi: kubizon, kobinzon
Koga? Nosoroga!
Šaljiv vzklik, če kdo ni poslušal, potem pa vpraša: Koga? Tedaj drugi vzkliknejo: Nosoroga! Vzkliknejo glasno in poudarjeno, da se rima -oga.
ko jebe Bosance
koga briga;
vseeno (mi) je;
ne se sekirati
npr.: "Napiši poročilo in ga oddaj, potem pa ko jebe Bosance!"
kontra
1. nožna zavora na kolesu
Moj (poni) je mel pa kontro.
2. zavrnitev ozirona vračilo nekega dejanja; tudi zoprovanje
Primer: Napovedal je trulo pri taroku, a so mu dali kontro. Z Misko jo je prevaral, ona mu je dala pa kontro z Janezom. Pri vzgoji otrok mi daš pa zmeraj kontro.
Tu pomensko podobno kot spustiti kajlo.
3. izraz, ki včasih ob izrekanju lepih želja ali slovesu nadomesti besedo enako.
Primer:
Oseba A: Želim ti lepo vreme pa fajn se imej na dopustu.
Oseba B: Kontra.
4. slogovno zaznamovano poimenovanje za kontrolno nalogo, preizkus znanja oz. test v šoli. Naglasimo široki o (kôntra).
Primer: Jutri nas čaka še kôntra iz matematike, potem pa gremo končno na počitnice!
Ko smo bili mi mladi ...
različica: Ko sem bil/a jaz star/a toliko kot ti ...
Fraza oz. začetek nagovora, ki jo starši oz starejše osebe uporabljajo, kadar hočejo otrokom / mlajši generaciji dopovedati, kako so se časi spremenili oz. kako lepo je nevzgojeni mladini zdaj v primerjavi s težkimi, krutimi preteklimi časi.
Primer 1: Ko smo bili mi mladi, smo v šolo vsak dan hodili bosi, tri ure po globokem snegu, tja in nazaj v klanec.
Primer 2: Ko sem bil/a jaz star/a toliko kot ti, sem cel dan čakala na eno risanko pred poročili, potem pa je trajala 2 minuti, pa še všeč mi ni bila (npr.: La Linea).
kot štirje
dobro, hitro, močno, ... opraviti neko delo.
Pomensko podobno kot "kot za stavo".
Jedli so k' štirje, kumej sem jim stregla ...
Besedna zveza ima lahko tudi posmehljiv prizvok, če se je uporabi za skupino, v kateri je več ljudi in bi morali delo opraviti bolje kot štirje:
Kako je bilo na koncertu zbora? Zapeli so k' štirje.
Potem pa kdo cinično pristavi: "Tudi takrat, ko bi morali peti soglasno?"
kratek razvleček
To je nekaj, kar nekdo izve mimogrede v dveh minutah in je to potem zmožen ponoviti čisto na kratko v dveh urah.
(Rajko Kenda, med 1980 in 1985)
Kasnejša ugotovitev:
Običajno je to nekdo iz vrste ljudi nikakor-vas-ne-bi-rad motil.
ali
bom-čisto-kratek
križarka
skakalka od ene stranke do druge, potem se pa uvališ za sekretarko rdečega križa
rdeči KRIŽ sekretARKA
Tako se zbriše tvoje poreklo (rdeči sekret)
(renatka)
Lahko se slikam/ slikaš
Izraz za situacijo, ko oseba s komično situacijskim zaključkom opisuje situacijo v kateri nekdo ni ali pa ne bo dosegel željenega rezultata ali cilja zaradi določenih pogojev ali dejavnikov.
Primer:
Oseba A: "Do kdaj je treba priti na koncert?"
Oseba B: "Do 20. ure, potem te varnostniki ne bojo noter spustili in se lahko slikaš."
Hvala!!