Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
burek
burek -a m (u) gastr. orientalsko pecivo iz listnatega testa z nadevom: burek s sirom; mesni burek; slani štrudel
Njegova germansko-slovanska ustreznica je štrudelj (jabolčni/sirov zavitek; ljubko imenovan tudi burek sa šećerom, predvsem po prizoru iz filma Kajmak in marmelada, ko Džuro Tanji reče, da njena mama peče burek sa šećerom).
V pogovornem jeziku pomeni burek tudi bedaka, nesposobneža. Primer: "Ste pa res eni bureki!" Seveda je v tej žaljivi rabi besede bolj ali manj prikrita šovinistična ali rasistična vsebina; burek v tem pomenu implicira zabitega in nesposobnega južnjaka, Balkanca oz. Orientalca. Znani ljubljanski grafit iz 80. let je razglašal: BUREK? NEIN, DANKE! Pomen grafita je bil, kajpada, jasen: nočemo Juge, Balkana in Orienta, temveč Zahod, Nemčijo in Evropo.*
Branko Gradišnik je svoje čase govoril, da je burek beseda, ki združuje Vzhod in Zahod. Če namreč prebereš "burek" nazaj, dobiš besedo "kerub" (//Kerub, jej burek!//). Njegovo interpretacijo bi nemara lahko malce...
Canje
pomen: -dol viseti
-ne biti mar
Primer:
Gremo u kino. Ma canje.
Kaj bomo zdej? Ma ca mi. (Ma dol mi visi)
Kaj je reku Matej? Ca mu. (Njemu ca)
Mile je pa zadet. Ma on je u canju.
cibibo
Posredovano preko goriške populacije emigrantov.
Pomen: rozina
Primer: Čokolada s cibibotmi mi ni preveč všeč!
cicika
Ljubkovalen vzdevek za psa, praviloma manjše/nižje pasme. Tudi za vietnamskega prašiča.
Primer: Na sprehodu sem opazil mnogo ljubkih cicik.
civil
1. civil - nasprotje je uniformranec (vojak,policaj, poštar, železničar, ...); civil je kdor ne nosi uniforme; civilna obleka - nasprozje je uniforma;
2. civil je običajen smrtnik, brez statusov, brez nazivov, brezveznik.
3. civil rečejo cigani (romi) na Dolenjskem vsem okoliškim prebivalcem in vsem drugim ljudem, ki ne nosijo uniforme. Primer: "tam je bilo polno civilov" = tam je bilo veliko ljudi.
ck-ck
tudi: ck-ck-ck; zk-zk; (hiter izgovor črk !!)
po pripovedi, kot potrdilo hitre rešitve ali takojšnje akcije;
Primer: "ck-ck-ck in zadevo smo takoj izpeljali"; pogovarjali smo se ali bi šli z vlakom ali ne bi šli in potem zk-zk smo bili že na vlaku;
cmaziti
V izi ljubljenje, lahko tudi s penetracijo, a ne globljo od dolžine glavice moškega spolnega uda.
Primer: V deževno nedeljsko jutro sta vstopila s cmazenjem v topli postelji.
crknjen biti
se uporablja v pomenu: biti na smrt utrujen, biti povsem izmozgan, onemogel - navadno od dela, od napora:
primer: "Smo to'k' garal'! Smo b'li čist' crknjen'
čamiti
Ta glagol nima neke prave sopomenke v knjižnem jeziku. Pomeni počivati, biti nekje in ne delati nič posebnega, sedeti nekje (v nekem prostoru).
Primer: Kaj še zmeraj čamite tukaj?
Izvor tega glagola je bolj ali manj neznan, verjetno izhaja iz katere od držav bivše SFRJ.
poglej še (začamiti)
seveda je kakršna koli podobnost s slovenskim glagolom čemeti zgolj naključna