Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
durh
DURH ... (skozi, vedno, vseskozi) ... avtohtona beseda na območju Poljčan. Popularna zelo!
Primer:
Stari, jaz sem toti teden DURH pijan.
ali ... Jaz ta teden DURH hodim na faks
p'na, p'na
Gorenjska avtohtona popačenka pomeni: Pojdi no, pojdi no. Podvizaj se. Uporablja se tudi za vzklik nejevere: A, p'na, p'na!? Primorsko: Na stoj mi to govort!
* Ti, a veš da ga j' okol' biksova? A, p'na, p'na!?
prihodnji preteklik
Prihodnji preteklik je avtohtona oblika časa, ki je značilna, pogosta in v splošni rabi na kočevskem.
Tvori se z glagolom biti, zaporedno v prihodnji in pretekli obliki časa, ter poljubnim pridevnikom ali prilastkom.
Primeri rabe:
Sej bom bil priden. Popoldan bom bil že fajn lačn.
Midva bova bla doma, vi pa pejte vn.
S starši bomo bli junija na morju.
topšit
ful dobr, najboljše; angleška izposojenka: top - vrh, vrhunski; šit - shit = sranje; v slovenščini pogovorno tudi zabava (npr. smo ga sral' = smo se zabaval')
Na koncert gremo z ekipo iz klasa. To bo topšit party! = se bomo "ful dobr" zabaval'
Možen je tudi drugačen pogled na zadevo: Top Shit - vrhunsko (najvišje) govno - manager (tajkun), ki je spravil podjetje na kant in poskrbel za svojo rit. (vir)
Sklepam, da je konstrucija izraza topšit avtohtona v sloven(ščin)i(ji). Kako drugač naj se tolmači toponim Drečji Vrh? (vir)
žng, žng, nemaš kej
Avtohtono dolenjsko mašilo, ki ga Dolenjci uporabljajo kadar jim zmanjka besed: Žng, žng, nemaš kej! (Žng, žng, nimaš kaj!)
Dva medmeta (žng, žng), vpliv južne meje na Dolenjce (nemaš) in avtohtona popačenka (kej)! Bravo Dolenjci za tole unikatno skovanko! (in tole je spisal Žabar, ki nima pojma kaj Slovenščina je)