Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
A b? B.
Verjetno najkrajši dialog v slovenskem jeziku. Izhaja z Gorenjske, natančneje iz Bohinja. Ko ti nekdo iz Bohinja zastavi tako vprašanje, te želi vprašati samo, če želiš določeno stvar: ''Ali bi ...?'' in ti odgovoriš: ''Bi.''
(primer: Janez Micko vpraša: "A b'?" In Micka odgovori: "B'."
Saj veste, Gorenjci so varčni, tudi pri besedah.
bohlonej
popačena oblika bog lonaj, starinskega izraza za zahvaljevanje
Glagol lónati je germanizem, ki izvira iz nemškega zu lohnen in pomeni nagraditi, plačati. Fraza torej dobesedno pomeni bog (ti) poplačaj.
V današnjem času se občasno uporablja tudi, ko nekdo kihne; namesto Na zdravje!
Opomba: Po navadi se na kihanje odzoveš z bohpumagej ali kvečjemu bohžegnej. Kihanec pa odgovori bohlonej = tudi hvala
Primer:
Teta Micka, krompir sem vam prinesel.
Bohlonej, Tinček!
how yes no? fucking vagina
Gre za prevod pogosto slišane besedne zveze, v angleščino, ki služi kot izraz jeze, nad človekom, ki nas je opetnajstil, kaj pozabil, ali nam laže v obraz. Pogosto se uporablja v poznih večernih urah in se prileže ob raznoraznih konfliktih in v trenutkih ko želimo koga sprovocirati.
-Zakaj, in kdaj je prišlo do prevoda, ni znano.
Torej:
-"Kako da ne? Prokleta pizda."
------------------------------------
Pripomba:
Prvič slišal ta izraz v legendarni bosanski satirični oddaji Top lista nadrealista (konec 80. let), ko Đuro odhaja za ambasadorja. Na vprašanje ali se je naučil jezik, ki ga bo potreboval slednji odgovori "How yes no" in ponosno obrazloži, da to pomeni v takrat še srbohrvaškem jeziku "kako da ne".
kk
Krajšava besede KAKO SI
Uporablja se jo zlasti v pisavi na msn-ju. Odgovo ri pa se lahko prav tako s kratkimi odgovori kot so OK, QL...
sem vedno na tleh ...
Ljubljanski raper Metod se je domislil izredno duhovite zveze:
Dekle stoka: "Sem vedno na tleh ..."
Lirski subjekt odgovori: "Ja itak, če se skoz' daješ dol!"
servisiranje dolga
plačilna nesposobnost, nezmožnost odplač(ev)ati dolg; zadnje predstečajno upanje do vratu zadolženega pred potopom
Na vprašanje, če redno odplačuje, tajkun odgovori, da posojilo redno servisira (kar pomeni, da bodo banke jutri razglasile bankrot).
https://www.mladina.si/187844/sasa-arsenovic-kandidat-za-mariborskega-zupana/
tih k bučka
Besedna zveza se uporablja za označevanje osebe, ki v medosebnem dialogu zaradi strahu, sramu ali zadrege obmolkne, ne odgovori, se ne odzove.
Lahko se uporabi tudi za osebo, ki je določeno informacijo zamolčala zaradi lastne koristi.
višja matematika
Višja matematika je zjutraj potegniti koren iz neznanke.
In kaj si potem včeraj naredil s tisto v klubu?
Šel sem se višjo matematiko.
Višja matematika, kot je opisana v črtici Prežihovega Voranca označuje izgovor za goljufanje.
V črtici je opisano, kako sin meri premere debel podrtih dreves, oče pa vpisuje višje vrednosti, da bi bolje zaslužil in ob sinovi opazki odgovori "To je pa višja matematika"
Lahko tudi pomeni kot šaljiva pripomba na kaj narobe izračunano.
V splošnem bi naj pomenilo težjo matematiko, ki jo ne razume vsak.
Iz tega je izpeljano nejevoljna in ironična pripomba, da je kaj višja
matematika, če kdo česa ne zna, čeprav v resnici ni tako težko.
"Kva pa delaš, sam doma visiš pred televizijo, je treba pa žarnco zamenjat, je pa ne znaš, k je to višja matematika!"
Dostopnost