Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
A ste vi iz Ljubljane?
Vljuden in nekoliko občudujoč začetek pogovora z naključno mimoidočim, ki ga velika večina, tako v mestu kot na deželi, sprejema zelo dobrovoljno kot simpatičen kompliment. Vsaj sprva le malokdo opazi, da je to eno od prijaznih sporočil, da je nekdo lepo vzgojen in bolj mestne sorte, kar je sicer pohvalno, vendar je videti nekoliko neroden in ne razume drugega kot ljubljanščino, na podeželju pa je bolj ali manj izgubljen. V Darwinovem letu je tak poklon tudi pomenljivo sporočilo.
ausglajzat
iztiriti, zaiti s teme, zapeljati vstran, obiti smisel pogovora; biti čisto iz sebe;
strgati se s ketne;
Beseda je v rabi predvsem v pomenu iztiriti. Na primer:
Bejba je čist ausglajzala
pomeni nekaj takega, kot:
se ji je čist' utrgal'
skratka, prej pridno, predvidljivo dekle je čisto ponorelo - glede oblačenja, glede vedenja ali - najpogosteje - glede obojega.
biti na tapeti
Biti predmet pogovora, razprave ali obrekovanja, običajno v negativnem smislu.
budy budy
Osebek, ki s šefom goji small talk in se smeji nesmešnim dovtipom.
Small talk je pogovor zaradi pogovora samega. Small talk se pogosto omenja v takoimenovani "phatični komunikaciji", ki jo je dorekel Bronislaw Malinowski (1923).
dati kajlo
Zabiti nekoga, mu zapreti usta s tem, kar si rekel; tudi zakajlati. Izraz se uporablja ob dobri argumentaciji oz. pri zatretju pogovora zato, saj so ljudje že iz davnih časov pravili (in še danes pravijo) kajla ponavadi trikotnemu kosu lesa, ki si ga zabil pod predmet; ponavadi sod, vrata ali kolo, da se le-ta ni premaknil/a.
A: Kaj delaš?
B: Te nič ne briga!
C: Ooo, kajla!
Kasneje se je izraz uporabljal tudi kot slovenska sarkastična različica avstralske pop pevke Kylie Minogue.
Kajla je pa seksi v novem video spotu!
kletvice v slovenščini
Nikjer niso zbrane domače kletvice, ki so jih uporabljali naši dedje ali jih uporabljajo naši dijaki sedaj. Zberimo jih na enem mestu:
A
*(ardun);
**ar(ka)duš; (//arduš! bilo je jedače kolikor si hotel//)
B
*bemti, benti; (blaga kletvica, skrajšano od (jebemti) oz. jebenti);
*(bes te plentaj); (kletvica, reklo za zanikanje, narečno); pomeni: (vrag te pocitraj) = to že ne bo tako, se ne strinjam;
**bes te opali;
**bes te lopi;
**bes te dregni; (bes = vrag, demon, jeza, vir: Bezlaj)
*bik babji (b'k babji); (reklo za poudarek, ogorčenje, nasprotovanje); uporabljajo moški in ženske v Beli krajini za ravnanje tako moških kot žensk; oznaka za moškega, ki se obnaša neprimerno/ nepričakovano kot ženska ali na ženski način; oznaka za žensko, ki se neprimerno/nepričakovano obnaša; Primer: -... le kaj si izmišlja ta b'k babji ...// - ... ta b'k babji je vse sčvekal moji mami ...// -... tega mi pa ta b'k babji že ne bo očital ...//;
*(bingala bongala); (reklo za zavrnitev, za posmeh, za pri...
kunc tegleda
1. vskok v tujo frekvenco in nepooblaščeno motenje pogovora;
2. gledanje nekomu pod prste, ko v računalnik tipka uporabniško geslo;
3. frequency jamming; motenje radijskih frekvenc
4. jaz sem jo, ko ti še slovensko nisi znal
no, pustimo zdaj to
Gre za pragmatični frazem, s katerim zamenjamo temo pogovora, ko začutimo, da bi lahko v pogovoru naleteli na temo, ki bi bila za nas neprijetna. Zaradi pogoste rabe se frazem rabi tudi že ironično oz. samoironično, ko želimo namigniti, da imamo tudi sami izkušnje z obravnavano temo. Seveda je frazem efektiven samo, če vsi navzoči vedo, na kaj se namiguje.
Primer:
Oseba A (moški, zaprisežen monogamist): Zvestoba je temelj vsakega dobrega razmerja.
Oseba C (ženska, poročena): Tako je, moža bi takoj zapustila, če bi me varal.
Oseba B (moški, ki ga je pred kratkim zapustilo dekle, ker jo je varal): No, pustimo zdaj to.
Lahko ga uporabljajo tudi profesorji/ce na srednjih šolah ali kakršnikoli drugi pedagogi, kot se zavejo, da imajo njihovi učenci več znanja o nekaterih stvareh kot pa oni sami.
od svinjske pizde kožica
Oznaka materiala, ko resnični material ni znan oz. sta v kontekstu pogovora pavšalna oznaka in ton bolj pomembna kot dejstva.
A: Ali veš iz česa delajo afriške bobne? B: Itak, bobni so vedno iz od svinjske pizde kožice.
A: Ali je tvoja jakna iz pravega usnja? B: Ne, iz od svinjske pizde kožice.
A: Stari, poglej kok mam hud džeket! B: Jah, men zgleda kot iz od svinjske pizde kožice.
Tudi takrat, ko je nekaj vsakomur znano in vprašani začuti, da gre za retorično vprašanje.
A: A ti pa z vžigalico prižgeš svečo? B: Ne. S svinjske pizde kožico!"
Tudi šrauf:
A: Tole pa ne drži profilov skupaj! B: Ko je pa vzel iz svinjske pizde šrauf!"
pismo
kletvica, reklo; uporabljajo moški in ženske v mestnem okolju; izšlo iz kletvice pizda in se je uveljavilo zaradi blage in nemoteče izgovorjave - pomeni pa isto, a je bolj sprejemljivo in tudi pomensko omiljeno; evfemizem pač);
pismo ti rosno! (pomensko okrepljena kletvica pismo!)
pismo rosno! (uporabljajo ženske kot močno kletvico ali reklo v uglajenem in razburljivem pogovoru, kjer tako reklo ni moteče in se vklaplja v kontekst pogovora, razprave, dokazovanja, prepira, ...). Primer: ...pismo rosno! hči mi je tako zamerila!, se pa ni prav nič potrudila, da bi razumela ...; ...to me tako boli, pismo rosno, da ni za povedat...;
> gl. tudi (kletvice v slovenščini)
Dostopnost