Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
guti gut
Če je nekaj super, odlično, krasno, sploh zelo dobro in si s tem kar zadovoljen, rečeš, da je "guti gut". Lahko pa enostavno rečeš "guti gut", kar pomeni isto, torejmda si z nečim zelo zadovoljen.
Izraz je poznan vsem Vičanom (mišljeni so sedanji in nekdanji dijaki viške gimnazije), saj ga je stalno rabila profesorica zemljepisa. Primer:
"No, sedaj pa - spraševanje"
(po razredu komaj opazno negodovanje)
"No, saj ste se učili ... Če ste se učili, potem znate, dobili boste lepo oceno, pa bo guti gut ..."
"Ja, bomo prišli do konca s snovjo, kajne da bomo, ja. Guti gut!"
"A televizija dela? A, dela. Guti gut pol, pol se pa ni kej bat ..."
kamnikfolija
Pomensko razmeroma razprt izraz, poznan iz verza kamniške zasedbe Matter: V meni je kamnikfolija, tristo kilometrov dolga, v ustih dva đolija. Nanaša se na kulturo rabe heroina v Kamniku, predvsem v blokovskih soseskah Zikova in Duplica.
"Folija" (oz. "biti na foliji") je slengovski izraz za kajenje heroina. Zdrobljen heroin se položi na aluminijasto folijo in se segreje z vžigalniko, nakar se vdihuje nastale hlape in dim. Način rabe, ki je 'domnevno' manj adiktiven in škodljiv.
Npr.
"Jast sem še kul, sem sam na foliji." [i.e. ne na igli]
"Na tej Zikovi so čist vsi na foliji, majke mi."
...
Semantični podton verza je aluzija na znamenito pesem "V meni je California", ki jo v skupini California prepeva MZ Hektor. Gre sicer za plagiat skladbe "Never say goodbye", ki jo v originalu prepeva skupina Bon Jovi. Vredno je omeniti popularno stališče, da je slovenska verzija te skladbe boljša od originala.
konjski kurac
poudarjen in grozeč odziv na nekaj... (iz srbščine: -da ti zabijem magarečiji/konjski kurac u dupe)
V našem okolju je konjski penis poznan kot največji penis sesalcev; dih jemajoč; strašljiv
ti bom zarinu konjski kurac v gobec, če boš še toko govoru
//ti zabijem konjski kurac v rit//
> gl. tudi (kletvice v slovenščini)
Dobili smo (Borili smo se) za konjski kurac = zgledalo je veliko, a na koncu je izpadlo nič. (pičkin dim)
kuriti se
Meni je bolj poznan izraz (kuriti), ki pomeni dražiti nekoga, provocirati ga, dokler mu ne popustijo živci.
Kuriti se bi torej lahko pomenilo (raz)jeziti se.
model
Karakterna oznaka za osebo (pozitivna ali negativna), odvisno od konteksta in osebe.
Jaz sem model, model, model in imam bisere v očeh..., Izraz poznan iz Magnificovega hita. Ali pa: Ti si pa res en model.
Pomen modela je vsekakor večplasten:
- posoda za peko peciva
- kalup za odlivanje, izraz v kiparstvu
- človek, ki pozira slikarju, kiparju, fotografu
- maneken (iz ang. model)
> (slika)
Predvsem je treba opozoriti na mašilno rabo v pozdravih, ki je bila pogosta v najstniškem slangu ok. 2005.
- Kje si model?
//- Kaj je novga, model.//
V ekspresivnem govoru, se je model (sicer pogosto z ljubljanskim ukanjem mudel) izgovoril afektirano, počasi, vlekoče, celo "madel".
Izraz je označeval tudi kakega zelo simpatičnega, zabavnega in odprtega tipa.
- On je pa res model.
Pedertošel
Pedertošel, poznan tudi kot peder tošel ali peder-tošel (možna je tudi opustitev črke e v tošel in tako dobimo //tošl//).
Beseda je slabšalno ime za moško naramno trobico. V začetku se je ime uporabljalo tudi za torbice, ki se pritrdijo okoli pasu.
Ime izvira iz besed peder in tošel. Peder je slabšalno ime za istospolno usmerjenega moškega, medtem ko je je tošel pa je narečna beseda za denarnico oz. germanizem, ki izhaja iz nemške besede tasche, ki v direktnem prevodu pomeni torba.
"Stari pa kje si staknil ta //pedertošel//?
"Najbolje, da si kupiš pedertošel, da boš lahko s sebij nosil vso to navlako.
scati proti vetru
Po vsem svetu* razširjena prispodoba za odporništvo oz. (odvisno od govorca) nesmiselno, jalovo početje.
Glede na slabšalno konotacijo (če ščiješ proti vetru, si moker in smrdiš), se navadno uporablja kot opomin nekonformistu:
- Ne moreš celo življenje proti vetru scat!
- Ni dobro scati proti vetru.
- Za zaslužek je potrebno scati v tisto smer, kamor veter piha.
Reklo HOMO SAPIENS NON URINAT IN VENTUM uživa velik ugled v Amsterdamu, kjer so mu namenili posebej imenitno mesto.
Izraz menda izhaja iz morjeplovskega izročila. Še danes je poznan običaj, da po uspešno preplutem težavnem delu Cap Horna (Le Caillou) mornarji pridobijo pravico scanja proti vetru.
Po Nemčiji kroži vic, ki je smešen verjetno samo njim:
- Zakaj imajo Bavarci rumene trebuhe?
- Ker ščijejo proti vetru. (ha,ha,...)
Po Sloveniji kroži vic:
- Zakaj so Kitajci rumeni?
- Ker ščijejo proti vetru.
Leta 1973 je bila v najožjem izboru takrat popularnih Mao Cetungovih misli tudi naslednja:
Vse na svetu je s...
šocl
1.) tako govori dekle o svojem fantu, ki ponavadi drugim ni poznan; moj šocl = moj ljubi (fant); moj ljubček (moj zaklad);
2.) tudi splošneje pomen tip, fant, a navadno res v zvezi z dekletom: Kje pa je tvoj šocl? - Je spoznala enga šoclna ...
germanizem, švabi pravjo Schatz = zaklad = ljubček
Najzgodnjejšo uporabo v moderni kulturi je moč zapaziti na začetku 18. skladbe Ena bouha me grize s tretjega albuma slovenskega kantavtorja Andreja Šifrerja
Ideje izpod odeje:
ena bouha me grize
ena mroula me jé
h en' lupc' jst hodm
pa nubedn na ve
? punoč
sm vidu en špas
k' je bla lupca brez kikle
pa šocl brez hlač
šraufštuk
(//tudi šraufštok//) Primež. Orodje s katerim si pomagamo, ko želimo vpeti neko stvar s katero delamo.
"Železno palico je vpel v (šraufštuk), da je vanjo lahko zvrtal luknjo."
Čeprav je danes (šraufštuk) morda bolj poznan kot orodje v kovinarskih in mehaničnih delavnicah pa poznamo tudi t. i. lesarski (šraufštuk), ki so ga včasih (in še danes) uporabljali tesarji pri svojem delu. Ta je bil, za razliko od železnega mehaničnega, izdelan iz lesa in je bil del same tesarske mize.