Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
bendeho
Poslovenjena beseda, ki izhaja iz španske besede "pendejo" (vendar se pomen besede razlikuje od pomena španske besede, prav tako pa izgovorjava - bendeho z B-jem.), iz katere je nastala beseda bendeho in izpeljanke bendehouc, bendehoušna, bendehati, bendehouci, zbendehan, ... in so pogosto uporabljene v pogovoru od približno 2000 do 2002 naprej na območju Žirov (Rovte, Slovenija). Beseda označuje neumnost, bedarijo, krneki, nesmiselnost. Je slabšalnica za osebe, ki imajo težave s problemi, ki pogosto uživajo alkohol, poslušajo glasno glasbo in govorijo bedarije, itd., nadomešča pa tudi veliko besed in stavkov samo s stavkom kot je npr. un je en bendehouc, tistu je ena navadna bendehoušna."
Uradnih virov o uporabi in izvoru te besede ni, vendar se da resničnost pomena besede in pogostosti uporabe v Žireh preveriti pri večini od 13 do 25 let starih prebivalcev Žirov z nasčednjim vprašanjem: Kaj veš o besedi bendeho?
"To je prišlo do nas, ko se je sokrajan, ki veliko potuje, vrnil z dolgega...
bolje vrabec v roki kot golob na strehi
fraza za realne želje in trezna pričakovanja, ziheraštvo
Značilnost ptiča v ujetništvu je, da odleti, takoj ko se mu ponudi priložnost. Razen, če nima prirezanih peruti.
Manjšega ptiča (vrabec) je sicer mnogo težje obdržati v roki kot večjega (golob), vendar je goloba lažje priučiti za poštarčka, lahko pa se ga tudi termično obdela in popapa (golobico) in je vsestransko bolj uporaben od vrabca. Prav zato vsi hočejo uporabnega goloba, čeprav samo vrabcu nastavljajo ptičjo pogačo.
Gre za predhodnico fraze "(Kdor visoko cilja nizko pade)".
Varianta: bolje vrabec v roki kakor golob na vrani.
Tudi: bolje golob v roki kakor goska v postelji.
Truistična varianta: bolje vrabec v roki kot v nogi.
Borba za mir je kot fuk za nedolžnost.
orig. Fighting for peace is like fucking for virginity
Razlaga: bojevati se za mir je oksimoron, saj je boj (vojna)nasprotje miru, ergo, nasilje in kot pravi drugi star rek, nasilje rodi samo nasilje, ergo, miru se ne more doseči z bojevanjem. Prav tako se nedolžnosti ne more doseči s fukom. Ko si enkrat noter, si noter.
Sopomenka: Sizifovo delo, jalov trud. Borba za mir je Sizifovo delo.
Cizej. Kdo je cizej?
To je človek, ki jo skupi zaradi nepremišljenosti svojih dejanj, posledice pa utrpi on sam, družba ali pa vsa okolica.
Poimenovanje bi bilo prav tako pravilno za ljudi, ki dobijo Darwinovo nagrado, ki umrejo po najbolj neumnem načinu v enem letu ...
RABA FRAZE "biti cizej":
Pijanec se ubije po neumnosti ... cizej!
Ali pa turisti vzhodne Evrope, ki hodijo slabo opremljeni v gore in jih rešujejo ...cizeji!
Morda se nekdo postavlja z rolko pred družbo in si na hidrantu zbije zobe ... cizej!
Sopomenke: kreten, nepremišljen človek, trapast človek
curakar
1. fizični delavec
2. falično obdarjeni moški
Izvor besede bi znal biti povezan z nemškim predlogom zu 'pri' in ne s spolnim organom: pri zidavi ima najnižji položaj med fizičnimi delavci tisti, ki meša beton, ki stoji pri raki 'lesenem koritu' za beton. Ali pa je do kombinacije nemškega predloga in slovenske besede raka (ki pa je tudi nemškega izvora) prišlo prav zaradi spolne konotacije.
Izvor spolno konotirane besede je lahko slovenski, saj izhaja iz besede curak 'penis', ta pa iz glagola "cureti" 'curljati', kajti iz penisa curlja tekočina.
dati v sveto olje
izraz, dati nekoga v sveto olje, ki sicer namiguje na že itak žargonski izraz za obred posmrtnega slovesa iz nabora obredij rimokatoliške cerkve, je pomensko svojemu vzorniku dokaj blizu. Pomeni namreč, da je nekdo nekoga drugega (ki je prvemu bržčas za povrh še slepo zaupal) grdo prevaral, opetnajstil in ga okoli prinesel. Za izraz, ki ga je mogoče (sicer ne prav pogosto) slišati od kakega Ljubljančana, se zdi, da se nananša predvsem na poslovne prevare.
Dobra za ponucat
Dobra za ponucat [ženska]
Izraz izvira še iz praveka - iz časa kanibalizma. Z njim se je označevalo ženske, ki niso bile prvorazredno meso, a kljub temu ne za odmet. Zato se jim je našlo kak sekundarni namen, npr. za ozimnico.
Raba v stavku:
Stari, tale Jolanda je dobra za ponucat, prav rad bi jo vložil za čez zimo.
džgi
Zelo lokalno slengovsko ime za cigareto. Običajno uporabljeno v kombinaciji s prav tako obskurnim izrazom "pricinjanja".
"A gremo en džgi prcint?"
"Kaj?"
"Če gremo na čik."
"Aja, ja, itak, pejmo. A si prej reku džgi?"
enovrstne kotalke
Beseda kotalke je sestavljena iz dveh besed: kotaleče drsalke. S tehnično izpopolnitvijo so kolesca, namesto pravokotno (klasične kotalke), postavljena v eno vrsto (dva, tri, štiri ali pet kolesc, odvisno od namena uporabe). Ne glede na razvrstitev kolesc gre za drsalke (skates) na kolescih, zato menim, da je utemeljeno zadržati besedo kotalke in ji pred njo dodati pridevnik enovrstne. Izraz je natančen, gospodaren, lahko izgovorljiv in izhaja iz domače besede. Nanaša se samo na opremo, glagol pa ostaja nespremenjen, torej kotalkati, prav tako tudi uporabnik : kotalkar(ica).
Slednje ne moremo trditi za besedo rolerji, rolar(ica) (oseba na rolerjih)ali še bolj napačno rolke (kotalkarska deska), rolkar (oseba na kotalkarski deski), ki se uporablja še pogosteje. Obe sta zavajajoči in težko izgovorljivi; še posebej pri sklanjatvi.
In kako so se odločili nekateri drugi narodi:
1.Klasične kotalke se v angloameriškem okolju imenujejo Roller Skates. Ko so kolesca postavili v eno vrsto pa so jih v...
fukanje - jebačina
Slovenščina ne premore primerne uporabne besede za pomembno človeško dejavnost. SSKJ označuje besedo "fuk" kot vulgarno. Katera pa je primerna beseda? Najdimo jo in uveljavimo! Za začetek najdimo besede, ki so v rabi, pogovorno ali knjižno.
*koitirati, koitus, koitiranje; medicinski izraz za spolno občevanje (tudi kopulirati)
*fukati, fukanje; besedo so odločujoči moralisti označili kot neprimerno, niso pa punudili v rabo nobene druge besede;
*jebačina; (prenešeno iz srbščine; izraz se je v slovenščini uveljavil v sproščenem pogovornem jeziku za označenje doživetja seksa (spolnega odnosa), predvsem za dobro doživetje seksa(po Francetu Bezlaju, avtorju Etimološkega slovarja slovenskega jezika, sta oba korena fuk- in jeb- slovenska dediščina praslovanščine, torej nista prevzeta!); oznaka za burno (nepričakovano, nenadno, nenavadno, nenadejano, intenzivno, strastno, pretresljivo, naporno, ...) doživetje seksa; uporabljajo moški in ženske, ženske manj slikovito, vendar dobro povdarjeno); Prim...
Dostopnost