Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
kot 100 mater
Ekspresivna in pomensko močna primerjava = zelo zelo. Primerjaj še druge ekspresivne jačevalce pomena (kot pes, kot svinja ...). V pogovornem jeziku je bolj v rabi različica "ko 100 mater".
- Bolelo je kot 100 mater!
- Me je bilo strah kot 100 mater!
- Mater si težek kot 100 mater!
ko trinajsto prase
1) Ko trinajsto prase je primerjalni frazem s pomenom "biti sam, osamljen, zapostavljen, izoliran, nikomur ni mar zate, se ti ne posveča". Izhaja iz tega, da se 12 praset poparčka, 13. prase pa ostane samo. Podobni pomeni še "biti peto kolo", "držati svečo".
2) trinajsto prase; (reklo je staro, izhaja iz kmečkega okolja; ko je svinja povrgla 13 malih pujskov, je bil eden preveč; kajti svinja ima za dojenje le 12 seskov; najbolj šibek ali počasen pujsek ni prišel do seska za hranjenje); trinajsto prase pomeni, da je nekdo odveč, da zanj ni prostora,
Lepa k pseto
Izražanje veselja do nečesa;
A:Pa se sam pofura eno.
B: Lepa k pseto!
Izraz se je oblikoval znotraj kroga poizkuševalcev namizne bele. Izraz se navadno vzklikne s pritrdilnim namigovanjem na že prej poiskušeno namizno belo.
Lep k svina - v bistvu zelo pohvalna izjava. Le zveni čudno.
Je teku k svina, je dobr k svina, je hitr k svina, je popravu k svina
mavžanje
a) drgnjenje s snegom
b) drgnjenje s kolofonijo prašiča po zakolu
nafrontati se
Moja babi je to uporabila v pomenu "preveč se najsesti". Napokati se. Nabasati se.
Nažreti se kot prasec.
Moja babica se je tudi "nafrontala". Morda je izraz iz povojnega časa, povezan s fronto?
Fronta je priprava oz. kuhanje poljščim v velikem kotlu za svinje.
od svinjske pizde kožica
Oznaka materiala, ko resnični material ni znan oz. sta v kontekstu pogovora pavšalna oznaka in ton bolj pomembna kot dejstva.
A: Ali veš iz česa delajo afriške bobne? B: Itak, bobni so vedno iz od svinjske pizde kožice.
A: Ali je tvoja jakna iz pravega usnja? B: Ne, iz od svinjske pizde kožice.
A: Stari, poglej kok mam hud džeket! B: Jah, men zgleda kot iz od svinjske pizde kožice.
Tudi takrat, ko je nekaj vsakomur znano in vprašani začuti, da gre za retorično vprašanje.
A: A ti pa z vžigalico prižgeš svečo? B: Ne. S svinjske pizde kožico!"
Tudi šrauf:
A: Tole pa ne drži profilov skupaj! B: Ko je pa vzel iz svinjske pizde šrauf!"
packa
Kaj je packa?
Včasih smo se učili pisati s peresom, ki smo ga pomakali v črnilo.
Če je kapnila kapljica črnila na papir, je nastala packa.
Packa je tudi zmerljivka za umazano deklico.
Packa je packova samica. Pacek pa je pujsek.
pjen k' svina
glej (pijan kot krava)
----
Jaz pa mislim, da tu ne gre toliko za zvezo pijan kot svinja kot za primerjalnico "(k' svina|kot svinja)", ki se nasploh zelo pogosto rabi. Film je tako lahko "napet k svina", test v šoli je "težek k svina", kosilo je "dobr' k svina" (tu je logična zveza še očitna - morda se navezuje na svinino), pa še marsikaj drugega je lahko dobro kot svinja ...