Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
abšlesan kot ...
Abšlesan pomeni zbledel, obledel, tudi spran; če se na primer vrneš v službo šele teden ali dva po dopustu na morju in vsi ugotavljajo, kako lepo si zagorel/a, skromno pripomniš: Ah, zdej sm že čist abšlesan/a! Izraz prihaja iz nemške besede abschliessen, ki se uporablja za opis starih, zbledelih, spranih tkanin oziroma oblačil.
A takoj al prec?
Prijazno in zvedavo vprašanje je pravzaprav odgovor na neko željo ali prošnjo, ki ji ni mogoče ustreči, ker ni na voljo dovolj časa ali manjka kaj drugega bistvenega.
Primerjaj: A kuj al zdej?
Možen je spodbuden odgovor: Nemogoče naredimo takoj, na čudeže je treba malo počakati, na željo tudi čaramo!
Boš dala al boš spala?
Uporabljeno do besedno (v smislu spolnosti) ali ko želiš da nekdo nekaj naredi hitro, efektivno ali odločno.
Primer:
A: mi posodiš radirko?
B: *išče radirko 5 minut*
A: ka zdej boš dala al boš spala?
Canje
pomen: -dol viseti
-ne biti mar
Primer:
Gremo u kino. Ma canje.
Kaj bomo zdej? Ma ca mi. (Ma dol mi visi)
Kaj je reku Matej? Ca mu. (Njemu ca)
Mile je pa zadet. Ma on je u canju.
čkapi
z zamenjavo/obratom zlogov beseda izpade manj vulgarna
Podobno (jazebati)
Glej tudi (čka). Zato lahko sklepamo, da čkapi nekateri uporabljajo namesto "kwa je zdej pička?!?!"
drek za vüja počiti
prevod iz prekmurščine: Dreku zaušnicu primazati. Izraz pomeni, v že tako kritičnem trenutku narediti nekaj najslabšega ali predlagati nespametno rešitev - torej drek le še bolj razmazati oziroma povzročiti še večje sranje. To dejanje se pogosto pripiše ne preveč brihtnim ljudem, ki s svojimi predlogi ali dejanji le še poslabšajo situacijo.
Primer rabe: Že pa je drek za vüja počo. (//Že spet je dreku zaušnicu primazal.//)
Dobesedno: Drek je za uho počil.
Na Primorskem se včasih sliši podoben stavek "dati dreku focn" ("Na, zdej sem pej dal dreku focn.")
Rokovnjaško: Si je z drekom rit obrisal.