Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
record
1.sl (pismeno) (za)beležiti, zapisati, vpisati, vnesti, registrirati; protokolirati; vnesti v zapisnik, dati na protokol; posneti na gramofonsko ploščo; govoriti v fonograf; obvestiti, informirati o čem; obdržati v spominu; (ustno) poročati
2. registrirati; (o pticah) peti; dati se posneti (na gramofonsko ploščo)
recoup
sl ustaviti, zadržati, odbiti, odtegniti (vsoto); nadomestiti, nadoknaditi škodo (komu), odškodovati, dati odškodnino; nadomestiti izgubo, kompenzirati, poplačati
recover
1.sl dobiti nazaj, zopet prejeti; ponovno osvojiti; ponovno najti; ponovno (koga) priklicati, privesti, spraviti k zavesti, k življenju; oživiti, ozdraviti; preboleti; osvoboditi, rešiti; nadomestiti, nadoknaditi (izgubo, čas), popraviti; rešiti kopno zemljo pred vodo, morjem; (redko) doseči, priti v (kraj); dobiti nadomestilo, odškodnino; zahtevati, terjati, pobrati, inkasirati (vplačilo, denar, dolgove); dati zopet v prvotni položaj (orožje, top itd.)
2. opomoči si; okrevati, ozdraveti, priti zopet k sebi, zavesti se; ponovno oživeti; biti odškodovan; vrniti se na startni položaj
recuperate
sl (pri)dobiti nazaj (moči, zdravje), dati zopet nazaj komu (moči); okrepiti; spraviti zopet na noge koga; opomoči si, okrevati, okrepiti se; opomoči si (od finančnega udarca)
recuse
sl odkloniti, zavrniti (osebo, njeno avtoriteto, sodnika, porotnika), dati ugovor, ugovarjati (sodnikovi pristranosti)
redeliver
sl zopet osvoboditi, oprostiti, odkupiti; nazaj dati, vrniti; zopet izročiti
redound
1.sl biti obilen (čezmeren, odvečen), obilovati, biti na pretek, narasti; teči nazaj, priti nazaj; vračati se, vrniti se, pasti nazaj; izvirati, izhajati; biti posledica (česa), priti do, rezultirati, prispevati; povečati, pospeševati napredek; valovati, preplavljati, kipeti (o vodi, valovih); odmevati, odzvanjati
2. odbijati, odražati; dati, dodati
redress
sl (ponovno) vzpostaviti (ravnotežje), popraviti (krivico); nadomestiti, nadoknaditi komu škodo; odškodovati; odstraniti, odpraviti, ukiniti (napake, slabosti, zlo); najti lek, odpomoči; dati zadoščenje, uslišati pritožbe; pomagati, ublažiti