Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
recoil
sl odskočiti, skočiti nazaj, trzniti (od strahu); odbiti se; trzniti, predramiti se, zadrhteti, zgroziti se; (o puški, topu) suniti, trzniti nazaj; pasti zopet (v isto napako); umakniti se, popustiti
relax
sl sprostiti (se); (raz)rahljati (se); oslabiti, oslabeti; ublažiti, zmanjšati, popustiti (v), omagati (v); odpočiti se, "izpreči", pomiriti se, omiliti (se), postati blažji, prijaznejši (o obrazu); narediti medlo, mlahavo; postati medel, mlahav
relent
sl omehčati se, omiliti se, ublažiti se; usmiliti se, postati popustljiv, ganjen; popustiti, ukloniti se; stopiti se, postati vlažen (moker, tekoč)
remit
1.sl odpustiti (greh), oprostiti (žalitev), spregledati (kazen, dolg); ublažiti, umiriti, pomiriti, zmanjšati, brzdati (jezo); opustiti, odstopiti (od česa), popustiti (v čem); poslati, nakazati (denar, menico), napotiti (koga); odgoditi, odložiti; zavrniti (na nižjo instanco); izročiti, predati; izpustiti na prostost
2. popuščati (o bolezenskih simptomih), ponehati, zmanjšati se; slabeti, splahneti; plačati
slack
sl popustiti (vrv), zrahljati (se) (o vijaku); odviti (se); opočasniti (se), postati počasen, popustiti (v prizadevanju); biti brezbrižen, zanemarjati (dolžnosti); postati medel, mlahav; zmanjšati (se), ubtažiti (se), oslabeti, onemogoči; počivati; gasiti (apno); postati medel, slab (poslovanje, tržišče)
slacken
sl narediti mlahavo, zrahljati (se), popustiti, odviti (se); opočasniti, postati počasen; zmanjšati (se), ublažiti (se); oslabeti; povzročiti mrtvilo, postati medel, slab (trgovina)
stand out
sl izstopiti; stran štrleti (o ušesih); odlikovati se, biti posebno viden, pasti v oči; biti drugačen, razlikovati se; ne sodelovati, ne biti zraven, ne se udeležiti; vzdržati, ne popustiti; trdovratno se braniti; upirati se; boriti se, potegniti se; stopiti v stran; prenašati, prenesti, pretrpeti; vztrajati
start
1.sl iti (kreniti) na pot, odpotovati; oditi, odpeljati (vlak); startati; izhajati; trzniti, zdrzniti se, predramiti se, (po)skočiti, planiti; ostrmeti, osupniti; izbuljiti se (oči), izskočiti; zrahljati se, popustiti (žebelj); zviti se, skočiti iz svojega položaja (les); iskati, začeti prepir
2. začeti (kaj), povzročiti, pognati ali spustiti v tek; osnovati; preplašiti (divjad); izpahniti; pretočiti (tekočino) iz soda, izprazniti; dati (tekaču) znak za start; dati (letalu) znak za vzlet; oživiti, poklicati (kaj) v življenje; zrahljati, omajati (žebelj); odpreti (trgovino); pomagati komu, da kaj začne, nagnati (koga) k čemu; širiti (novice), sprožiti (vprašanje)