laper

sl lokati; srkati; srkniti ga

ramener

sl nazaj privesti, nazaj pripeljati; privesti domov; odbiti; oživiti; zopet napeljati; opozoriti; reducirati

rompre*

sl (z)lomiti, prelomiti; predreti; raztrgati; razriti; oslabiti; zajeziti, (za)ustaviti; prekiniti, motiti; ne držati (pogodbe), preklicati; razbiti, podreti; ukrotiti; preorati; (pre)mešati; odrezati, prekiniti; razrušiti; poklicati nazaj; prekiniti, napraviti konec; izgubiti svojo barvo; zlomiti se; raztrgati se, razbiti se

sourdine

sl glušilec; dušilo

stertoreux

trompe

sl lovski rog; avtomobilska troblja, hupa; rilec

tumultueux

sl hrupen; viharen, besneč