Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
prejémek
izplačilo, ki ga zavezanec za davek dejansko prejme od druge osebe in ki v predpisanih primerih pomeni nastop obdavčljivega dogodka, npr. prejem plače, najemnine, dividende pri obdavčitvi z dohodnino
enreceipt
hrprimitak
prekrškôvna ekskulpácija
izvzem zavezanca za davek iz prekrškovne odgovornosti, če tako določa zakon, kadar oseba kljub storitvi prekrška ni kaznovana, npr. ob samoprijavi
enminor offence exculpability
hroslobođenje od prekršajne kazne
prenéhanje dávčne obvéznosti
z zakonom opredeljen čas in načini, ko je davek plačan, je zastaral ali je odpisan iz drugih razlogov, zaradi česar odmera ali izvršba davčne obveznosti ni več možna
entermination of tax liability
hrprestanak porezne obveze
prenesêna dávčna izgúba
davčna izguba, ki je nastala v katerem od preteklih davčnih obdobij in jo sme zavezanec za davek uporabiti za zmanjšanje davčne osnove v prihodnosti
encarry-over tax loss
hrprijenos gubitka
prenòs dávčne obvéznosti
prehod davčnega bremena enega zavezanca za davek na drugega, kadar to izrecno dopušča zakon, npr. pri prenosu dejavnosti v sistemu DDV, odlogu ugotavljanja davčne obveznosti v sistemu dohodnine
entransfer of tax liability
hrprijenos porezne obveze
prevladujóči interès
interes, ki ima prednost pred šibkejšim interesom v davčnopravnem razmerju, torej javni interes pri pobiranju davkov pred šibkejšim interesom zavezanca za davek
endominant interest
hrvladajući interes
prispévek
prednostno breme, ki ga mora zavezanec za davek plačati zaradi koristi, ki jo ima od izgradnje ali izboljšanja javne infrastrukture, npr. komunalni prispevek
encontribution
hrdoprinos
prôsti preudárek
upravičenje davčnega organa, da po izrecnem zakonskem napotilu odloča nevezano, a v mejah in v skladu z namenom odloči, npr. o obročnem plačilu davka v 2 do 24 obrokih z namenom hkratnega olajšanja obveznosti zavezancu za davek in poplačila terjatve
endiscretion
hrdiskrecijsko pravo
prótidámpinška dajátev
davek, ki ga carinska unija predpiše za posamezno blago, ki se uvaža na carinsko območje Evropske unije s ceno, ki je nižja od cene v državi izvoznici
enanti-dumping duty
hrprotudampinška pristojba, antidampinška pristojba
razkrítje dávčnih podátkov
posredovanje informacij iz davčnih postopkov ali o zavezancih za davek in njihovih davčnih obveznostih drugim organom in osebam, kadar zakon daje izrecno podlago za to, npr. pri javni objavi neplačnikov, razkritju podatkov o plačanih prispevkih, izvajanju nacionalnega programa statističnih raziskovanj
endisclosure of tax data
hrotkrivanje poreznih podataka