Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
sprémna tranzítna lístina
dokument, ki spremlja neunijsko blago, ki se prevaža v okviru zunanjega tranzitnega postopka od odhodnega do namembnega carinskega organa, v času, ko elektronski tranzitni sistem ne deluje
entransit accompanying document
hrprateća provozna isprava
stróški dávčnega postópka
stroški, ki nastanejo med postopkom ali zaradi njega, ki se v davčnem postopku obračunajo v breme zavezanca za davek, če se postopek konča zanj neugodno ali se njegove navedbe ne ujemajo z ugotovitvami davčnega organa, npr. odvetniški stroški, plačilo izvedencev, potni stroški
encosts of tax procedure
hrtroškovi poreznog postupka
stvárna pristójnost
pristojnost davčnega organa, da sme in mora odločiti o zadevi glede na vsebino predmeta postopka in stopnjo odločanja, npr. stvarna pristojnost finančnega ministrstva za odločanje o pritožbah v večini davčnih postopkov
ensubject matter jurisdiction
hrstvarna nadležnost
štampíljka
uradni znak davčnega organa, ki predstavlja njegovo voljo potrditve nekega dejstva ali odločitve in se odtisne na določene dokumente, npr. prejemna štampiljka o času prejema na vlogah zavezancev za davek, štampiljka o istovetnosti kopij z izvirniki, odmera davka v enostavnih zadevah s štampiljko na vlogo zavezanca
enstamp
hrpečat
trošarínski nadzòr
sklop ukrepov davčnega organa za zagotavljanje spoštovanja trošarinskih predpisov, pri obračunu, plačilu in vračilu trošarine ter nadzor nad določenimi trošarinskimi izdelki, npr. nadzor nad prevozom trošarinskega blaga, za katerega je bil odobren odlog plačila dajatev
enexcise control
hrtrošarinski nadzor
upravíčenje
pravno določena pristojnost organa, pooblastilo uradne osebe ali pravica, pravna korist ali privilegij fizične ali pravne osebe, katerega nosilec sme izvesti ali uveljavljati določeno aktivnost v pravnem razmerju do drugih udeležencev tega razmerja
enentitlement
hrlegitimacija
urádne úre
določen in objavljen čas poslovanja davčnega organa ali drugih organov, ki je namenjen komunikaciji z zavezanci za davek in njihovimi zastopniki
enopening hours, office hours
hruradovno vrijeme
ustavítev davčne izvŕšbe
končanje postopka izvršbe, do katerega pride na podlagi sklepa davčnega organa, kadar so za to izpolnjeni zakonski pogoji, npr. če je odmerna odločba kot izvršilni naslov odpravljena ali razveljavljena
entermination of tax enforcement
hrobustava ovrhe
ustávna pritôžba
pravno sredstvo, s katerim je mogoče po izčrpanju pravnih sredstev pred ustavnim sodiščem uveljavljati kršitve človekovih pravic in temeljnih svoboščin, storjenih s posamičnimi akti državnih organov, organov lokalnih skupnosti ali nosilcev javnih pooblastil, npr. z odločbo davčnega organa
enconstitutional complaint
hrustavna tužba
uvózna carínska deklarácija
pisna ali ustna vloga, s katero oseba ali njegov zastopnik na predpisan način in v predpisani obliki navede, da želi dati blago v določen uvozni carinski postopek, pri čemer ta vloga po potrditvi carinskega organa postane izvršilni naslov
enimport customs declaration
hruvozna carinska deklaracija
Dostopnost