Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
audio post
sl poprodukcija zvoka, postprodukcija zvoka
Faza produkcije avdiovizualnega dela, v kateri se zvok posname, obdeluje, ureja in sinhronizira s sliko, kar je ključni proces pri ustvarjanju končne zvočne podobe filma, serije, reklame ali animacije.
audio post production
sl poprodukcija zvoka, postprodukcija zvoka
Faza produkcije avdiovizualnega dela, v kateri se zvok posname, obdeluje, ureja in sinhronizira s sliko, kar je ključni proces pri ustvarjanju končne zvočne podobe filma, serije, reklame ali animacije.
boom operator
sl mikroman
Oseba, ki je pri zvočnem snemanju filma odgovorna za sprotno usmerjanje mikrofona, pritrjenega na mikrofonsko palico. Glavna naloga je zajem zvočnih posnetkov z visoko kakovostjo, tako da mikrofon čimbolj natančno usmerja proti nastopajočim ali drugemu zvokovnemu viru.
box office record
sl blagajniški rekord
Izjemen dobiček od prodaje vstopnic za film, pogosto v določenem časovnem obdobju, npr. najvišji zaslužek v prvem tednu predvajanja, ali v določeni kategoriji, npr. najuspešnejši film vseh časov. Rekord se običajno meri v skupnem znesku zaslužka v svetovnem merilu in odraža komercialni uspeh filma. Običajno označuje uspeh produkcij velikih studiev, kot so blagajniške uspešnice, franšize in filmi z visokim proračunom, katerih namen je povrniti naložbe in ustvariti dobiček.
box office revenue
sl blagajniški prihodek
Skupni izkupiček, ki ga film doseže s prodajo vstopnic v kinematografih na različnih trgih, npr. domačem in mednarodnem, in predstavlja finančni uspeh filma v kinematografski distribuciji.
cinémathèque
1. sl kinoteka
Posebna ustanova, osredotočena na ohranjanje, predvajanje in izobraževanje o filmski dediščini. Običajno vključuje kinodvorano, kjer se pogosto prikazujejo klasična filmska dela iz domače in tujih kinematografij ter redke, manj dostopne filmske stvaritve. Na programski ravni pogosto ponuja retrospektive, tematske sklope in filmske cikle ter skrbi za dostopnost filmske dediščine.||Običajno so tovrstne ustanove povezane s kulturnimi centri, muzeji ali arhivi in imajo izobraževalno vlogo v filmski kulturi, saj spodbujajo razumevanje filma kot umetniške oblike in kulturnega dokumenta. Ponujajo lahko tudi predavanja, delavnice, razstave in druge oblike izobraževalnih dejavnosti.
2.
Kinodvorana, v kateri se pretežno prikazujejo klasična filmska dela iz domače in tujih kinematografij ter redke, manj dostopne filmske stvaritve. Na programski ravni pogosto ponuja retrospektive, tematske sklope in filmske cikle ter skrbi za dostopnost filmske dediščine.
cinematheque
1. sl kinoteka
Posebna ustanova, osredotočena na ohranjanje, predvajanje in izobraževanje o filmski dediščini. Običajno vključuje kinodvorano, kjer se pogosto prikazujejo klasična filmska dela iz domače in tujih kinematografij ter redke, manj dostopne filmske stvaritve. Na programski ravni pogosto ponuja retrospektive, tematske sklope in filmske cikle ter skrbi za dostopnost filmske dediščine.||Običajno so tovrstne ustanove povezane s kulturnimi centri, muzeji ali arhivi in imajo izobraževalno vlogo v filmski kulturi, saj spodbujajo razumevanje filma kot umetniške oblike in kulturnega dokumenta. Ponujajo lahko tudi predavanja, delavnice, razstave in druge oblike izobraževalnih dejavnosti.
2. kinoteka
Kinodvorana, v kateri se pretežno prikazujejo klasična filmska dela iz domače in tujih kinematografij ter redke, manj dostopne filmske stvaritve. Na programski ravni pogosto ponuja retrospektive, tematske sklope in filmske cikle ter skrbi za dostopnost filmske dediščine.
cinéphile
sl cinefil, cinefilka, filmofil, filmofilka
Oseba, ki občuti globoko ljubezen, strast in spoštovanje do filma kot umetniške oblike. Uživa v gledanju filmov, raziskovanju in spremljanju različnih žanrov, režiserjev in drugih filmskih ustvarjalcev. Pogosto sledi filmskim festivalom, se zanima za redke filmske izdaje, obiskuje posebne filmske dogodke in je zelo podrobno seznanjena z zgodovino in oblikami filmske umetnosti.
cinephile
sl cinefil, cinefilka, filmofil, filmofilka
Oseba, ki občuti globoko ljubezen, strast in spoštovanje do filma kot umetniške oblike. Uživa v gledanju filmov, raziskovanju in spremljanju različnih žanrov, režiserjev in drugih filmskih ustvarjalcev. Pogosto sledi filmskim festivalom, se zanima za redke filmske izdaje, obiskuje posebne filmske dogodke in je zelo podrobno seznanjena z zgodovino in oblikami filmske umetnosti.
cinephilia
sl cinefilija, filmofilija
Globoka ljubezen, strast in spoštovanje do filma kot umetniške oblike. Uživanje v gledanju filmov, raziskovanju in spremljanju različnih žanrov, režiserjev in drugih filmskih ustvarjalcev. Pogosto vključuje sledenje filmskim festivalom, zanimanje za redke filmske izdaje, obiske posebnih filmskih dogodkov in podrobno seznanjenost z zgodovino in oblikami filmske umetnosti.