Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
DOF
sl globinska ostrina
Razlika oddaljenosti od objektiva najbolj oddaljenega in najbližjega predmeta, ki sta na sliki v še sprejemljivi ostrini. Je posledica razmerij med ekspozicijskim časom, goriščnico objektiva in odprtino zaslonke, na kar dodatno vplivajo osvetlitev, vrsta objektiva in občutljivost tipala ali traku.
dolly grip
sl upravljalec vozička za kamero, upravljalka vozička za kamero, scenski tehnik, scenska tehnica, farmajster
Oseba, ki skrbi za vožnje kamere in je usposobljena za postavljanje tirnic na različnih podlagah. V dogovoru z direktorjem fotografije potiska, ali vleče voziček tako, da je tehnična izvedba vožnje tekoča in v skladu z zamislijo režiserja.
DOP
sl direktor fotografije, direktorica fotografije, DOP, DP, kamera, slika
Ključna oseba filmske ekipe pri oblikovanju estetike slike, vzdušja in vizualnih učinkov, ki je odgovorna za načrtovanje in upravljanje vizualne plati avdiovizualnega dela. Skrbi za izbiro in postavitev osvetlitve, izbiro kamere, objektivov ter drugih tehničnih elementov, potrebnih za ustvarjanje izraznih posnetkov.
DP
sl direktor fotografije, direktorica fotografije, DOP, DP, kamera, slika
Ključna oseba filmske ekipe pri oblikovanju estetike slike, vzdušja in vizualnih učinkov, ki je odgovorna za načrtovanje in upravljanje vizualne plati avdiovizualnega dela. Skrbi za izbiro in postavitev osvetlitve, izbiro kamere, objektivov ter drugih tehničnih elementov, potrebnih za ustvarjanje izraznih posnetkov.
dramatization
1. sl dramatizacija
Postopek predelave nedramskega besedila ali predloge v scenarij.
2. dramatizacija
Scenarij na podlagi predelanega nedramskega besedila ali predloge.
3. dramatizacija
Avdiovizualno delo, posneto po scenariju na podlagi predelanega nedramskega besedila ali predloge.
dubbing
sl sinhronizacija
Postopek, ki omogoča, da se avdiovizualno delo prilagodi različnim jezikom. Montirane zvočne posnetke z govorjeno besedo se običajno ponovno posname v ciljnem jeziku z drugimi igralci ali bralci, kar omogoča tujim gledalcem, da uživajo v avdiovizualnem delu v maternem jeziku, ne da bi morali razumeti izvorni jezik ali brati podnaslove.
editing room
sl montirnica, montaža
Prostor, v katerem poteka proces montaže slike in zvoka avdiovizualnega dela.
editing software
sl montažni program, program za montažo, program za videomontažo
Specializirana programska oprema, ki omogoča urejanje in montažo slikovnih in zvočnih posnetkov v zaključeno avdiovizualno delo. Uporabljajo jo montažerji in drugi strokovnjaki v procesu poprodukcije. Z njeno pomočjo lahko ustvarjalci prilagajajo zaporedje kadrov in prizorov, izdelajo različne montažne različice dela, dodajajo posebne učinke, zvočno in slikovno obdelajo posnetke, dodajo grafično opremo, kot so napisi in podnaslovi, in ustvarijo končno različico dela, ki ustreza njihovi viziji.
executive producer
sl izvršni producent, izvršna producentka
Oseba, ki ima ključno vlogo pri upravljanju in financiranju produkcije avdiovizualnega dela. Običajno je visoko pozicionirana v hierarhiji produkcije in ima nadzor nad več vidiki projekta. Njene naloge vključujejo pridobivanje sredstev, organizacijo ekipe, odločanje o proračunu in sprejemanje ključnih odločitev v zvezi z izdelavo dela.