Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
axis
sl os
Navidezna premica ali točka, okoli katere se lahko umešča, vrti ali giblje pogled kamere za dosego želenega učinka pri kadriranju. Določa tudi postavitev predmetov in nastopajočih v prostoru, upoštevajoč smer gibanja in pogleda nastopajočih glede na smer objektiva kamere.
box office
1. sl blagajniški prihodki, komercialni uspeh
Prihodki, ustvarjeni s prodajo vstopnic za določen film, ki so poleg finančnega izkupička tudi pokazatelj njegove priljubljenosti.
2. blagajna
Okence ali kabina za prodajo vstopnic v kinematografih ali gledališčih.
co-producer
sl soproducent, soproducentka, koproducent, koproducentka
Oseba ali organizacija, ki pri financiranju in produkciji avdiovizualnega dela sodeluje z glavnim producentom. Prispeva finančna sredstva, strokovno znanje ali druge vire k avdiovizualnem projektu ter lahko sodeluje pri odločitvah in organizaciji produkcije.
dubbing
sl sinhronizacija
Postopek, ki omogoča, da se avdiovizualno delo prilagodi različnim jezikom. Montirane zvočne posnetke z govorjeno besedo se običajno ponovno posname v ciljnem jeziku z drugimi igralci ali bralci, kar omogoča tujim gledalcem, da uživajo v avdiovizualnem delu v maternem jeziku, ne da bi morali razumeti izvorni jezik ali brati podnaslove.
executive producer
sl izvršni producent, izvršna producentka
Oseba, ki ima ključno vlogo pri upravljanju in financiranju produkcije avdiovizualnega dela. Običajno je visoko pozicionirana v hierarhiji produkcije in ima nadzor nad več vidiki projekta. Njene naloge vključujejo pridobivanje sredstev, organizacijo ekipe, odločanje o proračunu in sprejemanje ključnih odločitev v zvezi z izdelavo dela.
framing
sl kadriranje
Proces izbire in postavitve elementov v vidni izrez slike, ki jo gledalci vidijo na ekranu. Vključuje umeščanje in določitev morebitnega gibanja kamere, nastopajočih, predmetov in prizorišča v kompozicijo posnetka, tudi v medsebojnem odnosu do morebitnih drugih posnetkov v istem prizoru, kar je ključen vidik ustvarjanja vizualne podobe avdiovizualnega dela in poudarjanja pripovednih elementov ali vzpostavitve vzdušja.
shot size
sl velikost izreza, izrez, plan
Opredelitev deleža subjekta ali okolice, ki je zajet v sliki, kar se pri snemanju doseže z oddaljenostjo, višino in usmerjenostjo kamere ter z uporabo objektivov. Merilo je praviloma človeška figura, ki je v sliki najbolj izpostavljena. Je eden ključnih identifikatorjev posnetka ali kadra v fazah priprav na snemanje, pri snemanju in montaži, pa tudi pri analizi avdiovizualnih del. Izrazi za najpogosteje uporabljene velikosti so tipizirani, npr. bližnji, srednji, ameriški izrez.