Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
be fulfilled
(glagol)
sl izpolniti se,
izpolnjevati,
uresničiti se,
uresničevati,
udejanjiti se,
udejanjati,
spolniti se,
materializirati se
sq dal
come true
(glagol)
sl izpolniti se,
izpolnjevati,
uresničiti se,
uresničevati,
udejanjiti se,
udejanjati,
spolniti se,
materializirati se
sq dal
dal
(glagol)
sl iti na,
priti do,
prihajati,
nastati,
nastajati,
zgoditi se,
dogajati,
pripetiti se,
pojaviti se,
pojavljati,
primeriti se,
dogoditi se,
nastopiti,
izpolniti se,
izpolnjevati,
uresničiti se,
uresničevati,
udejanjiti se,
udejanjati,
spolniti se,
materializirati se,
zadostovati,
zadoščati,
dovolj,
zadosti,
zapustiti,
zapuščati,
oditi,
odhajati,
postati,
postajati,
prikazati se,
pojaviti se,
pojavljati,
vznikniti,
vznikati,
znajti se,
poznati se,
odpraviti se,
odpravljati,
oditi,
odhajati,
iti,
kreniti,
odriniti,
napotiti se,
podati se,
posloviti se,
poslavljati,
mahniti jo,
mahati
en go for,
occur,
happen,
arise,
emerge,
spring up,
originate,
set in,
come true,
be fulfilled,
fulfill,
materialise,
materialize,
be en...
effectuate
(glagol)
sl izpeljati,
izvêsti,
izvajati,
opraviti,
opravljati,
realizirati,
udejanjiti,
udejanjati,
izpolniti,
izpolnjevati,
uresničiti,
uresničevati,
ugoditi,
spolniti
de vornehmen,
erledigen
sq ekzekutoj,
plotësoj
fr effectuer
hr realizirati,
ispuniti,
ispunjavati,
ostvariti,
ostvarivati
fulfil
(glagol)
sl izpolniti,
izpolnjevati,
ugoditi,
spolniti,
uresničiti,
uresničevati,
udejanjiti,
udejanjati,
izpolniti,
izpolnjevati,
zadovoljiti,
zadovoljevati,
zadostiti,
spolniti,
opraviti,
opravljati,
izvêsti,
izvajati,
narediti,
napraviti,
postoriti,
storiti
de erfüllen,
entledigen,
bestellen
sq plotësoj,
përmbush,
mbush,
zbatoj,
realizoj,
veproj
hr ispuniti,
ispunjavati,
ostvariti,
ostvarivati,
obaviti,
obavljati,
ispuniti,
ispunjavati
ispuniti
(glagol)
sl izpolniti,
izpolnjevati,
ugoditi,
spolniti,
uresničiti,
uresničevati,
udejanjiti,
udejanjati,
napolniti,
napolnjevati,
polniti,
opraviti,
opravljati,
izvêsti,
izvajati,
narediti,
izpolniti,
napraviti,
postoriti,
spolniti,
storiti
en fulfil,
fulfill,
live up to,
realise,
realize,
effectuate,
fill,
fill up,
top off,
do,
carry out,
carry through,
accomplish,
complete,
execute,
perform,
conduct,
implement,
fulfil,
fulfill,
get through,
get done,
discharge
de erfüllen,
füllen,
entledigen,
bestellen
sq plotësoj,
mbush,
ngop,
zbatoj,
realizoj,
veproj
live up to
(glagol)
sl izpolniti,
izpolnjevati,
ugoditi,
spolniti,
uresničiti,
uresničevati,
udejanjiti,
udejanjati
sq plotësoj
hr ispuniti,
ispunjavati,
ostvariti,
ostvarivati
materialise
(glagol)
sl izpolniti se,
izpolnjevati,
uresničiti se,
uresničevati,
udejanjiti se,
udejanjati,
spolniti se,
materializirati se,
prikazati se,
pojaviti se,
pojavljati,
vznikniti,
vznikati,
znajti se,
poznati se,
materializirati,
utelesiti,
utelešati
de erscheinen,
auftauchen
sq dal,
dukem,
shij,
shfaq
fr apparaître
hr pojaviti se,
pojavljivati
ostvariti
(glagol)
sl uresničiti,
uresničevati,
izpolniti,
izpolnjevati,
ugoditi,
udejanjiti,
udejanjati,
spolniti
en realise,
realize,
fulfil,
fulfill,
live up to,
effectuate
sq plotësoj
plotësoj
(glagol)
sl izpolniti,
izpolnjevati,
spolniti,
izpolniti,
izpolnjevati,
ugoditi,
spolniti,
uresničiti,
uresničevati,
udejanjiti,
udejanjati
en fill in,
complete,
fill out,
make out,
fulfil,
fulfill,
live up to,
realise,
realize,
effectuate
hr ispuniti,
ispunjavati,
ostvariti,
ostvarivati