Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
izlèt
1. Krajše potovanje, z namenom razvedrila, zabave, sprostitve in/ali izobraževalnim namenom.
2. Turistični proizvod, ki ga turistični ponudniki oblikujejo kot turistični paket in zajema krajše potovanje z namenom razvedrila, zabave, sprostitve in/ali izobraževalnim namenom. Organizatorji in prodajalci organiziranih izletov so dolžni zagotoviti natančne in popolne informacije o rezerviranih organiziranih izletih in izpolnjevati pogodbene obveznosti iz pogodbe, ki jo z njimi sklene potrošnik.
trip, tour
obísk
1. Bivanje, zadrževanje na neki lokaciji s turističnimi nameni, tj. zaradi oddiha, razvedrila, izobraževanja ipd.
2. Število prihodov gostov, turistov, obiskovalcev.
visit (1), attendance (2), turnout (2), tourist traffic (2)
obiskáti
Opraviti kako pot z določenim namenom, v turizmu največkrat zaradi oddiha, razvedrila.
to visit
obiskoválec, obiskoválka
Kdor opravlja kako pot, se udeleži nekega dogodka, v turizmu največkrat zaradi oddiha, razvedrila.
visitor
organizírani izlèt
Turistični proizvod, ki ga turistični ponudniki oblikujejo kot turistični paket in zajema krajše potovanje z namenom razvedrila, zabave, sprostitve in/ali izobraževalnim namenom. Organizatorji in prodajalci organiziranih izletov so dolžni zagotoviti natančne in popolne informacije o rezerviranih organiziranih izletih in izpolnjevati pogodbene obveznosti iz pogodbe, ki jo z njimi sklene potrošnik.
package tour
organizírano potovánje
Turistični proizvod, ki ga turistični ponudniki oblikujejo kot turistični paket in vključuje daljšo pot ali premikanje iz kraja v kraj z več različnimi nastanitvami izven stalnega bivališča z namenom razvedrila, zabave, sprostitve in/ali izobraževalnim namenom. Organizatorji in prodajalci organiziranih potovanj so dolžni zagotoviti natančne in popolne informacije o rezerviranih organiziranih potovanjih in izpolnjevati pogodbene obveznosti iz pogodbe, ki jo z njimi sklene potrošnik.
package travel
potovánje
1. Premikanje iz kraja v kraj, s turističnimi motivi in nameni.
2. Opravljanje daljše poti, s turističnimi motivi in nameni.
3 Turistični proizvod, ki ga turistični ponudniki oblikujejo kot turistični paket in vključuje daljšo pot ali premikanje iz kraja v kraj z več različnimi nastanitvami izven stalnega bivališča z namenom razvedrila, zabave, sprostitve in/ali izobraževalnim namenom. Organizatorji in prodajalci organiziranih potovanj so dolžni zagotoviti natančne in popolne informacije o rezerviranih organiziranih potovanjih in izpolnjevati pogodbene obveznosti iz pogodbe, ki jo z njimi sklene potrošnik.
travel, journey
razvedrílo
Turistična dejavnost, namenjena predvsem sprostitvi gostov.
amusement, entertainment