Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
anarchy
sl brezvladje, anarhija — Stanje, v katerem ne obstaja pravno pripoznana oblast ali ta ni sposobna učinkovito nadzirati stanja v družbi.
appellate jurisdiction
sl pritožbena pristojnost, pristojnost pritožbenega sodišča — Pristojnost sodišča, da odloča o rednih pravnih sredstvih, ki so vložena zoper sodno odločbo nižjega sodišča.
arrest warrant
sl nalog za aretacijo, nalog za prijetje — Nalog sodišča, izdan na podlagi utemeljenega suma, da je določena oseba storila kaznivo dejanje, ki organom odkrivanja in pregona omogoča prijetje te osebe ter njeno privedbo pred sodišče.
assumed obligation
sl prevzeta obveznost
1. — Obveznost, ki izhaja iz sprejete zaveze, da bo subjekt izpolnil predmet obveznosti.
2. — Obveznost, ki je po volji prevzemnika nanj prešla z druge osebe, npr. prevzem dolga drugega.
assumption of liability
sl prevzem odgovornosti — Dejanje ali dogovor, na podlagi katerega odgovornost za izpolnitev določene obveznosti preide na prevzemnika, npr. pri nakupu podjetja kupec prevzame že obstoječe obveznosti do zaposlenih.
authentic text
sl avtentično besedilo, verodostojno besedilo — Besedilo pravnega akta, ki je objavljeno v uradnem glasilu, npr. Uradnem listu EU, Uradnem listu RS, in je edino pravno zavezujoče.
bar exam
1.sl odvetniški izpit — Preizkus znanja, ki ga mora oseba opraviti po doseženi predpisani pravni izobrazbi, če želi opravljati odvetniški poklic.
2. pravniški državni izpit — Preizkus znanja, ki ga mora oseba opraviti po doseženi predpisani pravni izobrazbi, če želi opravljati pomembnejše pravniške poklice, npr. poklic sodnika, državnega tožilca, odvetnika.
bidder
1.sl ponudnik — Oseba, ki da ponudbo za sklenitev pravnega posla v pogojih konkuriranja, npr. na osnovi javnega razpisa.
2. dražitelj — Oseba, ki da ponudbo na dražbi.
Dostopnost